Atuagagdliutit - 23.03.1999, Qupperneq 18
18 • TIRSDAG 23. MARTS 1999
ATUAGAGDLIUTIT
AG-p pissutsit piviusut assuarai
Agnethe Davidsen,
Nuup Kommuneani
borgmesteri
Nunarsuatsinni nuannersumi
AIDS-imik kinguaassiutiti-
gullu nappaatinik atuuttunik
peqaraluarluta, pissutsit pivi-
usut miserratigineqarsin-
naanngillat, meerartaarnia-
raannilu qangatulli ileqqoq
atomeqartariaqarpoq - tassa
usuup puua atornagu!
Pissuseq tamanna piviusoq
pinngortitat inuunerannut
tunngassuteqartoq AG-p pi-
ngaamertut allaaserinnittuata
ilisimasariaqaraluarpaa, kisi-
annili pissutsinik piviusunik
avaqqutaarinnilluni sapaatip
akunnera kingulleq Sermitsi-
ami nuannersumik pitsaasu-
millu allaaserineqartoq kusa-
nanngitsumik saqqummiup-
paa.
Ilaatigut oqarsimasutut ti-
gulaariffigineqarpunga, uki-
utoqqap ulluata unnuaani
meeqqamik inunngorqarne-
rata ukiut untritilikkaat aal-
lartinneqarneri nuannersu-
mik tassuuna ersersinneqas-
sasoq.
Aammattaaq oqarsimasu-
tut tigulaariffigineqarpunga,
uagut maani Nuummiuusu-
gut nunarsuamisulli allani -
soorunami tamanna pisoq
arlaatigut malunnartinniarip-
put.
Tamakkua qimerluukkat
AG-p atorluarpai Nuup
Kommuneanik isornartorsiu-
inissaminut, ilungersunartu-
mik inissiatigut ajornartorsi-
uteqartugut. Kisianni aamma
tassuunakkut pingaarnermik
allaaserinnittup piviusut pis-
sutsit nalinginnaasut avaqqu-
taarniarsarai.
Nuup Kommuneata ukiut
kingulliunerusut inissianik
sanaartomerup sukkanerusu-
mik ingerlalemissaa anguni-
arlugu suliniuteqarfigivaa,
nassuerutigigatsigumi ajor-
nartorsiut qaangigassaq an-
nertoqisoq. Ukiuni pingasuni
aggersuni kommunip inissiat
nutaat 238-t sanatinniarpai,
Kigutigissaasoq
Tandplejen i Nuuk
En stilling som Kigutigissaasoq er ledig og ønskes
besat snarest eller efter nærmere aftale.
Vi forventer at du er stabil, selvstændig, samt flexibel
vedr. arbejdsopgaver.
Løn- og ansættelsesvilkår følger overenskomst mel-
lem Grønlands Hjemmestyre og SIK.
Der kan anvises bolig til stillingen, hvorved der beta-
les husleje o.l. efter gældende regler. Der må dog på-
regnes lang ventetid på både vakant- og personalebo-
lig-
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos fung. Chefdistriktstandlæge Sabina Eugenius,
eller Sonja Hansen på tlf. 32 10 80.
Ansøgning med dokumentation for uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse skal være os i hænde senest 7.
april 1999.
Centraltandklinikken
Att. Chefdistriktstandlægen
Postboks 1070
3900 Nuuk
Kigutigissaasoq
Nuummi Kigutilerisut
Kigutigissaasutut atorfik inuttarsarsiuunneqarpoq pia-
artumik imal. isumaqatigiissutigisamik.
Naatsorsuutigaarput tatiginartuunissat, namminersor-
sinnaanissat, suliallu tungaatigut eqaatsuunissat.
Aningaasarsiat atorfininnermullu tunngasut Nammi-
nersomerullutik Oqartussat SIK-llu isumaqatigiissu-
taannut naapertuuttuupput.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq
maleruagassat atuuttut malillugit akiliiffigineqartar-
tussamik, inissarigassamilli inivigiligassamillu tunine-
qamissamut sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigi-
neqassaaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput uunga: Fung. Chefdistrikt-
standlæge Sabina Eugenius imal. Sonja Hansen.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanut paasissutissartalik ulloq 7.
april nallertinnagu tigoreersimassavarput.
Qitiusumik Kigutileriffik
Att. Chefdistriktstandlægen
Postboks 1070
3900 Nuuk
namminersortunit sanaartor-
neqartussat. Sanaartorfigis-
saanissaq pilersaarut anner-
tooq aallartipparput, nammi-
nersortut aamma tassuunak-
kut periarfissikkusullugit i-
nissianik sanaartomissaat.
