Tíminn - 19.09.1986, Side 7

Tíminn 7
Föstudagur 19. september 1986
ÚTLÖND
11
Jarúzelski leidtogi Póllands vill afnám efnahagsþvingana og láir honum
það enginn.
Jarúzelski leiðtogi Póllands:
Vill afnám allra
efnahagsþvingana
Varsjá-Rcuter
Wojciech Jarúzclski leiðtogi
pólska kommúnistaflokksins fór
fram á í vikunni að vestrænar
þjóðir afléttu efnahagsþvingunum
þeim sem komið var á árið 1981
eftir að pólsk stjórnvöld létu til
skarar skríða gegn leiðtogum hinn-
ar frjálsu verkalýðshreyfingar
Samstöðu. Jarúzclski sagði þetta í
sinni fyrstu ræðu eftir ákvörðun
pólskra stjómvalda að leysa úr haldi
225 stjórnmálaandstæðinga sem
setið hafa í fangelsi í mislangan
tíma.
Jarúzelski hélt ræðu þessa í Ziel-
ona Gore og var hcnni sjónvarpað
og síðan endursögð af hinni opin-
beru fréttastofu landsins PAP.
Leiðtoginn minntist í ræðu sinni
á þá umhyggju sem vestræn ríki
virtust bera fyrir hag Pólverja og
sagði að nú væri tækifærið til að
sýna hana í verki með því að koma
á eðlilegu fjármagns- og viðskipta-
sambandi við Pólland.
Pólska stjórnin hefur haldið því
fram að efnahagsþvinganirnar,
sem Bandaríkjarstjórn gckkst fyrir
á sínum tíma. hafi kostað' pólsku.
þjóðina milljarði Bandaríkjadala.
Heildarskuld Póllands til vest-
rænna ríkja nemur nú um 30 mi11-
jörðum dala.
Gegnumsteymi stöðvað
Auslur-Berlín-Rcuter
Stjórnvöld í Austur-Þýskalandi
tilkynntu í gær að þau hygðust draga
úr flóttamannastraumi erlendra
flóttamanna frá Schönefeldflugvell-
inum austur-þýska yfir til Vestur-
Þýskalands og Vestur-Berlínar.
Flóttamannastraumurinn yfir landa-
mærin hefur sett verulegan svip á
samskipti þýsku ríkjanna tveggja
undanfarna mánuði.
Ákvörðun austur-þýskra stjórn-
valda er afleiðing viðræðna rnilli
þeirra og vestur-þýskra sósíaldemó-
krata sem eru í stjórnarandstöðu
heima fyrir.
Samkvæmt opinberum tölum frá
Vestur-Þýskalandi hafa rúmlega 70
þúsund manns, aðallega frá Mið-
Austurlöndum beðið urn hæli í V-
Þýskalandi sem pólitískir flóttamenn
það scm af er þessu ári. Meira en
helmingur þessa fólks kom í upphafi
til Schönefeldflugvallarins í Austur-
Þýskalandi þar sem því var veitt
áritun til áframhaldandi farar yfir
landamærin.
Hin opinbcra fréttastofa í A-
Þýskalandi sagði í frctt að frá og með
1. október yrði aðeins þeim flótta-
mönnum sem hefðu vegabréfsáritun
til annars lands leyft að halda áfram
för sinni.
KM>
Varahlutir í

dráttarbeisli
ágóðu verði
Jámhálsi 2 Stmi 83266 TIORvk.
Pósthólf 10180
coopeer
Síur í
flestar vélar
á góðu verði
mMR&
mmmmv
Jámhálsi 2 Sími 83266 TIORvk.
Pósthólf 10180
Bretland:
Atvinnuleysi
stendur í stað
I.undúnir-Rcutcr
Breska rikisstjórnin tilkynnti í
gær um nýjustu tölurnar hvað varðar
atvinnuleysi í landinu og kom þar í
Ijós að það hefur nánast staðið í stað
síðan í júlí. Alls eru 11,7% vinn-
ufærsfólksatvinnulaust í Bretlandi.
Atvinnuleysi hefur hins vegar aukist á
Norður-Irlandi en þar eru alls 22,3%
vinnuaflsins án vinnu. Þetta er mesta
atvinnuleysi scm þekkst hefur á
Noröur-írhtndi og hvergi á Stóra-
Bretlandi er talan eins há.
Peter Viggers hinn nýi iðnaðar-
ráðherra Norður-írlands lýsti jressu
aukna atvinnuleysi sem „geysilega
alvarlegu ástandi".
A t v i n n um á I a ráð h e rra B re 11 a n ds
Young lávarður sagði það að ;it-
vinnuleysi hcfði ekki aukist á Bret-
landi aö undanförnu gæl'i einhverja
von um betri íramtíð í þessum
inálum.
ÞRÁTT FYRIR frekar óstöðugt ástand í „framvarðaríkjiinuin" svokölluðu
þ.e. löndunuin við eöa í grennd við landainæri Suður-Afríku lieldur áfrani
að strcynia þangað fjöldi flóttainanna frá öðruin Afríkuríkjuni. Mestur er
þessi fjöldi í Zanibíu, rúmlega liundrað þúsund hafa koniið til landsins en
flestir þeirra koni frá nágrannaríkjununi Mozambique og Angóla. Fjöldi
l'ólks frá Mozainbique helur einnig koniið yfir til Zimhahwe til aö llýja
stríðsástand þaö sem ríkir í landi þeirra. Á niyndinni má sjá llóttamenii frá
Mozainbique koina til Nyangombehéraðs í Zimbabwc í leit aö betra lífi.
Lekur
blokkin?
Er heddið
sprungið?
Viðgerðir á öllum
heddum og blokkum.
Eigum oft skiftihedd
í ýmsar gerðir véla
og bifreiða.
Sjóðum og plönum
pústgreinar.
Viðhald og viðgerðir
á Iðnaðarvélum
Vélsmiðja
Hauks B.
Guðjónssonar
Súðarvogi 34
Sími 84110
Síðumúla 15
3 68 63 00
ogborgar sig!
LAUS HVERFI
NÚ ÞEGAR:
Hafou samband
við okkur
Melhagi
Neshagi
Fornhagi
Kvisthagi
Akurgerði^.
Hlíðargerði
Teigagerði
Melgerðjz
BESTA TRIMMIÐ
Tíniiiui
DJÓÐVIIJINN
S.686300
S.681866
S.681333
Blaðburður er