Atuagagdliutit - 29.06.1999, Page 23

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 29. JUNI 1999 • 23
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Slædehunde i Island
Ole Munch
Uummannaq
Sekretæren for KNQK, Mik-
kel Jerimiassen, skriver i AG
Nr. 46, at bestyrelsen i
KNQK er stærkt utilfreds
med, at der er sendt grøn-
landske slædehunde til Is-
land. Begrundelsen er; tvivl-
somt at islændinge har den
fornødne kendskab til at be-
handle slædehunde korrekt,
uundværlige for fiskere og
fangere med slæde-hunde og
endelig at: »Man kan ikke
bare sådan kan tage noget fra
os.«
At behandle slædehunde
korrekt er der mange, der
ikke gør. Jeg tænker på, hvor
mange bliver banket til døde
eller til de bløder eller bliver
efterladt ude på isen lige før
sommeren.
Jeg har set mange, MAN-
GE, hunde, der ikke kunne
ligge ned, fordi de stod i
smeltevand i mere end een
dag. Jeg hører i vinterperio-
den jævnligt slædeførere råbe
skældsord, sparke og slå på
hundene. Vi kunne for nyligt
læse, at en mand i Upemavik
havde banket en hund så
meget, at dens øjne var
sprængt og den måtte aflives.
I sommerperioden sulter
og tørster de, fordi ejeren
kun tager sig af dem med fle-
re dages mellemrum. Beruse-
de folk smider sten efter dem
uden grund.
Bøm, der mishandler hval-
pe, fordi de åbenbart tror, det
er sjovt for hunden. Og når
man endelig gør opmærksom
på, hvad det er folk gør ved
dem, får man et svar i retning
af; og hvad så, det er bare en
hund! Eller; bland dig uden-
om, du har ikke selv hunde!
Uundværlige?! Det er jo
ikke ligefrem alle hunde i
Grønland, der bliver sendt til
Island.
Og selvom nogle bliver
sendt til udlandet, hvad har
det af betydning for hundene
her i Grønland.
Der er ingen, der tager
noget fra Jer. Det er ikke
KNQKs eller hundeslæde-
føreres priviligium at have
slædehunde.
Hvorfor skal KNQK kriti-
sere udførelse af slædehun-
de? Alle og enhver har ret til
at medtage eller sende hunde
væk, og hvis der skullelaves
et forslag til at lave en lov
imod det, kan jeg ikke se
logikken i at vedtage den.
Det ville være en langt
bedre idé, hvis I beskæftige-
de Jer med bedre behandling
af slædehunde her i landet.
I ville ikke synes om at
være slædehund i Grønland.
Grønlands Hjemmestyre søger:
Konstitueret skoleinspektør
KMP
Under Grønland Hjemmestyre er en stilling
som konstitueret skoleinspektør i perioden
01.08.99 - 31.07.2000 i Nuup kommunia ledig
til besættelse pr. 1. august 1999.
Ansættelsen vil finde sted i henhold til lands-
tingslov nr. 5. af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyre og kommunernes tjenestemænd
i Grønland med et ansættelsesområde, der
omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland
under Grønlands Hjemmestyre og IMAK.
Tjenestestedet er for tiden i Nuuk.
Stillingen aflønnes for tiden efter den grøn-
landske lønramme 35 med et generelt tillæg på
kr. 5.810,- og et særligt tillæg på kr. 26.130,-
årligt (grundbeløb pr. 1. april 1991).
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de til enhver tid gældende reg-
ler. Der må dog påregnes lang vente tid
p.g.a. bolig situationen i Nuup kommunea.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
tiltrædelsesrejser og bohaveflytning, sker i
henhold til de på tiltrædelsestidspunktet
gældende aftaler mellem Grønlands Lands-
styre og Ilinniartitsisut Meeqqat Atuarfia-
neersut Kattuffiat, IMAK.
I Danmark vil eventuel personlig henvendel-
se kunne ske til afdelingsleder Bent Krogh
Petersen, Grønlands Hjemmestyrets Dan-
markskontor, Pilestræde 52, 1026 Køben-
havn K, tlf. 33 69 34 00.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemme-
styre og indsendes til Kommunalbestyrelsen
i Nuuk, Box 1005, 3900 Nuuk.
