Atuagagdliutit - 09.12.1999, Side 11
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 9. DECEMBER 1999 • 11
Tasiilami inuusuttut
siunnersuisoqatigiivi
pilersinneqarput
Inuusuttut peqatigiiffiat nutaaq
siunnersuisoqatigiinni sulinissamut qilanaarpoq
Tasiilami kommunalbestyrelsip inuusuttut siunnersuisoqatigiivinik pilersitsinissaq akueraa.
Tasiilaq kommunalbestyrelse har vedtaget at etablere et ungdomsråd.
Ungdomsråd i
Tasiilaq vedtaget
Nystiftet ungdomsforening glæder sig til arbejdet i rådet
TASIILAQ(PM) - Tasiilami
inuusuttut siunissami kom-
munip inuusuttunut politik-
keqarnerani sunniisinnaaler-
put. Tamanna kommunalbes-
tyrelsip kingullermik novem-
berip naanerani ataatsimiin-
nerani aalajangerneqarpoq.
Borgmester Vittus Mikael-
sen siunnersuisoqatigiit tu-
sarniaasinnaatitaasut sulinis-
saannut isumalluartorujus-
suuvoq. Borgmesteri Dan-
markimi ataatsimeeqattaa-
reerluni Kalaallit Nunaannut
uteqqammilluni Kangerlus-
suarmiittoq AG-p oqarasuaa-
tikkut pissarsiaraa.
- Ataatsimeeqatigisama i-
lagaat Ejnar Mikkelsen-ip
Aningaasaateqarfia, tassani-
lu Inuusuttut Siunnersui-
soqatigiivi pillugit pilersaa-
rutitsinnik saqqummiussivu-
nga. Aningaasaateqarfik si-
unnersuisoqatigiit pilersin-
nissaannut 10.000 koruuni-
nik tapiissuteqarpoq, qularin-
ngilaralu kommunalbestyrel-
si aningaasat taakku amerla-
qataanik aningaasaliiuma-
artoq.
Katataasoqassanngilaq
- Politikkimilli suliaqarner-
mik aallartitseqqinnerma ki-
ngorna qinersisartunik ataat-
simiititsisarnerni arlaleriarlu-
ni apeqqutigineqartarpoq, i-
nuusuttut ilinniartitaanikkut
neqeroorutinik atuisinnaan-
ngitsut arlaannik iliuuseqar-
figineqarsinnaanersut. Inuu-
sutlut atuarfimmi misilitsin-
nerminni angusaluppallaar-
simasut imaluunniit inuuner-
rninni ajornartorsiutillit, taa-
maammallu ilinnialernissa-
mut ajornartoortut tamatu-
mani pineqarput. Vittus Mi-
kaelsen oqarpoq.
- Inuusuttorpassuit uniin-
nartarput ingerlaqqissinnaa-
junnaarlutillu.
Tamanna tunngavigalugu
Ammassallip Kommuniata
»Inuusuttunik sullissivik« pi-
lersissimavaa, inuusuttullu
ukiup ataatsip ingerlanerani
atuartinneqartarput sulisin-
neqartarlutillu, taamaalillutik
soorlu STI aqqutigalugu ilin-
nialernissamut piginnaan-
ngortarlutik.
- Aamma tamanna tunnga-
vigalugu isumaqarpunga, i-
nuusuttut inuunertik pillugu,
kommunimilu amigaatitut i-
sumaqarfigisaat pillugit tu-
sarniaaffigissallugit pingaa-
ruteqartoq.
Inuusuttut
isumasiuqatigiinnerat
Siorna ukioq naalersoq kom-
munimi inuusuttunik isuma-
sioqatigiisitsisoqassasoq aa-
lajangerneqarpoq, illoqarfin-
ni nunaqarfinnilu inuusuttut
isumaannik tusarniaaffiusu-
mik.
Oqaluuserisani pingaarne-
rutinneqarput Ammassalim-
mi inuusuttuuneq, aamma
isumasioqataasul 26-it kom-
munimi siunissap qanoq isik-
koqarsinnaaneranik isumaat.
