Tíminn - 10.06.1980, Qupperneq 12

12
Þriðjud&gur 10. júnl 1980.
hljóðvarp
Þriðjudagur
10. júni
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn
7.25 Tdnleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (Utdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Mælt mál.Endurtekning
frá deginum áftur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Guftriln Guftlaugsdóttir
helduráfram aftlesa söguna
um „Tuma og trltlana
ósýnilegu” eftir Hilde
Heisinger i þýftingu JUniusar
Kristinssonar (15).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veftur-
fregnir.
10.25 „Man ég þaft sem löngu
leift” Ragnheiftur Viggós-
dóttir sér um þáttinn. sam-
antekt um Eggert Ólafsson.
11.00 Sjávarútvegur og sigl-
ingar Umsjónarmaftur:
Guftmundur Hallvarösson.
11.15 Morguntónleikar. Enska
kammersveitin leikur
Sinfóniu I D-dUr eftir
Michael Haydn, Charles
Mackerras stj. / Vladimir
Ashkenazy, Daniel Baren-
boim, Fou Ts’ong og Enska
kammersveitin leika
Konsert I F-dUr (K242) fyrir
þrju pianó og hljómsveit
eftir Mozart, Daniel
Barenboim stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veftur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni. SigrUn Sigurftar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
14.30 Miödegissagan: „Krist-
ur nam staftar I Eboli” eftir
Carlo Levi Jón Óskar lýkur
lestri þýftingar sinnar (25).
15.00 Tónleikasyrpa. Létt-
klassisk tónlist, lög leikin á
ýmis hljóöfæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Vefturfregnir.
16.20 Slftdegistónleikar. Birna
Brapdóttir, Lilja Hjalta-
dóttir og Lovisa Fjeldsted
leika „IVP”, tónverk fyrir
flautu, fiftlu og selló eftir
sjonvarp
Þriðjudagur
10. júni
20.00 Fréttir og veftur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Þjóftskörungar tutt-
ugustu aldar. Winston
Churchill — seinni hluti.
Churchill sigraöi I heims-
styrjöldinni, en beift svo
ósigur I þingkosningum aft
striftinu loknu. Hann reri þá
aft þvl öllum árum aft
styrkja tengsl Breta og
Bandarikjamanna og var-
afti mjög vift þeirri hættu,
sem Vesturlöndum stafafti
af vígbiinafti rlkja handan
„járntjaldsins”, sem hann
kallafti svo. Þýftandi og
Karóllnu Eirlksdóttir /
Strengjakvartett Kaup-
mannahafnar leikur
Kvartett eftir Þorkel Sigur-
björnsson og Tvo þætti eftir
Jón Þórarinsson / Alfred
Brendel leikur „Mephisto-
vals” nr. 1 eftir Franz Liszt
/ Marilyn Horne syngur
„Sjö spænska alþýftu-
söngva” eftir Manuel de
Falla, Martin Katz leikur
meft á píanó.
17.20 Sagan „Brauft og hun-
ang” eftir Ivan Southall
Ingibjörg Jónsdóttir þýddi.
Hjalti Rögnvaldsson leikari
les (2).
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Vefturfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Vlftsjá. Tilkynn-
ingar.
20.00 Frá Mozarthátlftinni I
Salzburg I janúar þ.á.: Tón-
list eftir MozartFlytjendur:
Agathe Kania, Lukas
Hagen, Veronika Hagen,
Kei Itoh, Kiyomi Toyota og
Mozart-hljómsveitin I
Salzburg. Stjórnandi:
Jeanpierre Faber. a.
Sinfónla I G-dúr (K316). b.
Píanókonsert I c-moll
(K491). c. Aría úr óperunni
„La clemenza di Tito”
(K621). d. Konsertsinfónla I
Es-dúr (K364).
21.20 A frumbýlingsárum.Jón
R. Hjálmarsson fræftslu-
stjóri talar vift hjónin 1
Hraungerfti I Flóa, Guft-
mund Stefánsson og Guft-
rúnu Jónsdóttur.
21.45 (Jtvarpssagan: „Fugla-
fit” eftir Kurt Vonnegut
Hlynur Arnason þýddi.
Anna Guömundsdóttir les
(2).
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 A ferft um Klna meft
Karlakór Reykjavlkur.
Hinrik Hinriksson flytur
síftari hluta erindis slns.
23.00 A hljóftbergi. Umsjónar-
maftur: Björn Th. Björns-
son listfræftingur. Herseta
og andspyrna i Danmörku
1943-45. Bent Henius setti
dagskrána saman úr sam-
tíma hljóftritunum.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
þulur Gylfi Pálsson.
21.10 Sýkn efta sekur? (Kaz)
Bandarlskur sakamála-
myndaflokkur I þrettán
þáttum. Aftalhlutverk Ron
Leibman og Patrick O’Neal.
Fyrsti þáttur. Martin
„Kaz” Kazinsky er ungur
maftur, sem lauk lagaprófi I
fangelsi. Þegar hann er
frjáls maftur, sækir hann
um starf á virtri lögmanna-
stofu. Þýftandi Ellert Sigur-
björnsson.
22.00 Svona erum vift. Dag-
skrá, sem Sjónvarpift lét
gera á barnaári, um ýmsa
hópa bama meft sérþarfir.
Umsjón Asta R. Jóhannes-
dóttir. Aftur á dagskrá 30.
október 1979.
22.55 Dagskrárlok.
Lóðasjóður
Reykjavíkurborgar
Auglýst er eftir umsóknum um lán úr
lóðasjóði Reykjavikurborgar. Lán úr
sjóðnum takmarkast við úttekt á malbiki
og muldum ofaniburði frá Malbikunarstöð
og Grjótnámi Reykjavikurborgar og pip-
um frá pipugerð.
