Atuagagdliutit - 09.09.1999, Page 21

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 9. SEPTEMBER 1999 • 21
Torsdag 9 september
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.20 TEGNEFILMSJOV
I dag: Pernilles mareridt, Hundetegn
og halsbånd.
17.40 DEN LILLE HAVFRUE
Metalfisken.
18.00 FLIMMERSPORT
Born Winners: Tarek bor i Tunis i
Tunesien og er dromedarfører. Han
skal ride sit første rigtige væddeløb.
Tennis, Jesper er i dag på besøg i
Allerød Tennisklub, hvor Christian
træner to gange om ugen for at blive
super tennisspiller. Hans store idoler
er André Agassi og Pete Sampres.
Konkurrence. Rekvisitjagten med
Hr. Knaldberg, Leo eller Arnold på
Flimmersports lager.
18.50 DET FØRSTE SKRIDT
“Sin mors datter". Den lille hun-
hyæne slås altid med sin søster. Og
det skam for alvor! For kun én af dem
biir’ leder som voksen - og det afgøres
allerede nu.
19.00 TV-KØKKEN
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
20.30 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og SportNyt
21.35 FINT SKAL DET VÆRE
. Engelsk satirisk serie. (Keeping up
Appearances) Fru Hyacinth er til
barnedåb. Men det, der skulle være
en glædelig og smuk højtidighed,
kommer til at understrege fru Hya-
cinths dårlige indtryk af sin familie.
22.10 HÅNDBOLD:
AUSTRALIEN - DANMARK
- kvindernes for-olympiske turnering i
Sydney. De danske håndboldkvinder
burde kunne slå nybegynderne fra
Australien i opsvingningsstil, men
australierne sætter en ære i at klare
sig godt i alle idrætsgrene ved næste
års olympiske lege i Sydney, og har
derfor investeret mange ressourcer i
den upåagtede håndboldsport op til
OL år 2000.
23.35 TIPS OM TIPS
23.45 FREDAGENS TV-PROGRAM
Fredag 10. september
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.15 MEEQQANUT
17.35 TOP TIL TÅ
(10:10) Til madpakken i dag laves
der guf-madder. Dansen er Jive,
musikken er med Tango-orkestret, og
fantasihistorien er om Elgen “Gusse”.
Der er naturligvis også tegnefif.
18.05 DISNEY SJOV
19.10 DET LILLE HJERTE
En fortælling om svenske lægers
vellykkede kamp for at redde et
foster med en svær hjertefejl.
Nordvision fra Sverige.
19.30 QANOROOQ
20.00 INOQUTIGIINNUT
21.45 TV-AVISEN
21.15 SKILTEREKLAMER
21.20 HVORNÅR VAR DET NU DET VAR
Spørgeleg om årstal med Hans V.
Bischoff som vært og indslag om den
uafhængige monopol-radio, om en
fest til over 300 millioner kroner,
om fransk mode i København, om
ministre, der ikke havde råd til gratis
biler og om danske atomsprængninger
i en maskine, man ikke skulle komme,
for tæt på med sine nøgler.
21.50 HJERTE TIL LÅNS
Canadisk romantisk drama fra 1997.
(Borrowed Hearts). Kathleen drøm-
mer om at få råd til et ordentlig hjem
til sig selv og sin lille datter. Så hun
slår til, da hun får et usædvanligt til-
bud fra sin chef, Sam, der gerne vil
gøre indtryk på en mulig forretnings-
partner - spil rollen som Sams kone i
to døgn, og tjen 3.000 dollars. En ren
forretningsaftale - men hjertet er som
bekendt ganske lunefuld muskel.
23.20 HÅNDBOLD:
DANMARK - UNGARN
- kvindernes for-olympiske turnering i
Sydney. De olympiske mestre fra
Danmark skal vinde over Ungarn i
den olympiske park i Sydney for at
komme i finalen i den prestigefyldte
for-olympiske turnering.
00.45 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Lørdag 11. september
13.10 HÅNDBOLD:
GEORGIEN - DANMARK
Det danske herrelandshold i håndbold
møder Georgien i to altafgørende
kvalifikationskampe til EM i Kroatien.
Kampen betyder også et comeback til
Leif Mikkelsen, der i en årrække i
slutningen af halvfjerdserne og begyn-
delsen af firserne stod i spidsen for det
dengang så succesfulde danske hold.
