Atuagagdliutit - 09.12.1999, Síða 16

16 ■ TORSDAG 9. DECEMBER 1999
ATU AGAG DLI UTIT
Issittumi qinngomerit ulorianartut
Gert Mulvad
Center for
Arktisk Miljømedicin
Nuummi Nakorsiartarfik
Sisamanngormat Qanoruumi
eqqartorneqarpoq, raadiup
qinngornerinik ulorianartu-
nik mingutsitsineq nunani is-
sittuni mingutsitsinernut al-
lanut naleqqiullugu uloria-
narnerusoq.
Quppcrsakkami »Det Ark-
tiske Dilemma«, kalaallisut
qallunaatullu oqaaserlalimmi
Kalaallit Nunaanni raadiup
qinngornerinik ulorianartu-
nik mingutsitsineq kingune-
risaalu pillugit allaaserisaq
nassuiaatitaqarluartoq atuar-
neqarsinnaavoq.
Nunani issittuni avatangii-
sit pillugit suleqatigiinnermi
tamatuma ineriartornera ma-
linnaaffigineqarpoq.
Nunarsuaq tamaat isigalu-
gu oqartoqarsinnaavoq, raa-
diup qinngornerinik mingut-
sitsineq, siornatigut sakkunik
atomitalinnik misileraasar-
nernit pinngortuusoq annikil-
liartortoq. Tamannattaaq Ka-
laallit Nunaanni uuttortaasar-
nertigut takuneqarsinnaavoq.
Novaja Zemla-mi, Rus-
land-ip avannaatungaaniittu-
mi raadiup qinngornerinik
akulinnik eqqaanerujussuaq
peqqutaalluni ernumaneq an-
nertusiartorpoq.
Tassanngaanniit mingut-
sitsineq nakkutigiuminaap-
poq siaruariartorlunilu. Eq-
qaaviusoq mingutsinneqar-
nerpaavoq, qujanartumilli u-
ngasilliartornerani mingutit-
sineq annikilliartungaatsiar-
luni, lamatumunngalu peq-
qutaaqataavoq raadiup qin-
ngornerisa immap naqqanut
unerartarnerat. Mingutsitsi-
neq tamanna mingutsitsiner-
tulli allatut nerisaqaqatigiin-
nikkut siaruariartorneq ajor-
poq.
Taamaammat raadiup qin-
ngornerinik mingutsitsineq
mingutsitsinernut allanut na-
leqqiulluni Kalaallit Nunaan-
nut ajoqutaavallaanngilaq, u-
ngasissumit pinngorleqara-
mi.
Taamaakkaluartoq avata-
ngiisitsinni piusussaanngit-
sunik annertullutillu kingu-
nerluutaasinnaasunik nas-
saassaqartillugu tamatigut
annilaanganissamut pissutis-
saqartarpoq.
Mingutsitsineq tamanna
suujunnaarsinniartariaqar-
parput, akisussaasullu salii-
nissamut kimingiiserfigalu-
git. Taamatut ulorianartorsi-
ortitaarusunnginnatta.
Aamma suleqatigiinneq
mingutsitsinermik kinguneri-
saanillu malinnaajuarfiusoq
ingerlatiinnarusupparput.
Mingutsitsinerup peqqis-
sutsimut sunniutigisinnaasai
issittumi avatangiisit pillugit
suleqatigiinnikkut malin-
naaffigineqarput.
Kalaallit Nunaanni suliaq
taanna Nuummi Nakorsiar-
tarfimmi »Center for Arktisk
Miljømedicin«-imit ataqati-
giissaarneqarpoq, nunarsuar-
milu peqqinnissakkut suleqa-
tigiiffissuup WHO-p sulini-
utaata »Ocean and Human
Health«-ip ataaniittumik al-
laffeqalersimalluni.
Rusland-imit mingutsitsi-
neq Norge-mi annerpaavoq,
taamaammallu nunami tassa-
ni oqartussaasunit malin-
naaffigilluarneqarpoq, Ka-
laallillu Nunaanni mingutsit-
sineq Risø-mit Roskilde-
miittumit malinnaaffigine-
qarluni.
i--------------------------------------------1
i FILMINIK ERSERSAANEQ
| FILMFREMKALDELSE
J Filmiutitit uatsinnut nassiutikkit, ullormilu
! tiguneaarfianni ingerlaannaq ersersassavavut,
aqqutillu siulliit aqqutigalugit utertissallugit!
