Fréttablaðið - 12.10.2006, Blaðsíða 12
12. október 2006 FIMMTUDAGUR
ANKARA, AP Þingmenn á tyrkneska
þinginu ræddu í gær lagafrum-
varp, þar sem því yrði lýst yfir að
Frakkar hefðu framið þjóðar-
morð í Alsír vorið 1945. Tyrk-
nesku lögin yrðu sett í hefndar-
skyni við sambærilegt
lagafrumvarp sem nú er til
umræðu í Frakklandi, þar sem
fullyrt er að Tyrkir hafi framið
fjöldamorð á Armenum snemma
á síðustu öld.
Í tyrkneska þinginu var þó
ekki mikill stuðningur við frum-
varpið, enda væru þeir þá að
hefna sín á Frökkum með því að
gera nákvæmlega það sama og
þeir. Recep Erdogan forsætisráð-
herra, sem hefur gagnrýnt
frönsku lögin harðlega, er til
dæmis alveg á móti þessari hug-
mynd um hefndaraðgerð: „Það er
ekki hægt að hreinsa óhreinindi
með óhreinindum, það er aðeins
hægt að hreinsa óhreinindi með
hreinu vatni,“ sagði hann.
Niðurstaðan í tyrkneska þing-
inu varð sú að málið verður sett
til umfjöllunar í nefnd.
Í dag er hins vegar búist við
því að franska frumvarpið komi
til umræðu á þingi í Frakklandi.
Frumvarpið felur það í sér að
blátt bann verður við því að neita
því í ræðu eða riti, að viðlögum
sektum og fangelsisvist, að Tyrkir
hafi framið þjóðarmorð á Armen-
um á árunum 1915 til 1923.
Um það bil 400 þúsund manns í
Frakklandi eru af armenskum
uppruna. Fólkið heldur því fram
að Tyrkir hafi á þessum árum
myrt allt að eina og hálfa milljón
Armena og reynt að hrekja alla
Armena út úr Tyrklandi. Armenar
í Frakklandi hafa barist hart fyrir
því að opinber viðurkenning fáist
á því að þarna hafi átt sér stað
þjóðarmorð.
Tyrkir hafa jafnan neitað að
viðurkenna að fjöldamorðin á
Armenum geti talist þjóðarmorð,
segja tölur um fjölda látinna ýktar
og hafa tekið þetta franska laga-
frumvarp afar óstinnt upp.
Almenn reiði í garð Frakklands og
Evrópusambandsins hefur brotist
út í Tyrklandi, sem sækist þó eftir
að fá aðild að Evrópusambandinu.
Tyrkneska frumvarpið, sem þó
var ekki samþykkt, felur í sér
sambærileg ákvæði um að refsi-
vert verði að afneita því að Frakk-
ar beri ábyrgð á þjóðarmorði í
Alsír, þegar allt að ein og hálf
milljón manna féll. Jafnframt var
í frumvarpinu hugmynd um að
gera 8. maí að minningardegi um
þjóðarmorðið, sem sagt er að
framið hafi verið í þremur borg-
um í Alsír þann dag árið 1945.
gudsteinn@frettabladid.is
Tyrkir reiðir
út í Frakka
Hörð deila er komin upp milli Frakka og Tyrkja út
af ásökunum um þjóðarmorð, annars vegar Tyrkja
á Armenum, hins vegar Frakka í Alsír.
FJÖLMENN MÓTMÆLI Í ANKARA „Ekki breyta sögulegum staðreyndum“ stendur á
mótmælaspjaldinu sem þessi tyrkneski maður gekk með í hópi fleiri mótmælenda
um götur Ankara í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
UMFERÐARMÁL Námskeið Umferðar-
stofu og Sjóvár Forvarnahúss fyrir
unga ökumenn verða endurvakin.
Markhópurinn er aðallega 17-20 ára
ökumenn þótt aðrir hópar séu vel-
komnir. Námskeiðin verða haldin
víða um land, í Reykjavík, á Akur-
eyri, Egilsstöðum, Ísafirði, Selfossi,
í Keflavík og á Akranesi.
Á námskeiðunum er lagt upp úr
því að þátttakendur geri sér grein
fyrir eigin kostum og göllum í
umferðinni og hve lítið þarf til að
illa fari þegar mistök eru gerð.
Þau níu ár sem námskeiðin hafa
verið haldin hefur verið komið í
veg fyrir 1.100 slys á fólki að því er
fram kemur í fréttatilkynningu. - hs
Námskeið ungra ökumanna:
Komið í veg fyrir slys
NÁMSKEIÐ UNGRA ÖKUMANNA
Einar Guðmundsson, forstöðumaður
forvarnahússins, og Birgir Hákonarson,
framkvæmdastjóri umferðaröryggissviðs
Umferðarstofu.
Dögg Pálsdóttir
Í dag,12. október, kl. 17
opnar kosningaskrifstofa
Daggar Pálsdóttur að
Laugavegi 170, 2. hæð
(í gamla Hekluhúsinu).
Við hlökkum til að sjá þig.
Stuðningsmenn
4.í sætiðwww.dogg.is
Prófkjör sjálfstæðismanna
í Reykjavík, 27. og 28. október 2006
LÁTUM
VERKIN TALA
KOSNINGASKRIFSTOFA
Laugavegi 170, 2. hæð
dogg@dogg.is
sími 517-8388
������ ���������������������������������������������������������������� ���������������������
��������
���������
��������
��������
�����������������
��������
�����������
��������
����������
������������
������� ����� ��������������������� ����������
��������������������������������������������
������������������������
�����������������������
�������������
�������������
��������� ������������������������� ������������������������ �����������
�������������������������� ���������������� �����������������
����������������������������������������������������� ����������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������� ����������������