14.45 HÅNDBOLD:
DANMARK - SYDKOREA
- kvindernes for-olympiske turnering i
Sydney. Det måtte gerne blive en gen-
tagelse af den formidable olympiske
håndboldfinale fra Atlanta i ’96, når
Danmark spiller mod Sydkorea i
Pavillion 4 i Sydney Olympic Park -
forhåbentlig om en plads i søndagens
slutkamp i den for-olympisketurne-
ring.
16.30 TV-AVISEN MED SPORTNYT
17.15 RØD, GUL, GRØN, GÅ!
(3:4) Fjernsyn for dig. Hvis du lige er
begyndt at gå i skole, så se med her.
1 dag vil Dorte bl.a. lære dig om,
hvordan du bedst kommer over et
vejkryds uden lyskurv og fodgænger-
felt. Og så skal du se 3. afsnit af
“Max og Antonette”.
17.45 FORSTÆRKEREN
“Forelskelse" Hvad er forelskelse?
Fire børn fortæller frit om deres syn
på sagen.
18.00 SEYNAB FRA SOMALIA
Seynab er 11 år og kommer fra
Somalia. Hun har boet i Danmark i
2 år og 3 mdr. Hendes mor sendte
hende ud af Somalia på grund af
krigen.
18.30 BLANDT MÅGER OG DELFINER
15 år og ugift - sikke en tragedie.
Otte unge mennesker sejler ud for at
undersøge miljøet og møder eventyret.
Efter et par uger til søs er de unge fra
“La Fleur de Lampau” blevet ind-
kvarteret hos den lokale befolkning
på øen Arguin ud for Mauritanien
- et sted hvor alle unge piger over
15 år forlængst er gift.
18.50 HELD OG LOTTO
19.00 HUSET PÅ CHRISTIANSHAVN
19.30 FLOYD LA'R PROPPEN GÅ
20.00 TASSA TAMAANIMIUUVUNGA
20.45 HUS FORBI
- hvem bor i det hus, vi besøger i
aftenens udgave af “Hus forbi”?
Det skal to hold bestående af Mogens
Kreutzfeldt, Birgit Petersson og Peter
Q. Geisling og Bolette Christophersen
finde ud af. Der er tre fædre, tre
mødre og tre børn, der alle påstår, at
de bor i hjemmet. Som hjælp får de
to hold en masse ledetråde af Michel
Castenholt og Marianne Dinesen.
21.30 TIN CUP
Amerikansk drama fra 1996 med
Kevin Costner. Golfspilleren Tin Cup
vil hellere kikse et smukt slag end
sikre sejren med fornuftigt spil. Sådan
har han indrettet hele sit liv, indtil
psykologen Molly Griswold dukker op
for at få undervisning i det ædle spil,
og han forelsker sig. Hendes kæreste
er hans gamle rival, David Simms, der
er professionel til fingerspidserne, og
Tin Cup kan kun gøre indtryk på Mol-
ly ved at udfordre David i US Open.
23.45 ROCK LIVE (7:8)
Engelsk musikprogram. “Manic Street
Preachers” giver minikoncert i “The
White Room”, hvor “Jamiroquai”
endelig har fået fast grund under fød-
derne til at spille “Virtual Insanity”
live. Desuden medvirker reggae-
stjernene Chaka Demus & Pliers.
00.20 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Søndag 12. september
12.00 HÅNDBOLD FØR OL: FINALE
Mændenes finale direkte fra Sydney.
Sveriges verdensmestre er blandt
favoritterne til en finaleplads i den
for-olympiske turnering i Sydney
Olympic Park, og der kan blive tale
om en VM-revanche mellem Sverige
og Rusland.
13.55 ITALIENS GRAND PRIX
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 BØRNEI'EREN
- med blandt andet: Mr Bean,
Børnerapporten, Nelly Nut.
18.40 DUSINO
18.55 MYREBYER
Fransk naturprogram. Det er lykkedes
dem at overleve i millioner af år og
at brede sig til alle klimabælter på
jorden. Grunden til at de har klaret
sig så godt er, at de er nogle af de
mest organiserede insekter, der findes.
Og det helt uden leder!
20.00 SUNNGIFFIK
20.30 TV-AVISEN
- med Søndagsmagasinet og Sport
21.55 KVINDER PÅ SPORET
Engelsk krimiserie efter P.D. James’
romaner. (An Unsuitable Job for a
Woman) “Blodpenge ”. Den unge
kvindelige privatdetektiv Cordelia
Gray hyres til at skygge en ung mand,
som ifølge hendes klient har planer
om at bortføre sin stedsøsters søn. El
simpelt overvågningsjob, der udvikler
sig til en uhyggelig mordsag, da Cor-
delia falder over et lig. Har Gordelia
ført morderen direkte til sit offer?
