Tíminn - 01.07.1982, Blaðsíða 8
8
FIMMTUDAGUR 1. JÚLÍ 1982
Útgefandi: Framsóknarflokkurinn.
Framkvæmdastjóri: Gísli Sigurösson. Auglýsingastjóri: Steingrímur Gísiason.
Skrifstofustjóri: Jóhanna B. Jóhannsdóttir. Afgreiðslustjóri: Sigurður Brynjólfsson
Ritstjórar: Þórarinn Þórarinsson, Elias Snæland Jónsson. Ritstjórnarfulltrúi:
Oddur V. Ólafsson. Fréttastjóri: Páll Magnússon. Umsjónarmaöur Helgar-Timans:
lllugi Jökulsson. Biaðamenn: Agnes Bragadóttir, Atli Magnússon, Bjarghildur
Stefánsdóttir, Egill Helgason, Friðrik Indriðason, Heiður Helgadóttir,lngólfur
Hannesson (iþróttir), Jónas Guðmundsson, Kristinn Hallgrimsson, Kristin
Leifsdóttir, Sigurjón Valdimarsson, Skafti Jónsson, Svala Jónsdóttir. Útlits-
teiknun: Gunnar Trausti Guðbjörnsson. Ljósmyndir: Guðjón Einarsson, Guðjón
Róbert Ágústsson, Elin Ellertsdóttir. Myndasafn: Eygló Stefánsdóttir. Prófarkir:
Flosi Kristjánsson, Kristin Þorbjarnardóttir, Maria Anna Þorsteinsdóttir.
Ritstjórn, skrifstofur og auglýsingar: Siðumúla 15, Reykjavík. Sími: 86300.
Auglýsingasimi: 18300. Kvöldsimar: 86387 og 86392.
Verð i lausasölu 8.00, en 10.00 um helgar. Áskrift á mánuði: kr. 120.00.
Setning: Tæknideild Tímans. Prentun: Blaðaprent hf.
Nýju kjara-
samningamir
■ Sá ánægjulegi atburður hefur gerzt, að samkomu-
lag hefur náðst milli Vinnumálasambands samvinnufé-
laganna og Vinnuveitendasambands íslands annars
vegar og Alþýðusambands íslands hins vegar um nýja
kjarasamninga, sem munu gilda í rúmlega ár.
Þetta samkomulag ætti að tryggja vinnufrið í
landinu, því að vænta má þess, að önnur
launþegafélög, sem enn eiga ósamið, taki mið af því
og fari ekki að efna til verkfalla til að knýja fram meiri
kröfur.
Það þarf ekki að lýsa því, hversu vinnufriður er
mikilsverður fyrir allt atvinnulíf í landinu. Þess vegna
fylltust menn óhug, þegar samningar virtust ætla að
stranda á þeirri kröfu Vinnuveitendasambands
íslands, að áhrif aflabrests yrðu tekin inn í
kaupgreiðsluvísitöluna. Þessi krafa var ekki eðlileg og
hefði verið hörmulegt, ef hún hefði leitt til
stórverkfalla.
Vinnumálasamband samvinnufélaganna taldi, að
þessi krafa ætti ekki að standa í vegi samkomulags og
hélt því viðræðum áfram við Alþýðusambandið.
Samkomulag náðist í höfuðdráttum milli þessara
aðlila og góðu heilli féllst Vinnuveitendasambandið á
það og lagði sérkröfu sína um aflabrestinn til hliðar.
Þannig átti Vinnumálasamband samvinnufélaganna
góðan þátt í því, að samkomulag náðist og verkföllum
var afstýrt.
Sá skuggi hvílir yfir þessu samkomulagi, að
minnkandi þjóðartekjur gera það ekki raunhæft, þótt
samið sé um mjög hóflega kauphækkun. Þetta er
óbeint viðurkennt af fulltrúum launþega, eins og sést
á því, að samkomulagið felur í sér eftirgjöf á
kaupbótum l. sept. næstkomandi. Slík viðurkenning
hefur ekki fengizt áður.
Það mun skapa stjórnarvöldum nokkru betri stöðu
til undirbúnings efnahagsaðgerðum, að hægt er að
miða við fastan grundvöll kjarasamninga, en meðan
þeir voru ógerðir, var allt í óvissu. Ljóst er af nýju
samningunum og annarri vitneskju, sem áður var fyrir
hendi, að atvinnuvegirnir þola ekki þær byrðar, sem
nú hvíla á þeim, og því verður að gera allvíðtækar
efnahagsráðstafanir til að tryggja atvinnuöryggið. Það
er ekki síður hagsmunamál launafólks en atvinnurek-
enda.