Assit pappiarat Kodak Royal Papir
atorlugit ersersarneqarfarput, 10 x 15cm-inik
| angissuseqartillugit.
I Tassani filmit 35 mm-it, Type 135-it, kisimik pineqarput.
ISUMAGINNINNERMUT SULIFFEQARNERMULLU PISORTAQARFIK PISSARSIORPOQ
Pisortaq allatsilu
allaffimmi silarlermi
Ulluinnarni unammilligassarpassuarnut kajumissuseqar-
pit, taava suleqatigilluartuni atorfimmik pissanganartu-
mik neqeroorfigisinnaavatsigit. Naatsorsuutigaarput kif-
fartuusserusussuseqartutit, ammasuusutit, inussiamer-
suusutit, qiimasuusutit ulapaarnermillu nuannarisaqartu-
tit. Suliatigut piginnaassuseqassaatit suliassat pitsaasu-
mik aaqqinneqarnissaannut ilimagisatsinnut naapertuut-
tunik.
Allaffimmi silarlermi pisortamut atuupput:
Suliassaqarfik ilaatigut makkuninnga suliassartaqarpoq:
- Direktørimut pisortaqarfimmullu tamarmul allatsitut
suliassat
- Sulisut ataatsimiittarnerinut, pikkorissartarnerinut
aammalu sulisut suleqatigiinnissamut isumasioqatigiit-
tarnerini allatsisut suliassat
- Illup iluani suleqatigiinnermut ataatsimiititaliamut
ullormut oqaluuserisassånik, imaqarniliorncrnik ataat-
simiinnernillu aaqqissuussineq
- Direktørip kisimiilluni aammalu pisortaqarlimmi
sulisunik ilaqarluni angalasarnerinik aaqqissuussineq,
tamatumani ilanngullugit hillet-inik akunnittarfinnilu
inissanik inniminniineq
- Sulisut angalaneranni rekvisitioninik piniarneq immer-
suinerlu, kiisalu akunnittarfinni inissanik inniminniineq
- Direktørip ataatsimiinnerni atugassaanik tigusincq
aaqqissuusseqqissaarnerlu
- Qullersat ataatsimiinnernut, angalanernut il.il. ullor-
siutaannik nalunaarsuineq
- Direktørimut saaffiginnissutinik tigusineq ingerlatit-
seqqinnerlu
- Sulisut peqannginnerannik, feriarnerannik ataatsimiin-
nerannillu nalunaarutit
- Naalakkersuisut, direktørit, SU-FU- aamma qullersat
ataatsimiinnerannut ataatsimiinneranniillu atortunik
qullersanut nassiussuineq
- Naalakkersuisunut saqqummiussassat tunniunneqarne-
rannut atatillugu ingerlariaatsinik aqutsineq
- Inatsisartut ataatsimiinneranni atugassat tunniunneqar-
nerannut atatillugu ingerlatseriaatsinik aqutsineq
Allatsimut atuuttut:
Suliassaqarfik ilaatigut makkuninnga suliassartaqarpoq:
- Naalakkersuisunut ilaasortamut allatsitut suliassat,
tamatumani ilanngullugit ataatsimiinnerit angalanerillu
- Naalakkersuisunut ilaasortap kisimiilluni pisortaqar-
fimmilu sulisunik ilaqarluni angalanerinik aaqqissuus-
sineq, tamatumani ilanngullugit billet-inik akunnittar-
fimmilu inissanik inniminniineq
- Naalakkersuisunut ilaasortap ataatsimiinnernut atugas-
saanik tigusineq aaqqissuusseqqissaarnerlu
- Naalakkersuisunut ilaasortap ataatsimiinnernut, anga-
lanernut il.il. ullorsiutaanik nalunaarsuineq
- Naalakkersuisunut ilaasortamut saaffiginnissutinik ti-
gusineq ingerlatitseqqinnerlu
- Naalakkersuisunut ilaasortap sinniisutut tunissutissaa-
tiik niuerniarneq suliassaanik sinniisutullu aaqqissuus-
sanik aaqqissuussineq
- Naalakkersuisoqarfiup tusagassiorfinnut nalunaarutaa-
nik nassiussuineq
- Aaqqissuussineq, tamatumani ilanngullugit naalakker-
suisunut ilaasortap qullersanik ataatsimeeqateqarnis-
saanut ullormut oqaluuserisassat
- Allaffimmi fuldmægtigi peqanngitsillugu taassuma
suliassai allatsiap isumagisarpai
- Naalakkersuisunut ilaasortap qullersanik ataatsi-
meeqateqarncranil imaqarnersiukkat, pisariaqartil-
lugulu imaqarnersiukkat allat.
