Atuagagdliutit - 14.12.1999, Qupperneq 6

6 • TIRSDAG 14. DECEMBER 1999
ATU AG AG DLl U TIT
Inuusuttut
ajomartorsiutilerujussuit
Isumaginninnermut naalakkersuisoq suliniut Matu-mi
atugaasunik pitsanngorsaanissamut 2 millioner
koruuninik aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamut
qinnuteqarpoq
Inuusuttut suliniut Matu-mi sullinneqartut inissakilliortorujussuupput. Isumaginninnermut
naalakkersuisup Jørgen Wæver Johansen-ip tamanna najukkamilu sulisussaaleqineq
aaqqiiffigerusuppai.
Det er trange forhold de unge på projekt Matu har. Nu ønsker landsstyremedlem for sociale
anliggender, Jørgen Wæver Johansen, at gøre noget ved det og ved personalemangelen på
stedet.
Fokus på svært
belastede unge
Landsstyremedlem for sociale anliggender har
ansøgt finansudvalget om to millioner kroner til
forbedring af forholdene for projekt Matu
NUUK(LRH) - Aningaasa-
qarnermut ataatsimiititaliap
isumaginninnermut naalak-
kersuisoq Jørgen Wæver Jo-
hansen aamma aningaasaqar-
nermut naalakkersuisoq Jo-
sef Motzfeldt aqagumut, pi-
ngasunngornermi decembe-
rip 15-ianut isumasioqatigi-
niarlugit qaaqquai.
Suliniut Matu-mut 2 milli-
oner koruunit immikkut qin-
nutigineqarlut sumut atorne-
qarnissaat aningaasaqarner-
mut ataatsimiititaliap anner-
tunerusumik paasisaqarfige-
rusukkaa, aningaasaqarner-
mut ataatsimiititaliap siulit-
taasuata Per Berthelsen-ip
oqaatigaa.
Suliniut Matu ukiut pinga-
sut matuma siornatigut piler-
sinneqarpoq, nukappissat ka-
massarinnerpaat persuttaaga-
junerpaallu sullinneqarfis-
saattut. Suliniuteqartut nivi-
arsissanik inissiiffissaminnik
amigaateqarmata aammat-
taaq Matumi ukiut ingerlane-
rini niviarsissanik katsorsaa-
nermik suliaqartarput.
- Sullissinerli tamakkiisu-
mik ingerlanneqarsinnanngi-
laq, Jørgen Wæver Johansen
nassuiaavoq.
- Inuusuttunit sullinneqar-
tunit amerlasuut kinguaassi-
utitigut atornerlunneqarsima-
sarput. Suliniuteqarnermilu
avatangiisit ullumikkut taa-
ma iluseqartillugit, sullitat
imminnut qanittu-
ararsuullutik inuupput. Taa-
maammallu niviarsissanut
sullissinermik taamatut ilus-
ilimmik aallartitsisoqarniss-
aa pisariaqarluinnalersimal-
luni, oqarpoq.
Tamannalu ilaatigut peq-
qutaalluni Isumaginninnermi
Pisortaqarfik immikkut ani-
ngaasaliiffigineqarnissamik
aningaasaqarnermut ataatsi-
miititaliamut qinnuteqarpoq.
Inissaalatsitseqaat
Suliniut Matu ullumikkut
Nuup illoqarfiata immik-
koortuani Nuussuarmi inissi-
aarannguami ingerlanneqar-
poq. Inuusuttut tallimat inimi
ataatsimi sineqatigiittarput,
ataaserlu qaammammoortu-
mik nammineq ineqartarluni.
Igaffimmi nerrivimmi neri-
saifiusumi inuusuttut ataat-
sikkoorlutik issianissamut
inissaqanngingajapput, »ini-
milu« tamakkeraangamik ta-
marmik issiavinni nalaasaar-
fimmiluunniit issiasinnaasa-
ratik.