Ansøgningen skal være kommunalbesty-
relsen i hænde senest den 16. juli 1999.
Ansøgninger bedes fremsendt med luftpost.
Herom gælder særlige regler til Grønland.
Kommunalbestyrelsen i Nuuk • Box 1005 - 3900 Nuuk
Namminersornerullutik Oqartussat pissarsiorput:
Qitiusumik ilinniarfimmi pisortaq
kiip
Ilulissani inuussutissarsiutinut ilinniartitaa-
nermi ilinniarfik ukiap ingerlanerani Ilulissa-
ni qitiusumik ilinniarfimmut nutaamut nuus-
saaq, tassanilu ilinniartitaanerit assigiinngit-
sorpassuit ingerlanneqartassapput.
Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermi
Ilulissani pisortatut atorfik piaartumik
inuttalerumaneqarpoq. Ilinniartitaarnermi
pisortatut atorfimmut atapput ilinniartitsi-
nermi suliassat Ilulissat Kommuneannit
aalaj angersarneqarsimasut, tamannalu
immikkut tapisiaaqaataassaaq. Atorfik pi-
neqartoq tassaavoq »Qitiusumik ilinniarfim-
mi pisortaq« Ammassalimmi Nanortalimmi-
lu atorfinnut assingusoq.
EU-mi pisortap qaninnertut akisussaaffigis-
savaa inuussutissarsiutitigut ilinniartitaa-
nermi pisortap tullia, Kultureqarnermut,
Ilinniartitaanermut Ilisimalusarnermullu
Pisortaqarfiup (KIIP) ataani. Kommunemut
atassuteqalernissaq naatsorsuutigineqas-
saaq pisinnaasoq ukiuni qaninnerni. Kom-
munep pingaartippaa pisortap isumassarsi-
orfiusutut pissuseqarnissaa, Ilulissanilu
qitiusumik ilinniarfiup najukkami nunallu
immikkoortuani qitiusumik ilinniarfittut
ineriartortinnissaani siuttuunissaa.
Ilulissani EU-mi pisortatut atorfik tjene-
stemanditut atorfiuvoq, maannakkut akis-
saateqarfimmi 34-mi inissisimasoq. Ator-
fimmi immikkut tapisiaapput ukiumut tun-
ngaviatigut kr. 7.260,- (1. april 1991 aallar-
nerfigalugu). Kommunemit suliassiissutinut
tapisiarineqassapput ukiumut kr. 40.000,-.
Tamatuma kingorna ukiumut akissarsiari-
neqassapput kr. 300.000,- missaat.
Tjenestemanditut atorfininneq pissaaq
Namminersornerullutik Oqartussat kommu-
nenilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu, atorfeqarfiussallutik Nammi-
nersornerullutik Oqartussat kommunenilu
tjenestemanditut atorfiit. Akissaateqamer-
mik atorfmitsitaanermilu atugassariti-
taasut, tassunga ilanngullugit atorfinikki-
artorluni angerlalernermilu angalanerit
aamma pequtit nassiunneqameri pissapput
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
Nunatsinni Atorfillit Kattuffissuata isu-
maqatigiissutaat atuuttut naapertorlugit.
Kommune inissaqartitsissaaq, maleruagas-
sallu sukkulluunniit atuuttut malillugit
ineqarneq qularnaveeqqutillu akilersor-
neqassapput.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiari-
neqarsinnaapput Ilulissat Kommuneannut
saaffiginninnikkut, kommunaldirektør Hen-
ning Fredsted-imut, tlf. 94 32 77-imut, kii-
salu Kultureqarnermut, Ilinniartitaaner-
mut Ilisimatusarnermullu Pisortaqarfim-
mut (KIIP), siunnersuisartumut Birgit
Gedionsen-imut tis. 34 57 35-mut.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu »EU-leder i
Ilulissat« ilinniagaqarsimanermut uppernar-
saatinik pisariaqartinneqartunik aamma suliffi-
gisimasamit oqaaseqaatinik il.il. ilallugu uunga
nassiunneqassaaq, KIIP, Boks 1029, 3900 Nuuk
(fax 32 31 71 aamma atomeqarsinnaavoq), tigu-
neqarsimassaarlu kingusinnerpaamik tal-
lim anngomeq 16. juli 1999.
KIIP • Box 1029 • 3900 Nuuk