Ulluinnarni sulineq aqqutigalugu suliatigut inuttullu ine-
riartornissamut aammalu atorfinnut marlunnut tamanut
pikkorissartarnissamut periarfissaqarpoq.
Atorfinnut tamanut atorfeqarnermi atugassarisat:
Akissarsiaqartitaaneq atorfeqarnermilu atugassaqartitaa-
nerit, tamatumani ilanngullugit atorfininnermut atatillu-
gu akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pequttallu
assartorneqarnerat, pissapput Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut, Finansministeriap S.I.K.-llu akornanni
isumaqatigiissut naapertorlugu.
Inissaqartitsoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttut malil-
lugit akilersorneqartussamik. Inissiamilli tunineqarnis-
samut utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq Nuummi
inissaaleqineq pissutigalugu.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Erseqqinnerusumik paasisaqarusukkuit, taava attaveqar-
figisinnaavat direktør Gunnar Vinge-Hansen, tlf. (+299)
34 56 02-mut sianerlutit.
Qinnuteqaat:
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu
suliffigisimasanut paasissutissartalik, soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit il.il. nuutinneqarnerannik
imalik, erseqqissumik nalunaaqutserlugu allaffimmi si-
larlermi “pisortaq” imaluunniit “allatsi” kingusinner-
paamik 23. december uunga nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqatussat
ISUMAGINNINNERMUT SULIFFEQARNERMULLU ILU PISORTAQARFIK
Postbox 260, 3900 Nuuk
Fax(+299) 32 45 47
Send dine film til os, vi laver dem samme
dag, som vi modtager dem og returner med
først mulige forbindelse!
Vi fremstiller billederne på
Kodak Royal Papir i 10 x 15 cm.
Gælder kun 35 mm film. Type 135.
Paasiniaallutit sianerit!
Ring og hør nærmere!
ILULISSAT RADIO & TV
v/Frank Bagger
POSTBOKS 1502 • 3952 ILULISSAT
TLF. 94 46 01 • FAX 94 46 15
Panasonic / Tech n ins
Center
Automekaniker
Vi søger en yngre velkvalificeret stabil automeka-
niker med godt kendskab til teknikken i nyere
biler.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos Ernst
Jensen eller værkfører Frede Pedersen.
Ansættelse inden 1. februar 2000 eller tidligere.
Skriftlig ansøgning med relevante uddannelses-
papirer bedes sendt til:
Godthåb Auto Service
Box 300 • 3900 Nuuk • Tlf. 32 35 00 • Fax 32 56 43
Automekanikerimik biilit nutaat teknikiannik ilisi-
masaqarluartumik inuusuttumik patajaatsumillu
pissarsiorpugut.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput Ernst Jensen-imit imaluunniit værk-
fører Frede Pedersen-imit.
1. februar 2000 siusinnerusukkulluunniit atorfinit-
toqarsinnaavoq.
Qinnuteqaat allaganngorlugu ilinniagaqarsima-
nermut pappiaranik pisariaqartinneqartunik ilan-
ngullugu uunga nassiuteqquneqarpoq:
>*■ ® TOYOTA
GODTHÅB AUTO SERVICE
BOX 300 • 3900 NUUK • TLF. 32 35 00 ■ FAX 32 56 43
Toyota Yaris - Årets Bil i Europa 2000