Tíminn - 05.08.1982, Blaðsíða 17

FIMMTUDAGUR 5. ÁGÚST 1982
íBÍiíÍ
21
útvarp/sjónvarp ]
DENNI DÆMALAUSI
„Ég hef ekkert á móti vatni, svo lengi sem það
er ekki til að þvo manni. “
Fyrirlestur
■ ON OUR OWN heitir fyrirlestur,
sem haldinn verður á Geðdeild Land-
spítalans fimmtudaginn 5. ágúst 1982 kl.
20 í kennslustofu á III. hæð. Fyrirlesar-
inn er amerísk kona, Judi Chamberlin,
sem er fyrrverandi geðsjúklingur og einn
helsti leiðtogi í réttindabaráttu geð-
sjúkra í Norður-Ameríku. Hún mun
m.a. tala um valkostaþjónustu í geðheil-
brigðismálum.
Fyrirlesturinn er fluttur á vegum
Geðhjálpar sem er félag geðsjúkra,-
aðstandenda þeirra og velunnara.
Judi Chamberlin er höfundur bókar-
innar „On our own“ en auk þess hefur
flutt fjölda erinda í útvarpi og sjónvarpi
vestanhafs.
Erindið verður þýtt jafnóðum á
íslensku.
Allir eru velkomnir og aðgangur
ókeypis.
Helstu stofnanir og aðrir aðilar sem leita
má til ef um geðræn eða félagsleg
vandamál er að ræða:
Landspítali, göngudeild geðdeildar, s.
29000
andlát
Þorsteinn Einarsson, Bræðraborgarstíg
31, Reykjavik lést 21. júlí sl. Jarðarförin
hefur farið fram.
Sigurjón Kristjánsson, frá Brautarhóli,
Svarfaðardal, andaðist 31. júlí. Útför
hans verður gerð frá Fíladelfíukirkjunni
í Reykjavík föstud. 6. ágúst kl. 13.30.
Viggó Sigurður Björgólfsson andaðist 2. •
ágúst.
Jón Guðmundsson, Bræðratungu 13,
Kópavogi andaðist 28. júlí sl. Hann
verður jarðsunginn frá Fossvogskirkju
föstud. 6. ágúst kl. 15.
Ingimar Ingimarsson, bifreiðastjóri,
Kirkjuteigi 23, andaðist 2. ágúst.
Olöf Olafsdóttir, Laugarholti andaðist í
Landakotsspítala 1. ágúst.
Sigríður Björg Þorsteinsdóttir, Hóli við
Raufarhöfn andaðist á Sjúkrahúsi Húsa-
víkur 2. ágúst.
Johannes C. Klein lést 30. júlí sl.
Þorsteinn Jónsson, húsasmíðameistari,
frá Broddanesi, andaðist 21. júlí sl. í
sjúkrahúsinu á Hólmavík. Jarðarförin
hefur farið fram f kyrrþey að óskhins
látna.
Kleppsspítali, s. 38160
Borgarspítali, geðdeild, s. 81200
Fjórðungssjúkrahúsið Akureyri,
s. 96-22100
Félagmálastofnanir víðsvegar um land.
Sálfræðideildir skóla víðsvegar um land.
Geðlæknar og sálfræðingar starfandi á
eigin vegum.
Unglingaráðgjöfin, Sólheimum 17, Rvík
s. 39730
Foreldraráðgjöfin, Alþýðuhúsinu,
Hverfisg., Rvík, s. 11795
Útideild Félagsmálastofnunar,
Tryggvag. 4, Rvík, s. 20365
Ráðgjafaþjónusta Geðverndarfélags ís-
lands, s. 12139
Geðhjálp, s. 81118, Póstgíró nr. 19080-2
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning-137.-4. ágúst 1982
Kaup
Sala
12.233
21.273
9.754
1.4303
01-Bandaríkjadollar........................12.199
|02-Sterlingspund .........................21.214
03-Kanadadollar ........................... 9.727
04-Dönsk króna ............................ 1.4263
05-Norsk króna ............................ 1.8393
06-Sænsk króna ............................ 1.9984
07-Finnskt mark ........................... 2.5807
08-Franskur franki ........................ 1.7814
09-Belgískur franki ....................... 0.2597
10- Svissneskur franki .................... 5.8299
11- Hollensk gyUini ....................
12- Vestur-þýskt mark ..................... 4.9610
13- ítölsk líra ........................... 0.00887
14- Austurrískur sch ...................... 0.7049
15- Portúg. Escudo ........................ 0.1431
16- Spánskur peseti ....................