Það hefur verið markmið íslenzkra stjórnarvalda að
tryggja næga atvinnu meðan atvinnuleysi ríkti víðast
annars staðar í heiminum. íslendingar hafa því verið
lausir við það margvíslega böl, sem atvinnuleysi fylgir.
Reynsla annarra sýnir að frá þessu markmiði má ekki
hopa.
Menn mega ekki leyna sig því, að það verður
vandasamara að tryggja næga atvinnu í náinni framtíð
en að undanförnu, sökum stórrýrnandi þjóðartekna.
Þetta er einnig enn erfiðara en ella sökum hinnar
miklu verðbólgu.
Efnahagsaðgerðirnar, sem nú þarf að ráðast í,
verður að miða við það, að atvinnuöryggi sé tryggt,
verðbólgan aukist ekki og að varinn verði eftir megni
kaupmáttur þeirra, sem verst eru settir. Verði þessi
sjónarmið öll höfð í huga, ætti þjóðinni að reynast
auðvelt að sigrast á þeim erfiðleikum, sem nú er
fengizt við og sumir verða vonandi ekki nema til
bráðabirgða. Þ.Þ.
Hreppsnefndakosningarnar:
Framsóknar-
menn fengu
hreinan meiri-
hluta á Vopnafirði
Svalbarðsstrandarhreppur
Af 182 á kjörskrá í Svalbarðsstrandar-
hreppi í S-Þingeyjarsýslu kusu 113 eða
62%. Kosningu hlutu: Bjarni Hólm-
grímsson, 106 atkvæði, Karl Gunnlaugs-
son, 90 atkvæði, Friðmar Stefán Júlíus-
son, 79 atkvæði, Þóranna Björgvinsdótt-
ir, 40 atkvæði og Hreinn Ketilsson, 38
atkvæði. Friðmar og Þóranna voru ekki
áður í hreppsnefndinni, né nein kona
önnur. { syslunefndina var kosinn
Haukur Halldórsson með 20 atkvæðum.
Ein kona ný í Hálshreppi
Á kjörskrá í Hálshreppi i S-Þingeyj-
arsýslu voru 146 en atkvæði greiddu 103.
Kosningu hlutu: Tryggvi Stefánsson,
Hallgilsstöðum, 61 atkv., Þórólfur
Guðnason Lundi 57, atkv., Svanhildur
Þorgilsdóttir, Hjarðarholti 39 atkv.,
Þorsteinn Indriðason Skógum 36 og
Kristján Jónsson Veturliðastöðum 35.
Dregið var milli Kristjáns og Erlings
Arnórssonar á Þverá þvi hann hafði
sömu atkvæðatölu. Svanhildur er eini
nýi hreppsnefndarmaðurinn að þessu
sinni. Þórólfur í Lundi var einnig kosinn
i sýslunefnd.
Sjálfkjörið í Ljósavatnshreppi
Aðeins einn listi kom fram í
Ljósavatnshreppi í S-Þingeyjarsýslu og
var því sjálfkjörinn. í hreppsnefnd eru:
Baldvin Baldursson, bóndi, Rangá,
Hlöðver Þ. Hlöðversson, bóndi, Björg-
um, Hjalti Kristjánsson, bóndi, Hjalta-
stöðum, Kolbrún Bjamadóttir, kennari,
Ystafelli og Sigtryggur Vagnsson, bóndi,
Hriflu. Sigtryggur og Hjalti sátu ekki i
siðustu hreppsnefnd. Sýslunefndarmað-
ur var kosinn Jón Kristjánsson á
Fremstafelli.
Breytingalítið í Bárðardal
Á kjörskrá i Bárðdælahreppi í
S-Þingeyjarsýslu voru 109 og þar af kusu
84. Kosnin^u hlutu: Skarphéðinn Sig-
urðsson, Ulfsbæ, 71 atkv., Guðrún
Sveinbjörnsdóttir Mýri, 67 atkv., Egill
Gústafson Rauðafelli, 58 atkv., Jón
Albert Pálsson Sandvik, 55 atkv. og
Baldur Vagnsson Eyjadalsá, 30 atkvæði.
allir sátu þeir áður í hreppsnefndinni
nema Baldur. Þá var Egill á Rauðafelli
endurkjörinn i sýslunefndina.
