Tíminn - 28.01.1992, Page 11

Þriðjudagur 28. janúar 1992
Tíminn 11
BfBI KVIKMYNDAHÚS
LEIKHUS
27. janúar 1992 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandarlkjadollar.....57,810 57,970
Sterlingspund.......103,335 103,621
Kanadadollar.........49,391 49,528
Dönsk króna.........9,2994 9,3252
Norskkróna...........9,1835 9,2089
Sænsk króna.........9,9194 9,9468
Finnskt mark........13,2394 13,2761
Franskur franki.....10,5768 10,6060
Belgiskurfrankl......1,7494 1,7543
Svissneskur franki ....40,5812 40,6936
Hollenskt gyllini...32,0055 32,0941
Þýskt mark..........36,0423 36,1420
(tölsk líra.........0,04796 0,04809
Austurrfskur sch.....5,1239 5,1380
Portúg. escudo.......0,4179 0,4191
Spánskur pesetl......0,5709 0,5725
Japanskt yen........0,46359 0,46488
(rskt pund...........96,100 96,366
Sórst dráttarr......80,9895 81,2137
ECU-Evrópum.........73,5777 73,7813
6443.
Lárétt
1) Sjávardýr. 6) Miðdegi. 8) Nit. 9)
Mánuður. 10) Páfanafn. 11) Fugl. 12)
Blundur. 13) Rani. 15) Djörf.
Lóðrétt
2) Ríki. 3) Líkamshár. 4) Manni. 5)
Botntappi. 7) Skordýra. 14) Eins.
Ráðning á gátu no. 6442
Lárétt
1) Asnar. 6) Væn. 8) Kví. 9) Dok. 10)
Þór. 11) Moj. 12) íla. 13) Ósk. 15)
Iðrin.
Lóðrétt
2) Svíþjóð. 3) Næ. 4) Andríki. 5)
Ákoma. 7) Skraf. 14) SR.
■ i«‘ 141
S. 11184
Grin-spennumyndin
Löggan A háu hœlunum
Sýnd Id. 5, 7,9 og 11
Bllly Bathgate
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
Bönnuð innan 16 ára
f dulargervi
Sýnd kl. 9 og 11
Flugásar
Sýnd kl. 5
Aldrel án dóttur mlnnar
Sýnd ld.7
BIÓHÖ
S.78900
Frumsýnir
Kroppasklptl
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
Thema & Louise
Sýnd kl. 5 og 9
Tfmasprengjan
Sýndkl. 7.15 og 11.15
Bönnuö innan 16 ára
Eldur, fs og dfnamlt
Sýnd kl. 5
Svlkahrappurinn
Sýnd Id. 5, 7, 9 og 11
Dutch
Sýnd kl. 7, 9 og 11

S. 78900
Stórgrlnmyndin
Penlngar annarra
Sýnd kl. 5.7,9og 11
Flugásar
Sýndkl. 5, 7, 9 og 11
ISÍMI 2 2t 40
Þriðjudagstilboð kr. 300 á allar myndir
nema Hasar I Harlem
Hasar f Harlem
Sýnd kl.5, 7, 9 og 11.10
Stranglega bönnuð innan 16 ára
BrellubrðgA 2
Sýnd ld.5,7,9 og 11
Bönnuö innan 12 ára
Miðaverð 450.-
Mál Henrys
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.05
Addams-fjðlskyldan
Sýnd kl. 5 og 9
Af flngrum fram
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Tvðfalt Iff Veronlku
Sýnd kl. 7
The Commltments
Sýnd kl. 7 og 11 - Sföustu sýningar
Látum bíla ekki
ganga að óþörfu!
'laugaras= =
Slml32075
Þriðjudagstilboð:
Hról Hðttur prlns gleðlnnar
Sýnd i A-sal
Sýnd kl. 7, 9 og 11 Miðaverð kr. 450
Stranglega bönnuð innan 14 ára
Glœpagenglö
Sýnd kl. 4.50, 6.55,9 og 11.15
Stranglega bönnuð innan 16 ára
Barton Flnk
Sýnd kl. 4.50, 6.55, 9 og 11.10
Prakkarlnn 2
Sýnd kl. 5
l«INIi©©IIINIIMSooo
Þriðjudagstilboð kr. 300 á allar myndir
nema Bakslag og Fuglastriðlð
Frumsýning á stórrmyndinni
Bakslag
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
Morðdelldln
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
BönnuðInnan16 ára
Náln kynnl
Sýnd kl. 7, 9 og 11
Bönnuð Innan16ára
Hnotubrjótsprlnslnn
Sýnd kl. 5
FJörkálfar
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.15
Fuglastriðlð f Lumbruskógl
Sýnd kl. 5 og 7. Miðaverð kr. 500
Miðaverð kr. 500.-
Homo Faber
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
le:
REYIQA5
íjS
RUGLIÐ
efHr Johann Nestroy
8. sýning miðvikud. 29. jan., bain kort gilda
fáein sæti laus
9. sýning föstud. 31. jan.