Umsóknareyðublöð verða afhent á skrif-
stofu borgarverkfræðings, Skúlatúni 2, 3.
hæð og þurfa umsóknir að hafa borist á
sama stað fyrir 1. júli n.k. Eldri umsóknir
ber að endurnýja.
Borgarstjórinn i Reykjavik.
Lögregla
S/ökkvifið
Reykjavik: Lögreglan slmi
11166, slökkviliftift og sjúkrabif-
reift, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan slmi
41200, slökkviliftift og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjörftur: Lögreglan simi
51166, slökkviliftift simi 51100,
sjúkrabifreift sími 51100.
Apótek
Kvöld, nætur og helgidaga.
varsla apóteka I Reykjavík vik-
una 6. til 12. júnl er I Háaleitis
Apóteki. Einnig er Vesturbæjar
Apótek opiö til kl. 22 öll kvöld
vikunnar, tilkl. 22. nema sunnu-
dagskvöld.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreift: Reykjavik og
Kópavogur, sími 11100, Hafnar-
fjöröur sími 51100.
Sly savarftstofan : Simi 81200,
eftir skiptiborftslokun 81212.
Hafnarfjör&ur — Gar&abær:
Nætur- og helgida gagæsla:
Upplýsingar I Slökkvistööinni
slmi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspítalinn. Heimsóknar-
tlmi I Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöft
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Kópavogs Apótek er opift öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opift kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaft.
Heilsuverndarstöft Reykja-
vikur: ónæmisaftgeröir fyrir
fullorftna gegn mænusótt fara
fram I Heilsuverndarstöð
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafift
meftferftis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Bókasafn
Seltjarnarness
Mýrarhúsasköía
Simi 17585
Safnift er opift á mánudögum kl.
14-22, þriftjudögum kl. 14-19,
miftvikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
Bókasafn Kópavogs, Félags-
heimilinu, Fannborg 2, s. 41577,
opift alla virka daga kl. 14-21,
laugardaga (okt.-april) kl. 14-
17.
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
AOalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a,simi 27155. Opift
„Þú misstir af hrukku.”
mánudaga-föstudága kl. 9-21,
laugardaga kl. 13-16.
AOalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 9-18, sunnudaga kl. 14-18.
Sérútlán — Afgreiftsla I Þing-
holtsstræti 29a, — Bókakassar
lánaftir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27,
simi 36814. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 14-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingaþjón-
usta á prentuftum bókum vift
fatla&a og aldraöa.
Hljóftbókasafn — Hólmgarfti 34,
simi 86922. Hljóftbókaþjónusta
vift sjónskerta. Opift mánu-
dagajöstudaga kl. 10-16;
Hofsvallasafn — Hofsvallagötu
16, slmi 27640. Opift mánudaga-
föstudaga kl. 16-19.
Bústaftasafn — Bústaftakirkju,
simi 36270. Opift mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bilanir.
Vatnsveitubilanir slmi 85477«
Simabilanir slmi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Slmi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siftdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraft allan sólarhringinn.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I slma 18230. I
Hafnarfirfti I sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verftur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
t
Gengiö
1 Bandarikjadollar
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
100 Danskar krónur
100 Norskar krónur
100 Sænskar krónur
lOOFinnsk mörk
100 Franskir frankar
100 Belg. frankar
lOOSviss. frankar
lOOGyllini
100 V. þýsk mörk
100 Llrur
100 Austurr.Sch.
100 Escudos
lOOPesetar
100 Yen
Kaup Sala
455.00 456.10
1059.10 1061.70
393.30 394.30
8232.70 8252.60
9330.45 9353.05
10882.60 10908.90
12438.50 12468.60
11007.60 11034.20
1601.00 1604.90
27626.00 27692.80
23322.60 23378.90
25637.40 25699.40
54.56 54.69
3596.85 3605.55
929.00 931.30
652.05 653.65
206.23 206.73
DENNI
DÆMALAUSI
Bókabilar — Bækistöft I Bú-
staftasafni, sími 36270. Viö-
komustaftir vifts vegar um borg-
ina.
Allar deildir eru lokaftar á
laugardögum og sunnúdögum 1.
júnl — 31. ágúst.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opift alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-aprfl) kl.
14-17.
Áætlun
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavlk
kl. 8,30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17,30 Kl. 19.00
2. mai til 30. júnl verfta 5 ferftir
á föstudögum og sunnudögum.
— Slftustu ferftir kl. 20.30 frá
. Akranesi og kl. 22,00 frá
Reykjavlk.
1. júll til 31. ágúst verfta 5 ferft-
ir alla daga nema laugardaga,
þá 4 ferftir.
Afgrei&sla Akranesi slmi 2275.
Skrifstofa Akranesi slmi 10 5.
Afgreiösla Rvlk simar 16420
og 16050.
THkynningar
Kvöldsimaþjónusta SAÁ
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
slmi 8-15-15.
Vift þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi I SAA þá
hringdu I slma 82399. Skrifctofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæft.
Félagsmenn I SÁÁ
Vift biöjum þá félagsmenn SAA,
sem fengifthafa senda glróseftla
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aft gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
slmi 82399.
SAA — SAAGIróreikningur SAA
er nr. 300. R I (itvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
Aöstoft þln er hornsteinn okkar.
SAA Lágmúla 9. R. Slmi 82399.
AL — ANON — Félagsskapun
aftstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á vift þetta
vandamál aft strlfta, þá átt þú
kannski samherja I okkar hóp.
Slmsvari okkar er 19282.
Reyndu hvaö þú finnur þar.