23.40 MANDAGENS TV-PROGRAM
Mandag 13. september
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.20 MEEQQANUT
17.40 PINGU
Skulpturer.
17.45 ASTERIX: SEJREN OVER
CÆSAR
- Børnel’erens biograf. Sejren over
Cæsar. Cæsar vil holde en kæmpe fest
i Rom til ære for sig selv. Det strøm-
mer ind med gaver fra hele riget, und-
tagen fra Callien Romerne kidnapper
Miraculixes smukke niece Lillefix og
hendes ven Tragicomix. De skal
kastes for løverne ved Cæsars fest.
Mon Asterix og Obelix kommer til
hjælp? Med danske stemmer.
19.00 ULLUNl MAKKUNANI
19.30 QANOROOQ
20.00 BOGART
20.30 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
21.35 KVINDER PÅ SPORET
Engelsk krimiserie efter P.D. James'
romaner. (unsuitable Job for a
Woman). “Guder og mennesker".
Cordelias detektivbureau kører på
pumperne, da hun får en ny og højst
uventet klient. Kriminalinspektør Fer-
gusson - Cordelias gamle modstander
- har sin datters lægekæreste Tim mis-
tænkt for at være en lykkejæger, der
kun er ude efter den unge piges penge.
Sagen tager en brat drejning, da Tim
findes myrdet. Alt peger på, at ger-
ningsmanden er Fergusson selv.
23.15 MONICAS MUSIKKROG
(7:10) Alberte, Erann Drori og Lars
Lilholt fortæller om og synger deres
yndlingssange for et veloplagt publi-
kum.
23.50 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Tirsdag 14. september
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.20 GÅSEHUD
“En lille by fuld af gru” (l). Ameri-
kansk gyserserie for større børn. Jessi-
ca er nærig! Men så får hun.en meget
uhyggelig lærestreg. Filmen er uegnet
for mindre børn.
17.50 PAPYRUS
Tegnefilm fra det gamle Ægypten.
“Månegudens vrede” Prinsesse Thetis
onde onkel vil overtage magten ved at
gifte sig med hende. Kun Papyrus kan
redde hende.
18.15 BLANDT MÅGER OG DELFI-
NER
“Mad til fjorten - det er da ikke noget
problem”. Om bord på “La fleur de
Lampaul” skiftes man til køkkentjan-
sen. For at spare på den kostbare kon-
serves, gælder det om at udnytte de
forhåndenværende råvarer. Ovnstegt
multe smager faktisk ikke så tosset.
18.25 MED ANDRE ØJNE
Claus Meyer inviteres på pakistansk
måltid. Mubasharra og Shadid er
pakistanere. Hun er født og opvokset i
Glostrup - han i Islamibad i Pakistan.
Deres ægteskab er arrangeret af fami-
lien - og for 4 år siden blev de gift i
Pakistan efter at have set hinanden i få
minutter. Det unge par har inviteret
Claus Meyer på et pakistansk måltid -
og en snak.
19.00 SPORT
19.30 QANOROOQ
20.00 QULLILERFIK
20.30 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
21.35 REGNSKABETS TIME
(Judgment Day: The Ellie Nesler Sto-
ry’) Amerikansk autentisk drama fra
1999. Da Ellie Neslers syv-årige søn
vender hjem fra sommerlejr, kan hun
dårligt kende sin lille dreng. Den
ellers så livlige Brandon er blevet ind-
advendt, opfarende og selvdestruktiv.
Et helt år går, før Brandon betror sig.
Lejrlederen har gentagende gange for-
grebet sig på ham og truer med at
dræbe hans mor og søster, hvis han
sladrer.
23.05 KÆRLIGHEDENSVEJE
(16:42) Amerikansk dramaserie
Ullitni tulliuttuni sisamani KNR-TV-mi assammik arsamerit isiginnaar-
neqarsinnaassapput. OL sioqqullugu Sydney-mi unammisaqattaamemi
qallunaat arnat nunanut allanut unammisartut isiginnaarsinnaassa-
vavut, aammalu qallunaat angutit nunanut allanut unammisartut Kroati-
en-imi EM-imut anngunniunnissaat takusinnaassallugu. Unammissavaat
Georgien, marloriarluni ajugaaffigineqartariaqartoq angutit EM-imut
anngutissappata. Assimi takuneqarsinnaavoq Leif Mikkelsen, angutinut
nunanut allanut unammisartunut sungiusaasutut uteqqissimasoq.