Reykdælahreppur
Á kjörskrá i Reykdælahreppi voru 236
en þar af kusu 169, eða um 72%. Kosnir
voru: Jón Jónasson Þverá, 88 atkvæði,
ívar Árnason Hólavegi eitt 86 atkv.,
Benóný Árnason Hömrum 81 atkv., Jón
Aðalsteinsson Lyngbrekku 67 atkv. og
Sigurgeir Hólmgeirsson Völlum 44 atkv.
Allir eru þeir endurkjömir nema
Sigurgeir. í sýslunefndina var kosinn
Teitur Björnsson á Brún með 98
atkvæðum.
Sjálfkjöríð í Aðaldælahreppi
í Aðaldælahreppi í S-Þingeyjarsýslu
kom aðeins fram einn listi og var hann
þvi sjálfkjörinn. Hreppsnefndin er
óbreytt, en hana skipa: Dagur Jóhannes-
son Haga, Friðjón Guðmundsson Sandi,
Jóhannes Kristjánsson Klambraseli,
Halla Loftsdóttir Álftanesi og Gunn-
laugur Auðunn Árnason Hafralækjar-
skóla. ( sýslunefnd var kjörinn Guð-
mundur Sigurðsson Fagranesi.
Fjölgað í hrepps-
nefnd Reykjahrepps
Af 71 á kjörskrá i Reykjahreppi í
S-Þingeyjarsýslu kusu alls 55. í hrepps-
nefnd voru kosnir: Sigtryggur Arnason,
Litlu-Reykjum, 45 atkvæði, Alda Páls-
dóttir, Hveravöllum, 37 atkvæði, Stefán
Óskarsson, Rein, 35 atkvæði, Bjöm G.
Jónsson, Laxamýri, 34 atkvæði og Jón
A. Gunnlaugsson, Skógum, 31 atkvæði.
í siðustu hreppsnefnd vom aðeins þrír
sem allir vom endurkjörnir, en þau Jón
og Alda bættust nú við. í sýslunefnd var
kosinn Vigfús B. Jónsson á Laxamýri.
Tjörneshreppur
■ Af 73 á kjörskrá i Tjörneshreppi i
S-Þingeyjarsýslu greiddu 65 atkvæði,
eða 89%. Kosnir voru: Kristján Kárason
Ketilsstöðum 54 atkvæði, Hermann
Aðalsteinsson Hóli 42 atkvæði, Eiður
Árnason Hallbjamarstöðum 40 atkvæði,
Sigrún Ingvarsdóttir Héðinshöfða 37
atkvæði og Jóhannes Þorsteinn Jóhann-
esson Héðinshöfða 37 atkvæði.
Þeir Hermann og Jóhannes em nýir
hreppsnefndarmenn. Kristján á Ketils-
stöðum var einnig kjörinn í sýslunefnd-
ina.
Framsóknarmenn ná meirihluta
í Vopnafírði
Af 581 á kjörskrá greiddu 498 eða
85,7% i Vopnafjarðarheppi í N-Múla-
sýslu, en þar fóru fram listakosningar.
B-listi Framsóknarflokksins hlaut 237
atkvæði og 4 menn kjöma, þá: Hrein
Sveinsson, Braga Vagnsson, Ásgeir H.
Sigurðsson og Emil Sigurjónsson. D-listi
sjálfstæðismanna hlaut 134 atkvæði og 2
menn: Alexander Árnason og Hilmar
Jósepsson. G-listi Alþýðubandalags
hlaut 109 atkvæði og 1 mann: Aðalbjöm
Björnsson.
Framsóknarmenn bættu við sig manni
i hreppsnefndinni og hafa nú meirihluta.
Fulltrúatala hinna flokkanna er óbreytt,
en óháðir sem höfðu einn mann áður
buðu nú ekki fram. Sýslunefndarmaður
Vopnfirðinga var kosinn Viglundur
Pálsson af B-lista.