Pingaarnermik allaaserin-
nittup aamma pissuseq piviu-
soq avaqqutiinnagaa tassaa-
voq, Nuup Kommuneata nas-
suerutigimmagu iliuuseqarfi-
galugulu meeqqat inuusuttul-
lu nunatta siunissarigaat.
Taamaattumik ukiuni
makkunani akissaatit millio-
nilikkaat atorlugit meeqqat
atuarfii ulluuneranilu paaq-
qinnittarfiit iluarsartuunne-
qarlutik.
Suliffittaamissamut ilinni-
agaqalernissamullu siunner-
suisarfik pilersipparput, i-
nuusuttut aqqusinermiittus-
saannanngornagit, meeqqat
atuarfianni naammassereer-
nerisa kingoma.
Aammattaaq millionit ko-
ruunit meeqqanik inuusuttu-
nillu suliaqartunut peqatigiif-
finnut klubbinullu taperser-
suinitsinni atortarpagut, ta-
makkulu tamaasa ataatsimut
isigalugit nunatsinni tassaqa
allanik kommuneqarpa inuu-
suttuulluni taamannak nuan-
nertigisumik, Nuummisut it-
tumik.
Taamaattumik AG-p pi-
ngaarnertut allaaserisaa asuli
allaaserinninneruvoq, sooru-
nami isumaqataavunga pi-
ngaarnertut allaaserisami eq-
qaaneqartumut, AIDS aam-
ma kinguaassiutitigut nap-
paatit ajornartorsiutaaqisut,
aammalu meeqqat inunngor-
tartut tamarmik kissaatigine-
qarlutik pinngortinneqartar-
tut.
Kisiannili aamma isuma-
qarpunga inuk nammineq i-
nuunerminik akisussaaffe-
qartoq. Tamattalu nalunngi-
Elektronikmekaniker
Elektronikmekaniker misilittagalik peqqissaartor-
lu pissarsiariniarneqarpoq ASIAQ-p suliffianut
toqqorsivianullu.
Elektronikmekanikeri elektronikimik suliaqarner-
mi saniatigut aamma suliffiup ulluinnarni inger-
lanneqarnerini peqataassaaq, pisortaralugu tek-
nikeri pisoqaaneq. Aammattaaq elektronikmeka-
nikerip toqqorsiviup ingerlanneqarnera isumagis-
savaa, toqqorsivimmi pisortap peqannginnerani.
Toqqorsiviup isumagisarai ASIAQ-p nunap assili-
ornermi, geoteknik-imik suliaqarnermi silaannar-
millu nalunaarsuinermi atortui.
Elektronikimik suliaqartut isumagisaraat ASIAQ-p
Kalaallit Nunaanni silaannarmik imermillu misis-
suiffiisa annertusarnerat aserfallatsaalinerallu.
Suliassaapput atortunik sananeq, elektronikinik
saviminernillu oqitsunik sananeq, sensorkalibre-
ring, uppernarsaatissat, kiisalu toqqorsivimmik
kingoraartissanillu aqutsineq.
Stationeqarfiit nakkutiginerannut atatillugu anga-
lasarnissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Naatsorsuutigaarput
• elektronikmekanikeritut ilinniarsimasutit
• suleqatiginnilluarsinnaasutit
• EDB-mik soqutigisaqartutit
• sulilluarsinnaasutit assavillu iperternissaat
ersissutiginngikkit
• suliassanut nutaanut ammasuusutit
• qiimasuusutit, pissutsilluunniit ilaannikkut
nuanniikkaangata
Neqeroorutigisinnaavarput suliffik inuusuttunik
suleqatigiinnik sulisoqartoq, aalajangernermiit ili-
uuseqarnermut piffissaq sivikitsuinnaq atorne-
qartarluni, illillu nammineq ulluinnarni sulinerit
sunniuteqarfigisinnaavat.
Akissaateqarnermi atorfinitsitaanermilu atugas-
sarititaasut pissapput Kalaallit Nunaanni Naalak-
kersuisut aamma pineqartup kattuffittut ilaasor-
taaffigisaata akornanni isumaqatigiissutit naaper-
torlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput immikkoortortaqarfimmi pisortamut
Jens Østergaard-imut imaluunniit aningaasanut
sulisoqarnermullu pisortamut Lennart Siesing-
imut telefon (00 299) 32 10 45-mut saaffiginnin-
nikkut.