- Sullissinermi avatangii-
saasut naammaqqajanngillat,
Jørgen Wæver Johansen o-
qarpoq.
- Tamatuma saniatigut su-
lisussaqarniarneq ajornartor-
siutaangaatsiarpoq.
Sulisut SIK-p akissarsiari-
titaasa minnerpaaffianik a-
kissarsiaqartinneqartarput.
- Nalunaaquttap akunneri-
ni 48-ni inuusuttunut ulloq
unnuarlu tamakkerlugu nak-
kutigisarialinnut pigaartuu-
sarluni, nalunaaquttap akun-
neranut 60 koruunit ataalluni
akissarsiaqaraanni pissarsi-
assat amerlanngillat. Taama-
tullu ingerlaannartoqaru-
sunneq ajorpoq, Jørgen Wæ-
ver Johansen oqarpoq.
Aamma qanittukkut suli-
soq ilinniarsimasoq, sooru-
nami tamanna tunngavigalu-
gu akissarsiaqartinneqartoq
soraarpoq.
- Sapaatit akunnerini mar-
lussunni sulivoq, sulinermi-
nulli atatillugu qasusoorluni
soraartariaqalerluni. Atorfik
immikkooruteqarluinnarpoq,
inuusuttut kamassarissut sul-
linnerini immikkut tarnikkut
timikkullu nukittunissaq
pisariaqarmat, Jørgen Wæver
Johansen nassuiaavoq.
Akissarsiat killilemeq
ajornarsissapput
Jørgen Wæver Johansen-ip
naatsorsuutigaa akissarsianik
qaffaanissamut tunngasorpi-
aq isumasioqatigiinnermi
saqqummiunneqarumaartoq.
- Taakku soorunami alla-
tulli ernumanartoqartinne-
qarput. Suliaqaqatigiit ataat-
sit akissarsiaat qaffakkaa-
ngata, aamma allat akissarsi-
amik qaffannissaannik piu-
masaqassapput. Kisianni isu-
maqarpunga suliassaqarfim-
mi killeqartorujussuarmi ma-
tumanerpiaq qaffaanissaq su-
liassaqarfinnut allanut sunni-
uteqarnavianngitsoq ani-
ngaasaqarnermut ataatsimii-
titaliaq nassuiaassinnaalluti-
gu-
- Kisianni suliassaqarfim-
mi arlaannik iliuuseqarnissaq
pisariaqarpoq. Tassami inuu-
suttut suliniut Matu-mut pe-
riarfissaqarfiginngikkunikku
Danmarkiliarnissaq qinigas-
satuaraat. Apeqquserneqar-
sinnaavorlu tamanna inuu-
suttut qanoq pissarsiaqarfi-
gissaneraat. Kisianni minne-
runngitsumik eqqumaffigisa-
riaqarpoq, inuusuttumik
Danmark-imi paaqqinnittar-
fimmiititsineq qaammammut
minnerpaamik 60.000 koruu-
ninik agguaqatigiisillugulu
75.000 koruuninik akeqartar-
mat.
- Inuusuttummi sullinne-
qartartut nalinginnaasumik
poqissuseqartuusarput, paaq-
qutarinerlunneqartorujussuu-
simallutik kinguaassiutitigul-
lu atornerlugaasarsimallutik,
Jørgen Wæver Johansen o-
qarpoq.
- Inuusuttullu nalinginnaa-
sumik inuuneqalersinniarlu-
git annaanniassagutsigit peri-
arfissaq pineqartoq kingul-
lersaavoq, oqarpoq.
NUUK(LRH) - I morgen,
onsdag den 15. december, er
landsstyremedlem for sociale
anliggender, Jørgen Wæver
Johansen, sammen med
landsstyremedlem for øko-
nomi, Josef Motzfeldt, ind-
kaldt til et samråd med
finansudvalget.
Fiansudvalget ønsker stør-
re indsigt i, hvad de ansøgte
ekstra to millioner kroner til
projekt Matu skal bruges til,
oplyser formand for finans-
udvalget, Per Berthelsen.