Sýning sunnud. 2. febr.
fimmtud. 6. febr.
Ljón í síðbuxum
Eftlr BJöm Th. BJömsson
Laugard. 1. febr.
Föstud. 7. febr.
Sunnud. 9. febr.
„Ævintýrið“
bamaleikrit samið uppúr evrópskum
aevintýrum.
Undir stjóm Asu Hlfnar Svavarsdóttur
Aukasýning
sunnud. 2. febr. kl. 14.
Fáein sæti laus
sunnud. 2. febr. kl. 16.
Ailra slðasta sýning
Miðaverð kr. 500
Litla svið
Þétting
eför Svelnbjöm I. Baldvinsson
Laugard. 1. febr. Slðasta sýning
Allar sýningar hefjast Id. 20.
Lelkhúsgestlr athuglð að ekkl er hægt að
hleypa inn eftir að sýnlng er hafln.
Kortagestir athugiö aö panta þarf sérstaklega
á sýningamar á litla sviði.
Miðasalan opin alla daga frá kl. 14- 20 nema
mánudaga frá kl. 13-17. Miöapantanir I slma
alla virka daga frá Id. 10-12. Simi 680680.
Nýtt: Loikhúslinan 99-1015.
Gjafakortin okkar, vinsæl lækifærisgjöf.
Greiðslukortaþjónusta.
Lelkfélag Reykjavfkur Borgarteikhús
RÚV 1 2HZ3 na
Þriijudagur 28. janúar
UORGUNÚTVARP KL 6.45-9-00
6.45 Voáurfrsgnir Bæn, séra Ólöf Ólafsdóttir flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 Uorgunþáttur Rásar 1- Hanna G. Sigurðar-
dóttir og Trausb Þór Svemsson.
7.30 FrtttayfMH Gluggað I blöðin.
745 Daglegt mál Möróur Ámason flytur þáttinn.
(Einnig útvarpað ki. 19.55).
8.00 Fráttir.
8.10 A6 utan (Einnig útvarpað kl. 1201)
8.15 Vaðurfregnir
840 Fréttayfirflt
840 Nýfa goisladiskar
ARDEGISÚTVARP KL 8.00-12.00
9.00 Fréttlr.
9.03 Laufsfcálinn Afþreying f taliog tónum. Um-
sjón: Sigiún Bjömsdóttir. (Endurtekinn þáttur).
945 Sagðu mðr sðgu Bisabel Brekkan les sógur
sem Isaac Bashevis Singer endursagði effir móður
sinni.
ia00 Fréttfa.
10.03 UorguiMkffani meö Hafldórti Bjömsdóttur.
10.10 Vaðurfregnir.
10.20 Nayttu msðan i nafinu standur Þáttur
um heimlis- og neytendamál.Umsjón: Guönin Gunn-
arsdótör. (Frá Akureyri)
11.00 Fréttfa.
11.03 Tétunél Óperuþættir og Ijööasöngvar. Þættir
úr óperunni .Brottnáminu úr kvennabúrinu' efttr Wolf-
gang Amadeus Mozart Umsjón: Tómas Tómasson.
(Einnig útvarpað aö loknum fréttum á miðnætti).
IIJUDagbékta
HADEGISÚTVARP kL 12.00-13.05
12.00 Fréttayffatft é hédagi
12.01 Ai utan (Aöur útvarpað I Morgunþætti).
12.20 Hðdagisfréttfa
1245 Veötrfragrér
1248 Auðlindta Sjávarútvegs- og viðskiptamál.
12.55 Dinarfregnfa Auglýsingar.
UWOEGISÚTVARP KL 13.05-18.00
1X05 (dagsfais ðnn Fósturforeldrar og ættteiðing-
ar
Umsjón: Ásdis Emlsdótttr Petersen. (Bnnig útvarpaö I
næturútvarpi U. 3.00).
1340 Lðgta við vtanuna José Fetidano og DL
anneWarwick.
14.00 Fréttfa.
14.03 Útvarpssagan Jtonungsfóm* effir Mary
Renault Ingunn Asdísardóttir les eigin jiýðingu (19).