Lítt breytt í Fellahreppi
Af 176 á kjörskrá greiddu 123, eða
70% atkvæði i Fellahreppi i N-Múla-
sýslu. Kosningu hlutu: Bragi Hallgríms-
son í Holti 78 atkv., Þráinn Jónsson
Lagarfelli 3, 78 atkv., Baldur Sigfússon
Lagarfelli 16, 74 atkv., Svala Eggerts-
dóttir Ullartanga 3, 53 atkv. og Gunnar
Vignisson Háafelli 5, 46 atkvæði, en
hann er eini nýi fulltrúinn. Þá var Helgi
Gislason kjörinn i sýslunefnd með 59
atkvæðum.
Breytingar i Tunguhreppi
Af 77 á kjörskrá kusu 48 í Tungu-
hreppi i N-Múlasýslu. Kosnir vom:
Þórarinn Hallsson, Rangá, 34 atkv.,
Gunnar Guttormsson, Litla-Bakka, 30
atkv., Sigurður Jónsson Kirkjubæ, 26
atkv., Jón Steinar Elísson, Hallfreðar-
stöðum, 16 atkv. og Árni Þórarinsson
Straumi, 16 atkv. Árni og Gunnar voru
endurkjörnir og Gunnar auk þess i
sýslunefndina.
Hjaltastaðahreppur
Af 57 á kjörskrá kusu 39 í Hjaltastaða-
hreppi i N-Múlasýslu. Kosnir voru:
Sævar Sigbjarnarson, Rauðholti 28
atkv., Guðmar Ragnarsson Hóli, 25
atkv., Guðmundur Karl Sigurðsson
Laufási 25 atkv., Steindór Einarsson
Viðastöðum 19 atkv. og Ingvi Ingvason
Svinafelli 16 atkv. Hinir 3 siðastnefndu
eru nýir í hreppsnefndinni. Sýslunefnd-
armaður var kosinn Sigurður Karlsson í
Laufási með 15 atkvæðum.
Borgarfjarðarhreppur
Af 168 á kjörskrá kusu 128 eða 76,2%
i Borgarfjarðarhreppi í N-Múlasýslu. í
hreppsnefnd eru: Magnús Þorsteinsson,
Höfn, 111 atkv., Hannes Óli Jóhanns-
son, Melgerði, 82 atkv., Jón Helgason,
Laufási, 60 atkv., Sigmar Ingvarsson,
Desjarmýri, 53 atkv., og Skuli Andrés-
son Framnesi, 47 atkvæði. Allir voru
þeir nú endurkjörnir nema Sigmar. En
Magnús í Höfn var auk þess endurkjör-
inn i sýslunefnd.
Skriðdalshreppur
Af 74 á kjörskrá i Skriðdalshreppi í
S-Múlasýslu kusu 47. Kosningu hlutu:
Jón Hrólfsson Haugum 40 atkvæði, Jón
Júliusson Mýrum 39 atkv., Kjartan
Runólfsson Þorvaldsstöðum 32 atkv.,
Hreinn Guðvarðarson Amhólsstöðum
31 atkv. og Einar Árnason Hryggstekk
13 atkv. Allir voru þeir endurkjömir
nema Einar, svo og Björn i Birkihlíð
endurkjörinn i sýslunefnd.
Meirihlutinn réðst á broti úr
atkvæði í Eiðahreppi
Af 92 á kjörskrá i Eiðahreppi í
S-Múlasýslu kusu 80 eða 87%. Þrir listar
voru í kjöri.
R-listi óháðra kjósenda fékk 35
atkvæði og 3 menn kjöma og munaði
þar aðeins broti úr atkvæði. Kjörnir
vom: Júlíus Bjamason á Eiðum, Jón
Steinar Ámason á Finnsstöðum og Örn
Ragnarsson á Eiðum. H-listi lýðræðis-
sinna fékk 23 atkvæði og Guðlaugu
Þórhallsdóttir á Breiðavaði kjörna.
K-listi framfarasinna hlaut 22 atkvæði og
1 mann: Sigurbjöm Snæþórsson Gilsár-
teigi. Sýslunefndarmaður var kosinn
Kristinn Kristjánsson á Eiðum af H-lista.
Vilhjálmur á Brekku
endurkjörinn i Mjóafírði
í Mjóafjarðarhreppi i S-Múlasýslu
voru 22 á kjörskrá og þar af kusu 17. í
hreppsnefnd vom kosnir: Vilhjálmur
Hjálmarsson á Brekku 14atkv., Erlend-
ur Magnússon á Dalatanga 13 atkv. og
Jóhann Egilsson í Kastalabrekku 12
atkv. Vilhjálmur var einnig kosinn i
sýslunefndina.