Projekt Matu blev oprettet
for tre år siden for at tage
hånd om de mest aggressive
og voldelige unge mænd fra
hele landet. Af mangel på
steder, hvor man kunne
anbringe unge piger, har pro-
jektet gennem årene dog
også haft piger i behandling.
- Det er ikke optimalt, forkla-
rer Jørgen Wæver Johansen.
- Mange af de unge, der
kommer i projektet, har
været udsat for seksuel mis-
brug. Og med de fysiske for-
hold, der er for projektet i
øjeblikket, er de to grupper
meget tæt på hinanden. Det
er derfor helt nødvendigt, at
der også bliver oprettet et lig-
nende projekt for unge piger,
siger han.
Det er blandt andet til det,
socialdirektoratet har ansøgt
om ekstra midler fra finans-
udvalget.
Store pladsproblemer
Projekt Matu er i dag place-
ret i en lille lejlighed på
Nuussuaq ved Nuuk. Her
sover fem unge sammen i ét
rum, mens én har sit eget
værelse i en måned. I køkke-
net kan de unge knap være
omkring spisebordet samti-
dig, og de kan slet ikke alle
sidde på en stol eller i en sofa
i »dagligstuen«.
- De fysiske rammer for
projektet er slet ikke gode
nok, siger Jørgen Wæver
Johansen.
- Samtidig er der et stort
problem med at tiltrække
personale til projektet.
Personalet bliver lønnet
efter SIK's mindsteløn.
- Når folk arbejder i 48-
timers vagter med unge, der
skal mandsopdækkes i 24
timer i døgnet, når man ikke
langt for 60 kroner i timen.
Det er der ingen, der vil i
længden, siger Jørgen
Wæver Johansen.
Faktisk har projektet netop
været nødt til at sige farvel til
en uddannet, og som natur-
ligvis fik løn som sådan.
- Han var der et par uger,
men måtte sige fra på grund
af psykiske problemer i for-
bindelse med jobbet. Det er
et helt specielt job, hvor man
skal have en speciel psyke og
også have fysik til at klare
aggressive unge mennesker,
forklarer Jørgen Wæver
Johansen.
Lønninger løber løbsk
Jørgen Wæver Johasen reg-
ner med, at fiansudvalget vil
tage netop emnet med for-
højelse af lønningerne op til
drøftelse i samrådet.
- De har naturligvis samme
bekymring som andre. Hvis
lønningerne for én gruppe
stiger, så vil andre også stille
krav om lønforhøjelse. Men
jeg tror nok, at vi skal kunne
forklare finansudvalget, at
netop dette område er så af-
grænset, at det ikke vil få
afsmittende effekt.
- Under alle omstændighe-
der er det nødvendigt at gøre
noget her. For hvis ikke de
unge mennesker kan komme
på projekt Matu, så er det ene-
ste alternativ, at de kommer
til Danmark. Her kan man
stille spørgsmålstegn ved,
hvad de unge vil få ud af det.
Men ikke mindst skal man
være opmærskom på, at det
koster minimum 60.000 kro-
ner og i gennemsnit 75.000
kroner om måneden at have et
ungt menneske anbragt på
institution i Danmark.
- Det handler jo om ganske
almindeligt intelligente unge
mennesker, der har været ude
for svær omsorgssvigt og
seksuel misbrug, siger Jør-
gen Wæver Johansen.
- Det er ganske enkelt sid-
ste chance, vi har for at redde
de unge mennesker til at få et
nogenlunde normalt liv, siger
han.
Isumaginninnermut naalakkersuisoq Jørgen Wæver
Johansen-ip niviarsissanut ajornartorsiortorujussuarnut
sullissiveqalemissaq kissaatigaa.
Landsstyremedlem for sociale anliggender, Jørgen Wæver
Johansen, ønsker at oprette et projekt, som kan tage sig af
svært belastede unge piger.
ASS./ FOTO-ARKIV: AG