1440 UlðdaglstónHst Þijú lög úr .Sex sónglög-
um' efttr Jöninni Viöar. Ólöf Kolbcún Haröardótör syng-
ur, Anna Guöný Guömundsdótfir leikur meö á pianó.
Rautukonsert i D-dur úpus 283 effir Cad Reinecke.
Auréle Nicdet leikur meö Gewandhaus- Njómsveitinni
i Leipzig; Kurt Masur stjómar.
1X00 Fréttfa.
1543 Langt f burtu og þé ManNifsmyndir og
hugsjónaátök fyrr á árum. Bláð og eldur I Reyigavlk.
Frá upphafsárum Hjálpræðrshersins og viðbiégðum
landsmanna. Umsjön: Friórika Benónýsdötttr. (Einnig
útvarpað laugardag kl. 21.10).
SfbDEGISÚTVARP KL 1X00-1X00
1X00 Fréttfa
1X05 Vöhtsfcrfn Kristln Heigadótttrles ævintýri og
bamasögur.
1X15 Vsðurfregnlr.
1X20 Tðnlist i sfðdegl .Vögguvlsa' effir Jónas
Tömasson. IngvarJónassonleikurávlöluogÓlafur
Vignir Albertsson á pfanó. Sinfönla nr. 7 i A-dúr ópus
92 effir Ludwig van Beethoven. FlHiaimónlusvett Bert-
Inar leikun Herbert von Karajan sljömar.
17.00 Frðttir.
17.03 Vita sfcsltu Ragnheiöur Gyöa Jönsdótttr sér
um þáttinn.
17.30 Hðr og nú Fráttaskýringaþéttur Fráttastofu.
(Samsending með Rás 2).
17.45 Lðg fré ýmsum Iðndun
1X00 Fiéttfa
1X03 Rikfcunabb Umsjón: Bjórg Ámadöttir. (Bnn-
Ig útvarpað föstudag Id. 22.30).
1X30 AugtýstaguÐánarfregnir.
1X45 Vsðurfmgnfa Augiýsingar.
KVÓLDÚTVARP KL 1X00-01.00
1X00 Kvildfréttfa
19.32 Kv8u|á
1X55 Daglegt mál Endurtekinn þátturfrá morgnl
sem Möröur Ámason flytur.
2X00 Tónmanntir ÓpenrtöNist Giacomos Pucdnl
Þriöji þáttur af fjórum.Umsjón: Randver Þortáksson.
(Endurtekinn þátturfrá laugardegi).
21.00 Inflúenta Umsjón: Steinunn Haröardótttr.
Endurtekinn þáttur úr þáttaröðinni I dagsins önn frá 8.
janúar 1991).
21.30 Hljéðvarið Raftónlist effir ung pölsk tónskáld.
22.00 Fréttfa Orö kvöfdsins.
22.15 Vaðurfregnir.
2X20 Dagskré morgundsgsins.
2X30 Lalutt vikrjnnan JvanoV effir Anton Tsjek-
hov. Fjórði og lokaþáttur. Þýðandi: Geir Kristjánsson
Lejkstjóri: Maria Kristjánsdóttir. Leikendur Jóhann Slg-
uröarson, Guörún S. Gísladóttir, Jön Sigurbjömsson,
Baldvin Halldórsson, Hjálmar Hjálmarsson, Rúrik Har-
atdsson, Kristbjörg Kjetd, Edda Amljötsdötttr og Stefán
Jónsson. (Endurtekiö frá fimmtudegi).
2X20 Djatsþáttur Umsjön: Jön Múli Amason.
(Einnig útvarpaö á laugardagskvökli kl. 19.30).
24.00 Fréttfa
0X10 Ténmél (Endurtekinn þáttur úr Árdegisút-
varpi).
01.00 Vaðurfregnlr.
01.10 Natiaútvarp
á báöum rásum tl morguns.
7.03 Uorgunútvarpfð - Vaknaö ttl Iffsins
Leifur Hauksson og Brfkur Hjáfmarsson hefla daglnn
með Nustendum.
X00 Morgunfréttfa Morgunútvarpiö heldur áfram.
Margráf Rún Guömundsdóttir hringir frá Þýskalandi.
943 9-<Jðgur Ekki bara undirspi I amstti dagsins.
Umsjón: Þorgeir Astvaldsson, Magnús R. Einarsson og
Margrét Blöndal. Sagan á bak viö lagið. Furðufregnir ut-
an úr hinum stóra heimi Umra dagsins. Afmæliskveðj-
ur.Siminner 91- 687123.