De kommende fire dage står i håndboldens tegn på KNR-TV. Vi kan
opleve det danske damelandshold i den for-olympiske turnering i Sydney
- og det danske herrelandsholds kvalifikationskamp til EM i Kroatien.
Modstanderen er Georgien, der skal besejles i to kampe - før end - at
det danske hold er EM-klar. På billedet ses Leif Mikkelsen, der er vendt
tilbage som dansk landstræner for herrerne.
(16:42) (Homefront) Jeff påbegynder
sin baseballtræning i Florida belæsset
med lykkeamuletter, mors formanin-
ger og Gingers krydsede fingre. Ingen
af dem hjælper dog mod byens mange
fristelser. Især ikke da en af dem - den
smukke bartender Judy - kaster sin
kærlighed på River Runs unge base-
ballhåb.
23.50 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Onsdag 15. september
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.20 MEEQQANUT
17.40 SIGURDS BJØRNETIME
(5:5) Hvis du ikke er for søvnig, så
kig med i Sigurds Bjørnetime! I dag
fortæller Sigurd, bjørnen Bjørn og de
flittige hænder i bjømeteatret nemlig
om at sove.
18.10 SNUSHANEN
Mikkel besøger nogle af de rideheste
som man siger er umulige at opdrage.
Hestene er det man kan kalde problem-
heste, og er derfor klar til slagteriet.
Spørgsmålet er om det er hestene eller
om det i virkeligheden er menneskene
omkring dem, som er problemet!
18.30 OTTE & 1/2
Jeg savner ikke at stå i kø til bade-
værelset, siger Marthe, men jeg savner
det at der altid er nogen der. Jeg havde
aldrig troet, at vi skulle komme til at-
kende hinanden så godt. De unge i
“Otte & 1/2” har sagt farvel til hinan-
den og er flyttet fra huset. I aftenens
episode ser vi, hvordan de har det,
efter at de er hjemme igen.
19.00 HORISONT
19.30 QANOROOQ
20.00 LÆGENS BORD
Peter Qvortrup Geisling svarer på
spørgsmål og tager aktuelle emner op.
20.30 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.30 VIKING LOTTO
21.40 SILENT RUNNING
Amerikansk science fiction-film fra
1971. (Silent Running). Freeman Low-
ell sætter naturen højere end civilisati-
on, så han er den helt rigtige astronaut
til Valley Forge, der er et gigantisk
rumskib med de sidste rester af Jor-
dens skove. I modsætning til sine tre
kolleger er han ikke begejstret, da det
kostbare projekt bliver afblæst, og han
bliver fanget i et dilemma, da de får
ordre til at destruere skovene.
23.05 VERDENSBILLEDER
Vi glemmer jer aldrig. Lucia var 2 år,
da hendes forældre “forsvandt" under
militærkuppet i Argentina i 1977.1
dag kæmper hun for retfærdighed og
for-at finde sin identitet i et land, hvor
folk ingen erindring har om en fælles
fortid. Dokumentarfilm af Rodrigo
Vazquez, Argentina, 1998.
23.55 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Torsdag 16. september
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.20 TEGNEFILM-SJOV
I dag: Køleskabet tømmes, Snurre
Snup og den goe rilla.
17.40 DEN LILLE HAVFRUE
En stor lille krabbe.
18.00 DOUGH
Doughs nye skole.
18.25 ALTERNATIV BEHANDLING I
EUROPA
- naturlægen i Finland. Finnerne brug-
te oprindeligt jordsaunaeme til at
vaske deres døde i, mén saunaerne har
også en livgivende og helbredende
kraft. Kombinationen af ild og vand
renser mennesker for snavs og skam.
Bedstefar Reikaninen har fyret op i
saunaen tidligt om morgenen for at
pleje barnebarnet Lauris smerter.
19.00 TV-KØKKEN
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
20.30 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
21.30 FINT SKAL DET VÆRE
Engelsk satirisk serie.
Fru Hyacinth forfærdes, da hun en
morgen ser fra nabohuset - hvordan
skal det nu gå med at bevare kvarte-
rets gode omdømme?
22.00 MØRKETS MAGTER
Engelsk spændingsserie. Dave Cree-
gan fra OSC - det engelske svar på
FBI - er tilbage. Men efter et nervøst
sammenbrud og en lang sygeorlov er
den uortodokse kriminalbetjent ikke i
bedste form. Og da Creegan sætter alt
ind på at bevise, at den mordmistænk-
te Anthony Matchin er uskyldig,
begynder hans kolleger at frygte for
hans dømmekraft.
23.40 TIPS OM TIPS
23.50 FREDAGENS TV-PROGRAM