Oqaluuserisat amerlapput,
ilaatigullu inuiaqatigiinni i-
nooqatigiinnikkut, peqqin-
nissakkut, pinerluttaalisitsi-
nikkut, inuussutissarsiornik-
kut kulturikkullu atukkanut
tunngasuullutik.
Isumasioqatigiinnermi a-
ngusal pillugit nalunaarusi-
ortoqarpoq, taannalu kom-
munalbestyrelsi kinguller-
mik ataatsimiimmat saqqum-
miunneqarluni.
»Naasoq«
Isumasioqatigiinnermi peqa-
taasut ilaata, Martha Brandt-
ip isumasioqatigiinnerup ki-
ngorna illoqarfimmi inuusut-
tut allat suleqatigalugit inuu-
suttut peqatigiiffiat »Naa-
soq« pilersippaa. Peqatigiif-
fimmut siulittaasuuvoq, i-
nuusuttullu siunnersuisoqati-
giivi tikilluaqqulluarlugit.
Isumaqarpoq, inuusuttut i-
sumaat siunnersuutaallu pe-
qatigiiffik aqqutigalugu saq-
qummiunneqartut sunniute-
qarsinnaanerulissasut. Aam-
ma oqarpoq, peqatigiiffik i-
nuusuttut siunnersuisoqati-
giittaavinut ilaasortaatitaqa-
lissappat tamanna pissusissa-
misuuginnassasoq.
- Aallartissinnaasatsinnik
suliassarpassuaqarpugut. Pi-
sariaqartitat, ullumikkut
naammassineqarsinnaaneq a-
jortut amerlaqaat. Imigas-
sartaqanngilsumik qitittarfi-
liornissaq taakku ilagaat. Ta-
manna ullumikkut amigaata-
aqaaq, assersuutigalugumi
katersortarfik ukiukitsunut
3,6-inik tuniniaasarpoq.
- Eqalunniarnerup nalaani
Aasiveqarnissaq eqqarsaati-
gaarput, tassanissaaq kom-
munimi inuusultuusugut sul-
linneqarnerput ilanngulluni
pilersaarusiorneqarsinnaam-
mat.
Martha Brandt isumaqar-
poq, peqatigiiffiup suliassaa-
sa pingaarnerit ilagigaat, il-
loqarfimmi inuusuttut eqi-
mattakkaartarnerisa atornee-
rutsinniarnissaa.
- Ullumikkut inuusuttut e-
qimattannguakkaarlutik im-
mikkoortitersimapput. Eqi-
mattat iluanni ilaanneeriarlu-
ni aaqqiagiinngittoqalertar-
poq, tamannalu ilaata ataat-
sip eqimattanit peersitaane-
ranik kinguneqartarluni.
Peersitaasumut tamanna ar-
tornartorujussuusinnaavoq,
imminornermillu kingune-
qarsinnaalluni. Eqimattak-
kaarluni avissaartuuttarneq
qaangersinnaagutsigu, im-
mitsinnut tapersersoqatigiil-
luarnerulersinnaalluta isuma-
qarpunga.
TASIILAQ(PM) - De unge i
Tasiilaq får i fremtiden mu-
lighed for at præge den kom-
munale ungdomspolitik. På
det sidste kommunalbesty-
relsesmøde i slutningen af
november blev det nemlig
vedtaget at etablere et ung-
domsråd.
Borgmester Vittus Mikael-
sen er meget fortrøstnings-
fuld omkring det fremtidige
arbejde i rådet, der får hø-
ringsret. Borgmesteren var
netop vendt tilbage til Grøn-
land efter en møderække i
Danmark, da AG traf ham
over telefonen i Kangerlus-
suaq.
- Jeg holdt blandt andet
møde med bestyrelsen for
Ejnar Mikkelsens Fond, hvor
jeg informerede om planerne
omkring Ungdomsrådet.
Fonden gav 10.000 kroner
som tilskud til rådets etable-
ring, og jeg er sikker på, at
kommunalbestyrelsen vil be-
vilge det samme beløb til
dette formål.