17- Japanskt yen .......................
18- írskt pund ...........................17.039 17.086
20-SDR. (Sérstök dráttarréttindi) ........13.3745 13.4118
1.8393 1.8444
1.9984 2.0039
2.5807 2.5879
1.7814 1.7864
0.2597 0.2604
5.8299 5.8461
4.4924 4.5049
4.9610 4.9748
0.00887 0.00889
0.7049 0.7069
0.1431 0.1435
0.1091 0.1094
0.04717 0.4730
FIKNIEFNI -
Lögreglan i
Reykjavík,
móttaka
upplýsinga,
sími 14377
AÐALSAFN - Lestrarsalur, Pingholtsstræti
27, simi 27029. Opið alla daga vikunnar kl.
13-19. Lokað um helgar i mái, júni og ágúst.
Lokað júlímánuð vegna sumarleyfa.
SÉRUTLÁN - afgreiðsla I Þingholtsstræti
29a, simi 27155. Bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27, simi
36814. Opið mánud. til föstud. kl. 14-21,
einnig laugard. sept. til aprll kl. 13-16.
BÓKIN HEIM - Sólheimiim 27, simi 83780.
Símatími: mánud. til fimmtud. kl. 10-12.
Heimsendingarþjónusta á bókum fyrir fatlaða
og aldraða.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmgarði 34, simi
86922. Opið mánud. til föstud. kl. 10-16.
Hljóðbókaþjónusta fyrir sjónskerta.
HOFSVALLASAFN - Hofsvallagötu 16,
slmi 27640. Opið mánud. til föstud. kl. 16-19.
Lokað í júlímánuði vegna sumarleyfa.
BÚSTAÐASAFN - Bústaðakirkju, simi
36270. Opið mánud. til föstud. kl. 9-21, einnig
á laugardögum sept. til april kl. 13-16.
BÓKABlLAR - Bækistöð í Bústaðarsafni,
lsími 36270. Viðkomustaðir viðs vegar um
borgina.
bilanatilkynningar
' Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og Sel-
tjarnarnes, sími 18320, Hafnarfjörður, simi
51336, Akureyri simi 11414, Keflavik sími
2039, Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveltubilanir: Reykjavík, Kópavogur og
Hafnarfjörður, simi 25520, Seltjarnarnes,
simi 15766.
Vatnsveltubilanlr: Reykjavik og Seltjamar-
nes, sími 85477, Kópavogur, sími 41580, eftir
kl. 18 og um helgar sími 41575, Akureyri, simi
11414. Keflavlk, sfmar 1550, eftir lokun 1552.
Vestmannaeyjar, simar 1088 og 1533, Hafn-
arfjörður simi 53445.
Sfmabilanir: í Reykjavik, Kópavogi, Sel-
tjamarnesi, Hafnarfirði, Akureyri, Keflavík og
Vestmannaeyjum, tilkynnist i 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Slmi 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17 síðdegis til
kl. 8 árdegis og á helgidögum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig þurfa á
aðstoð borgarstofnana að halda.
sundstaðir
Reykjavlk: Sundhöllin, Laugardalslaugin
og Sundlaug Vesturbæjar eru opnar frá kl.
7.20-20.30. (Sundhöllin þó lokuð á milli
kl.13—15.45). Laugardaga kl. 7.20-17.30.
Sunnudaga kl. 8-17.30. Kvennatimar (
Sundhöllinni á fimmtudagskvöldum kl.
21-22. Gufuböð i Vestubæjarlaug og Laugar-
dalslaug. Opnunartima skipt milli kvenna og
karla. Uppl. i Vesturbæjarlaug í síma 15004,
i Laugardalslaug i sima 34039.
Kópavogur: Sundlaugin er opin virka daga
kl. 7-9 og 14.30 til 20, á laugardögum kl. 8-19
og á sunnudögum kl. 9-13. Miðasölu lýkur
klst. fyrir lokun. Kvennatímar þriðjudaga og
miðvikúdaga.
Hafnarfjörður: Sundhöllin er opin á virkum
dögum kl. 7-8.30 og kl. 17.15-19.15 á
laugardögum 9-16.15 og á sunnudögum kl.
9-12.
Varmárlaug i Mosfellssveit er opin mánud.
til föstud. kl. 7-8 og kl. 17-18.30. Kvennatími
á fimmtud. kl. 19-21. Laugardaga opið kl.
