Atuagagdliutit - 29.06.1999, Síða 11

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 29. JUNI 1999-11
Qalerallit anginerit kiilumut
9 kroneqalissapput
- taamaallaalli Uummannaq Seafood-imut tunisinermi.
KNAPK Royal Greenland Seafood Greenland-ilu akit
nutaat isumaqatigiissutiginngilaat
UUMMANNAQ(TK)
KNAPK aamma Royal Gre-
enland Seafood Greenland
qalerallinik tunisinermi akit
nalimmassarnissaat isum-
aqatigiissutiginngitsoorpaat -
KNAPK-p Uummannaq Sea-
food-imik isumaqatigiissuti-
geqqammigaasa assinginut.
Sapaatip akunnera kingul-
leq isumaqatigiinniarnermi
tamanna paasinarsivoq.
KNAPK aamma Uum-
mannaq Seafood 22. maj aki-
nik isumaqatigiissuteqarput,
taamaalilluni qalerallit 3 kii-
lumik sinnillit Uummannaq
Seafood-ip kiilumut 9,00
kronimik akilertalissallugit -
taakkunannga minnerit kiilu-
mut 4,34 kroninik - ningit-
takkanik qass'utinilluunniit
pisaanersut apeqqutaatin-
nagu, qalerallillu tunisat
qanoq pitsaassuseqaraluarpa-
ta apeqqutaatinnagu.
Oqimaassutsit killingat
allanngortikkusuppaat
KNAPK-p aamma Royal
Greenland Seafood Green-
land-ip isumaqatigiinngissu-
tigaat qalerallit minnerit
anginerillu oqimaassusaasa
killingi.
Royal Greenland Seafood
Greenland-ip oqimaassutsit
killingat qaffakkusuppaa -
3,0-imit 3,5 kiilumut, uffa
Royal Greenland Seafood
Greenland-ip 1. august 1998
oqimaassutsip 3,3-mit 3,0
kiilumut appamera akuerig-
aluarlugu, taamani illuatun-
geriit isumaqatigiissutip
nutartemissaa isumaqatigiin-
niutigigamikku.
Tunisinermissaaq akitsui-
nissaq isumaqataassutaann-
gilaq, ippassaammat KNA-
PK-p Uummannaq Seafood-
imik isumaqatigiissuteqar-
nermini angeqqataanik.
Unammilleqatigiinneq
Taamaalilluni Uummannami
qaleralinnik tunisineq unam-
milleqatigiiffiullualissaaq.
Tunisinermi Royal Green-
land Seafood Greenland-ip
qalerallit pitsaanerit tulliilu
immikkoortikkai, Uumman-
naq Seafood-ip pitsaassutsit
tunineqartut immikkoortinn-
gilai.
Taamatuttaaq Royal Gre-
enland Seafood Greenland-ip
qalerallit ningittakkanik qas-
sutinilluunniit pisarineqartut
immikkoortippai.
Taakku qaavisigut akit
assigiinngissutaat ilanngun-
neqassapput (takutitassiaq
takuuk). Aalisartup Uum-
mannami tunisassiorfik
tunitsivigissaguniuk, Uum-
mannaq Seafood-ip umiarsu-
anut tunitsivimmut tunisina-
ni, qalerallit pitsaanerit ikin-
nerulaartunik aningaasarsis-
sutigissavai, Royal Green-
Taakku pineqarput - minnerunngitsumik aalisartut aningaasannassutigisinnaasaat. Aam-
mattaarli aalisakkap naammassillugu tunisassiarineqamermini matussutissaa pineqarluni.
Det er dem her det handler om - og ikke mindst den pris fiskeren kan hente hjem. Men det
handler også om at få et positivt dækningsbidrag på den færdigvare, der bliver ud af fisken.
land Seafood Greenland-illu
pitsaanerit tulliinik taasai
Uummannaq Seafood-imut
tunisinermut naleqqiullugu
ikinnerungaartunik aningaa-
sarsissutigissavai.
Royal Greenland Seafood
Greenland-ip aamma Uum-
mannaq Seafood-ip pitsaa-
nerit tulliinut kiilumut akigi-
titaat 4,08 kronimik nikin-
gassuteqarsinnaapput.
Isumaqatigiinniaqqinni-
arput
KNAPK-p aamma Royal
Greenland Seafood Green-
land-ip isumaqatigiinniame-
rat unitsinneqarpoq.
Taamaattorli illuatungeriit
isumaqatigiissutit maanna
atuuttut nutarternissaat 1.
august tikitsinnagu isum-
aqatigiinniutigeqqinnissaat
piareersimaffigaat, illuatun-
geriinnut naammaginartumik
angusaqamiarusullutik.
Akitigut unammilleqatigiinnermi tamat
millionerpassuamik annaasaqassapput
- arlaataluunniit tamanna iluaqutigisinnaanngilaa, Royal Greenland Seafood Greenlandimi pisortaq
Henrik Leth isumaqarpoq
UUMMANNAQ(TK)
Qalerallit angisuut mikisullu
tunisaaneranni oqimaassutsi-
mikkut anginerit 3 kiilumut
killeqamerat, kiisalu qaleral-
lit pisiarisartakkatta tunisas-
siarinerini pissarsissutigisin-
naaneri sanilliutissagaanni
silatusaartumik ataqatigiif-
feqanngillat.
- Tunisassiomeq aningaa-
sarsiutigissagaanni apeqqu-
taalluinnarpoq oqimaassut-
sikkut killigititaasup qaffan-
nissaa, 4 kiiluusariaqaraluar-
luni, minnerpaamilli 3,5 kiilu.