>vs i Aq
MISISSUEQQAARNERIT
ORØNLANDS FORUNDERSØGELSER
POSTBOX 1003, 3900 NUUK
ASIAQ Namminersornerullutik Oqartussanit tamakkiisumik
ingerlanneqarpoq, Kalaallit Nunaannilu tamarmi suliaqar-
feqarluni. Suliarineqartarput nunap assiliorneq uuttortaa-
nerlu, imermik silaannarmillu misissuinerit, kiisalu sanaar-
torneq aamma geoteknik.
larput, illersuuteqarani assi-
giinngitsunik atoqateqartar-
neq navianartuusoq. Taa-
maattumillu isumaqarluin-
narpunga Sermitsiamik atu-
artartut - AG-mi pingaaner-
mik allassimasoq piukkun-
naatilik kisiat pinnagu - al-
laaserineqartut allanngortin-
nagit paasisimassagaat.
Oqartiartuutiga erseqqippoq
- aappaagumut ukiut untri-
tilikkaat aallartinnerat alla-
tulli nalliuttorsiutigissavar-
put.
AG-p akissutaa:
Ila aa, ila aa..
Pissutsit taaneqartut pillu-
git AG-p Nuup Kommunea
isornartorsiorsimanngilaa,
taamaallaalli paasisimallu-
gu inuusuttut ajomartorsiu-
tigigaat inissaaleqineq, atu-
arfik ingerlanerliortoq assi-
gisaallu.
AG-p taamaallaat isornar-
torsiorpaa quiasaamertut a-
jortutut immat meerartaar-
nissamik unamminissamut
kajumissaarineq, ullumikkut
inuusuttorpassuit iluamik
qaangersinnaanngimmatigit
ulluinnarni pisariaqartinne-
qartut.
Borgmesterip quianartu-
mik ilanngussaa siornagut
oqaatigineqareersutut ma-
maatsuuvoq perorsarsimar-
palaanngitsoq, taamaanner-
migullu assersuunneqarsin-
naalluni juutinut allallu ikin-
nerussuteqartut tunngatillu-
gu quiasaarutinut.
Ikinngutinnersumik
inuulluaqqusillunga
Jens Brønden.
Kommuneqarfik Upernavik søger
Erhvervschef
til kommunens erhvervs- og arbejdsmarkedsafde-
ling. Erhvervschefen er sekretær og rådgiver for kom-
munens erhvervsråd.
Erhvervsrådets formål:
• At fremme erhvervslivet under hensyntagen til
eksisterende virksomheder, som oprettelse af nye.
• At fremme beskæftigelse mellem forskellige
erhverv og offentlige institutioner.
• At fremme initiativer samt koordinere til eksiste-
rende erhverv og virke som iværksætter.
Erhvervschefen skal i et udadvendt opsøgende arbej-
de tage initiativ til at fremme og medvirke ved en
udvikling i det eksisterende erhvervsliv samt tiltræk-
ke nye virksomheder til kommunen.
Erhvervsafdelingen er under omstrukturering,
erhvervschefen påregnes til at være med i det arbej-
de. Erhvervsafdelingen omfatter også arbejdsmar-
kedsafdeling.
Ervhervschefen referer til kommunaldirektøren.
Det vil være en fordel at beherske grønlandsk, dansk
og engelsk, men ikke en betingelse.
Ansættelse ønskes snarest eller efter nærmere aftale.
Stillingen er en tjenestemandslignendestilling klassi-
fiseret i LR 34, med et årligt tillæg på kr. 34.420.00
Til stillingen anvises bolig, for hvilken der betales
depositum og husleje m.v. ifølge gældende regler.
Ansøgeren må påregne at fraflytte boligen når ansæt-
telsen ophører.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
sker dette i henhold til de på tiltrædelsestidspunktet
gældende regler for nævnte ansættelsesvilkår.
Spørgsmål omkring stillingen kan rettes ved henven-
delse til Kommunaldirektør Juliane V. Sørensen tele-
fon 96 12 77 lok. 100
Ansøgningen sendes senest 23. april 1999 sammen
med eksamensbeviser samt oplysning om tidligere
beskæftigelse til nedenstående adresse:
Kommuneqarfik Upernavik
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
Telefax 96 11 77
Kommuneqarfik Upernavik
Kommuneqarfik Upernavik er en strækning på ca.
400 km. Der er 10 bygder, hvoraf 7 har filialkonto-
rer.
Befolkningen i kommunen er pr. 1. marts 1999:
2.894
• I byen 1.106
• Resten på 1.788 fordelt på 10 bygder
Vigtigste erhverv er fanger og fiskererhvervet.
Omstillingen fra fangererhverv til fiskererhverv er
langt fremme, hvor for det meste er fiskeriet der fore-
går.
I 7 af bygderne er der i mindre eller større omfang
opført fryse/ produktionsanlæg med beskæftigelse.