1X00 Fréttayfiriit og veður.
1X20 Hédooisfréttfa
1245 9-Qtgur holdur áfram Umsjðn: Margrát
Blöndai, Magnús R Bnarsson og Þorgeir Astvalds-
son.
1X45 Fréttahaukw dagsins spurður út úr.
1X00 Fréttir.
1X03 Dagakré: Dægurmálaútvarp og fiátttr
Starfsmenn daegurmálaútvarpsins og fráttaritarar
heima og edendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Fréttir Dagskrá hetdur áfram.
17.30 Hér og nú Fréttaskýringaþáttur fréttastofu.
(Samsending með Rás 1). Dagskrá hetdur áfram, með-
al annars með vangavettum Steinunnar Siguröardóttur.
1X00 Fréttir.
1X03 bjiiareélta Þjóðfundur I beinni útsendingu
Siguiður G. Tómasson og Stefán Jón Hafstein sltja við
simann, sem er 91-686090.
1X00 KvMdfrétth
18.30 Ekki fréttl Haukur Hauksson endurtekur
fréttimar sinar frá þvi fyrr um daginn.
1X32 Blút Umsján: Ami Matthlasson.
2X30 HMétt mBli llðo Andrea Jánsdótttr við spi-
arann.
21.00 Gullskiian
2X07 Landlð og miðta Siguiður Pátur Harðarson
spjaliar við hlustendur ttt sjávar og sveita. (Úrvaii út-
varpað kl. 5.01 næstu nðtt).
0X10 (hðttfamGyða Drðfn Tiyggvadóttír leikur Ijúfa
kvöldtónlist
01.00 Naturútvarp á báðum rásum ttl morguns.
Fréttfa
Id. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00, 22.00
og 24.00.
Samtosmr luflýiinfif
laustfyrir Id. 7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,
12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30,
og 22.30.
NJETURÚTVARPW
01.00 Hoð grétt f vðngum Enduiteldnn þáttur
Gests Einars Jönassonar frá laugardegl.
0X00 Fréttir Með grátt I vöngum. Þáttur Gests Ekv
ars heldur áfram.
0X00 í dagsfna ðnn Föshnforeldrar og ættteiöing-
ar
Umsjón: Ásdis Emlsdóttir Petersen. (Endurtekinn þátt-
ur fiá deginum áóur á Rás 1).
0X30 Glsfsur Úr dægurmáiaútvarpi þriöjudagsins.
04.00 Næturiðg
04.30 Vsðuriregnfa Næturiög'm haida áfram.
0X00 Frðttir af veðri, færö og fiugsamgöngum.
0X05 Landið og mlðta Siguröur Pátur Haröarson
spjallar viö hlustendur hl sjávar og sveita. (Endurtekiö
úrval frá kvöidinu áöur).
0X00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
0X01 Horguitónv Ljúf lög i morgunsárið.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁfi 2
Cltvarp Noröuttand Id. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
mmmm
Þriöjudagur 28. Janúar
1X00 Lff I nýju Ijðsl (15:28 Franskur teikni-
myndatlokkur. Þýöandi: Guöni Kolbeinsson. Leik-
raddir. Halldór Bjömsson og Þórdls Amljótsdóttir.
1X30 (þróttaspegilllnn Þáttur um bama- og
unglingaiþrótttr. Umsjón: Adolf Ingi Eriingsson.
1X55 Táknmálsfréttlr
19.00 FJðlskyldulH (4:80) (Families II)
Aströlsk þáttaröð. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
1X30 Hvor á «5 ráðaT (Who's the Boss?)
Bandariskur gamanmyndaftokkur. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
20.00 Fréttir og voður
20.35 Noytandinn I þæffinum verður fjallaö um
fálög ónnur en Neytendasamtökin, sem táta sig
neytendamál varða. Umsjón: Jóhanna G. Harðar-
dóttir. Dagskrárgerö: Hildur Bruun.
21.00 Sjónvaipodagskráln I þætttnum verður
kynnt það hetsta sem Sjónvarpið sýnir á næstu
dögum.
21.10 Óvfaiur óvinarins (1:8) (Fiendens fien-
de) Nýr sænskur njósnamyndaflokkur, byggður á
bók effir Jan Guillou um njósnahetjuna Gustaf Git-
bert Hamilton greifa. Leikstjóm: Mats Arehn og Jon
Undström. Aðalhlutverk: Peter Haber, Maria Grip,
Sture Djerf og Kjell Lennartsson. Þýðandi: Veturiiöi
Guðnason. Attiði I myndinn! etu ekki vió hæfi
bama.