14-17.30, sunnudaga kl. 10-12.
Sundlaug Brelðholts er opin alla virka
daga frá kl. 7.20-8.30 og 17-20.30. Sunnu-
daga kl.8-13.30.
áætlun akraborgar
Frá Reykjavlk
Kl. 10.00
kl. 13.00
kl. 16.00
kl. 19.00
október verða kvöldferðir á
Frá Akranesi
Kl. 8.30
kl. 11.30
kl. 14.30
kl. 17.30
I april og .
sunnudögum. — I maí, júni og september
verða kvöldferðir á föstudögum og sunnu-
dögum. — I júli og ágúst verða kvöldferðir
alla daga nema laugardaga.
Kvöldferðlr eru frá Akranesi kl. 20.30 og frá
Reykjavik kl. 22.00.
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrlfstof-
an Akranesi simi 1095.
Afgrelðsla Reykjavik simi 16050. Sfm-
. svari í Rvik simi 16420.
Útvarp kl. 20.30:
„Litlu vindbjöllur
gamla fólksins”
eftir Sei Kurashima
■ Leikrítið „Litlu vindbjöllur
gamla fólksins" eftir Sei Kurashima
verður flutt í útvarpi kl. 20.30 í kvöld.
Forðum daga naut gamalt fólk í
Japan mikillar virðingar, segir í
kynningu útvarpsins á leikritinu. Nú
er þetta breytt, og vandamál aldraðra
í japönsku nútímaþjóðfélagi eru
mikið til þau sömu og annars staðar.
Gamla fólkinu flnnst það sett hjá,
ekkert tillit tekið til óska þess og
langana - og svo eru þeir sem ekki
vilja viðurkenna að þeir séu orðnir
gamlir. Yusaku Tsuda býr hjá dóttur
sinni, og er tiltölulega ánægður enn
sem komið er, en sumir kunningjar
hans hafa aðra sögu að segja.
Helstu leikendur í „Litlu vindbjöll-
ur gamla fólksins" eru Þorsteinn Ö.
Stephensen, Rúrík Haraldsson,
Edda Þórarinsdóttir, Valdemar
Helgason, Þóra Borg og Pétur
Einarsson. Þýðandi er AsthUdur
EgUsson, og leUcstjóri Stefán Bald-
ursson. Áskell Másson samdi tónlist
og leikur á hljóðfæri.
Flutningur leikrítsins tekur 45
mínútur. _ )>VJ.
Edda Þórarinsdóttir
Þorsteinn Ö. Stephensen.
útvarp
Fimmtudagur
5. ágúst
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð: Halla Aðalsteins-
dóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sólarbllðan, Sesselja og
mamman I krukkunni”eftir
Véstein Lúðvlksson. Þor-
leifur Hauksson lýkur lestr-
inum (9).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar
11.00 Verslun og viðskipti
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son
11.15 Létt tónlist
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 Hljóð úr horni Þáttur I
umsjá Stefáns Jökulssonar
15.10 „Ráðherradóttirin” eftir
Obi B. Egbuna” Jón Þ. Þór
les þýöingu sina (4).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Lagið mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna
17.00 Sfðdegistónleikar
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Ólafur
Oddsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi
20.05 Einsöngur I útvarpssal:
Erlingur Vigfússon syngur
lög eftir Sveinbjörn Svein-
björnsson, Markús
Kristjánsson, Sigvalda
Kaldalóns og Jón Þórarins-
son. ólafur Vignir Alberts-
son leikur meö á pianó.
20.30 Leikrit: „Litlu vindbjöll-
ur gamla fólksins” eftir Sei
Kurashima
21.15 Einleikur I útvarpssal:
Manuela Wiesler leikur.
Flautusónötu op. 71 eftir
Vagn Homboe.
21.30 Stjórnleysi Fyrsti þáttur
Haralds Kristjánssonar og
Bjarna Þórs Sigurössonar.
22.00 Tónleikar
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Svipmyndir frá Norð-
firbi: „Tvær ferðasögur að
austan” Jónas Arnason les
úr bók sinni, „Veturnótta-
kyrrum”.
23.00 Kvöldnótur Jón örn
Marinósson kynnir tónlist
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
22.35 „Farmaður f friði og
striði” eftir Jóhannes Helga
Ólafur Tómasson stýri-
maöur rekur sjóferöaminn-
ingar sfnar. Séra Bolli Gúst-
avsson les (13).
23.00 Svefnpokinn Umsjón:
Páll Þorsteinsson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.