- Taamaalisoqanngippat
tunisassiomeq iluanaarutaa-
sumik matussutissarsineqar-
sinnaanngilluinnarpoq, pisi-
ortussagutta tamanna apeq-
qutaalluinnarami.
Taama oqarpoq Henrik
Leth, Royal Greenland Sea-
food Greenland-imi pisortaa-
soq, KNAPK-p aamma Roy-
al Greenland Seafood Green-
land-ip isumaqatigiinniaralu-
amerat unittoortoq tunnga-
vigalugu, qalerallit akiinik
isumaqatigiissut nutarterni-
ameqaraluarsimalluni.
30 aamma 35 millioner
kronit akomanni
annaasaqarput
- Issuarsinnaavarma qularin-
ngilluinnarakku Uumman-
nap Upemaviullu eqqaanni
tunisassiortut tamarmik
1998-imi aningaasanik anna-
asaqarsimammata - Royal
Greenland Seafood Green-
land-iugaluaruni, Polar Sea-
food Greenland-iugaluaruni
imaluunniit Uummannaq
Seafood-iugaluamni.
Mianersortumik naliliiga-
anni sumiiffinni taakkunani
tunisassiortut qaleralinnut tu-
nisanut 20 millioniunngitsu-
nik ilimanarnerullunili 30
millioner kroninik akiliival-
laarsimasut, kaaviiaartitsiin-
narsinnaanerinnaq eqqarsaa-
tigalugu, Henrik Leth isuma-
qarpoq.
Oqimaassutsit killingat
allanngortikkusuppaat
KNAPK-p aamma Royal
Greenland Seafood Green-
land-ip qalerallit minnerit
anginerillu oqimaassusaasa
killingata maanna 3 kiiluusup
isumaqatigiinngissutigaat
Royal Greenland Seafood
Greenland-ip oqimaassutsit
killingat KNAPK-mik isum-
aqatigiinniamermini 3,5 kii-
lumut qaffakkusuppa.
Tunisinermissaaq akit
isumaqatigiinngissutaapput.
Royal Greenlands Seafood
Greenland-ip KNAPK-p
Uummannaq Seafood-imik
isumaqatigiissuteqamermini
akinik qaffaasimanerata as-
singanik qaffaanissaq akueri-
umanngilaa.
Unammillersinnaanngilaq,
taamaattorli...
Piffissaq sivikinnemsoq isi-
galugu Henrik Lethip KNA-
PK'p Uummannaq Seafood-
imik isumaqatigiissutaata
kingunissai isumakuluutigin-
niglaa, tassani Royal Green-
land Seafood Greenlandip
tunisassiornermini iluamaa-
mteqassaguni akigitikkusu-
taanik aalisartut amerlaner-
nik akeqartitsinissaannut qu-
lakkeerinnitsitsisoq eqqar-
saatigalugu.
- Umiarsuaq tunitsivik aa-
saanerata qaammataani »ilu-
anaarutissarsiortoq« unam-
millersinnaanngilarput.
Taamaattumik aalisartut
Uummannaq Seafood-imut
tuniserusunnissaat »sapis-
sanngilarput«, taamaallaalli
septembarip naanissaanut
periarfissaavoq - immaqa
oktobari ilanngutilaarlugu -
taavami?
- Aalisartut ukioru sumut
tunisissappat, Henrik Leth
aperivoq.
Akitiguunngitsoq,
pitsaassutsikkulli
- Taamaattumik aalisartut
akinik qaffaanissamut piu-
masaqamerat siumut isigina-
ni nakkaannarfigigaanni kia-
luunniit pissarsissutiginavi-
anngilaa.
- Akitigut unammillissan-
ngilagut. Paarlattuanik aali-
sartut qaleralinnik suliare-
reemerini iluaqutissiisinnaa-
sunik - pitsaasunik - tuni-
sisartut iluaqutserlugit akis-
sarsisittariaqarpagut, Henrik
Leth isumaqarpoq.
Tunisassiaq RG Seafood Uummannaq Seafood Assigiinn- gissutaat
Ningittakkamik pisat mikisut pitsaanerit 4.02 4,34 0,32
Ningittakkamik pisat mikisut pitsaanerit tullii 3.02 4,34 1,32
Ningittakkamik pisat angisuut pitsaanerit 8,27 9,00 0,38
Ningittakkamik pisat angisuut pitsaanerit tullii 6,20 9,00 2,80
Qassutinik pisat mikisut pitsaanerit 3,22 4,34 1,12
Qassutinik pisat mikisut pitsaanerit tullii 2,41 4,34 1,93
Qassutinik pisat angisuut pitsaanerit 6,62 9,00 2,38
Qassutinik pisat angisuut pitsaanerit tullii 4,92 9,00 4,08
Pitsaanerit 1 -1,5 kg 4,02 4,34 0,32
Pitsaanerit tullii 1-1,5 kg 3,02 4,34 1,32
I-----------------------------------------------------1
Båd med skipper ønkes |
Bådleje i ca. 1 uge i tidsrummet enten uge 29-30 eller
I 31 i år 2000 (1707/0608). I
Båden må ha plads til ca. 8-10 voksne og ca. 7-10 børn
(4-11 år).
Vi ønsker prisoverslag og beskrivelse af båden og
mandskab.
Vi holder selv proviant og laver selv mad.
| Vi har tænkt at området vil blive ffa Kangerlussuaq og
sejllads i Diskobugten.
I Kontaktperson Naja Joelsen |
| Sigurd Slembesvej 2,7017 Tfondheim,
| Tlf. 0047 73 93 52 51 (kan ringe tilbage).
| (forstår og snakker grønlandsk).
I-----------------------------------------------------1
ASSy FOTO-ARKIV: AG