Ingen skal tabes
- Siden min genindtræden i
politisk arbejde, er der liere
gange under vælgermøder
rejst spørgsmål om, hvad der
kan gøres for de unge, der
ikke umiddelbart kan få glæ-
de af de etablerede uddannel-
sestilbud. Det handler om
unge med for dårlige karak-
terer eller unge med person-
lige problemer, som hindrer
dem i al komme i gang med
en uddannelse, siger Vittus
Mikaelsen.
- Der var mange unge, der
o var gået i stå og var ude af
g stand til at komme videre.
På denne baggrund har
< Ammassallip Kommunia
etableret en »Ungdomstjene-
ste« der igennem et års sko-
legang og praktisk arbejde
gør de unge kvalificerede til
at fortsætte eksempelvis
igennem STI.
- På samme måde, synes
jeg det er vigtigt, at vi hører
de unge om, hvad de mener
om deres tilværelse og hvilke
mangler de mener der er i
kommunen.
Ungdomskonference
I slutningen af sidste år blev
det således vedtaget at holde
en ungdomskonference i
kommunen, for at høre de
unge Ira byen og fra bygder-
ne.
Hovedtemaerne handlede
om det at være ung i Arnas-
sallip Kommunia, og hvor-
dan de 26 deltagere forestil-
ler sig fremtiden i kommu-
nen.
Emnerne var mange og
drejede sig blandt andet om
sociale, sundhedsmæssige,
kriminalpræventive, er-
hvervsmæssige og kulturelle
forhold i samfundet.
Der er udarbejdet en rap-
port over resultaterne fra
konferencen, som er forelagt
på det sidste kommunalbe-
styrelsesmøde.
»Naasoq«
En af deltagerne på ung-
domskonferencen, Martha
Brandt, har siden konferen-
cen stiftet ungdomsforenin-
gen »Naasoq« (blomsten -
red.) i samarbejde med andre
unge i byen. Hun er formand
for »Naasoq« og hilser det
nyetablerede ungdomsråd
meget velkommen.
Hun mener, at de unges
meninger og forslag får en
større gennemslagskraft, når
de bliver fremsat igennem
ungdomsforeningen. Hun si-
ger også at det vil være
naturligt, at foreningen bliver
repræsenteret i det nye ung-
domsråd.
- Vi har mange opgaver at
gå i gang med. Der er mange
behov, der ikke er mulighed
for at opfylde i dag. Etable-
ringen af et alkoholfrit disko-
tek er et af dem. Det er virke-
lig et savn i dag, hvor der for
eksempel til danseaftener i
forsamlingshuset sælges 3,6
øl også til de mindreårige.
- Vi har en ide om at arran-
gere Aasivik i ørredsæsonen,
så man også dér kan plan-
lægge arbejdet for os unge i
kommunen.
Martha Brandt mener, at
en af foreningens fornemste
opgaver bliver at bryde de
gruppedannelser der er
blandt de unge i byen.
- Man danner mange små
enheder blandt de unge i dag.
Sommetider opstår der ue-
nighed i grupperne, så én bli-
ver udstødt af sammenhol-
det. Det kan være så stort et
nederlag for vedkommende,
at det kan føre til selvmord.
Hvis vi kan komme gruppe-
dannelserne til livs, kan vi
efter min mening være til
mere støtte for hinanden,
siger Martha Brandt til AG.
SE HER
5,5 TONS 1HI
GRAVEMASKINE
M/ NY GARANTI
INCL. H. SKIFT
SAMT 3 SKOVLE
SÆLGES BILLIG
GOD
FINANSER1NG.
Fuldlegen Ford, New
Holland forhandler.
ALT i entreprenør-
madskiner.
Tlf.: (+009 45) 98 3190
92 Mob.: 24 86 76 24.
Martha Brandt, inuusuttut peqatigiiffittaavanni
»Naasoq« -mi siulittaasunngorpoq.
Martha Brandt formand for den nystiftede
ungdomsforening »Naasoq«.
ASS./ FOTO: AG