2X05 Hannfaf vlö Óiarfjðrð Sjónvarpsmertn
voru á ferð I Óxarfiröi fyrir skömmu og kynntu sér
mannllf þar og ástandið I atvinnumálum. Umsjón:
Gfsli Sigurgeirsson.
2X00 Ellotulréttir og dagskrériok
STÖÐ E3
Þriöjudagur 28. janúar
1645 Nágrannar Astralskur fiamhaldsþáttur.
1740 Kæriolksbfanlmk
Falleg teiknimynd með Isiensku tali.
1740 Tkúðurlnn Bðsð Fjönig telknimynd um tiúð-
inn sem alltaf er að lenda I nýjum ævintýnim.
18.40 Tðntagamlr I Hcðargorði Hressileg
teiknimynd um tápmlkla táninga.
1840 Eðsltónar Blandaður tónlistarþáttur.
(Empty Nest) Gamanþáttur frá höfundum Lööuis um
bamalækni sem á tvær uppkomnar dætur sem neita
að flytjast aó heiman.
2040 Noyðariinan (Rescue 911)
Wlliam Shatner er leiðsögumaður á þessu feröalagi
þar sem okkur gefst tækifæri ti að skyggnast inn I llf
venjulegs fúlks sem drýgir heþudáðir við ðvenjulegar
2140 Hundahappnl (Stay Lucky III)
Thomas og Jan lenda I nýjum ævintýrum I þessum
bráðskemmtilegu bresku spennuþáttum. Annar þáttur
afsjö.
1«« E.H.X Kanadlskur framhaldsþáttur sem gerist
áfráttastofu.
23:18 Eftum refirm (After the Fox)
ÓborgaNeg gamanmynd með Peter Seilers. Hann er
hár I Nutverid svikahrapps sem bregður sér I gervi
frægs lelkstjöra. AðalNutverk: Peter Seflers, Victor
Mature, Brítt Ekland og Marttn Balsam. Lekstjðri: VR-
torto de Sica. Framleiðandi: John Biyan. 1966.
0140 Dagskrériok
Við tekur næturdagskrá Bytgjunnar.
ÞJÓDLEIKHÚSID
Slmi: 11200
STÓRA SVIÐIÐ
oRáfrLeo/ ao/ ^ iAixx/
eftir William Shakespeare
Laugard. 1. feb. kl. 20.00
Laugard. 8. feb. kl. 20.00
Fimmtud. 13.feb. kl. 20.00
Föstud. 21. febr. Id. 20.00
-Jjjmnzskk
etaá lijá
eftir Paul Osbom
Sunnud. 2. febr. kl. 20.00
Föstud. 7. febr. kl. 20.00
Föstud. 14. febr. kl. 20.00
Laugard. 22. febr. kl. 20.00
Næst slöasta sssýning
M. Butterfly
eftir Davld Henry Hwang
Föstud. 31. jan. kl. 20.00
Fimmtud. 6. febr. kl. 20.00
Laugard. 15. febr. kl. 20.00
Fimmtud. 20. febr. Id. 20.00
UTLA SVIÐIÐ
KÆRA JELENA
eftir Ljudmilu Razumovskaju
Ikvöld
Athl Uppselt er á allar sýnlngar út
febrúarmánuö.
Ekki er unnt að hleypa gestum I salinn
eftir að sýning hefst.
Miðar á Kæru Jelenu sækist viku fyrir
sýningu, ella seldir öönjm.
Smföaverkstæöið:
Ég heiti ísbjörg
ég er Ijón
eftir Vlgdisi Grimsdðttur
3. sýning föstud. 31 .jan. kl. 20.30 Uppselt
4. sýning laugard. I.feb. kl. 20.30 Uppselt
Laugard. 6. tebr. kl. 20.30 Uppselt
Sunnud. 9. febr. kl. 20.30 Uppselt
Miðvikud. 12. febr. kl. 20.30 Uppselt
Laugard. 15. febr. kl. 20.30
Sýnlngin er ekki vlð hæfl bama
Ekki er unnt aö hleypa gestum f salinn
eftir aö sýning hefsL
Miöasalan er opin frá kl. 13-18 alla daga
nema mánudaga og fram að sýningum
sýningardagana. Auk þess er tekiö á
móti pöntunum f sfma frá kl. 10 alla virka
daga.
Greiðslukortaþjónusta — Græna llnan 996160.
Lelkhúskjallarinn er oplnn ðll fðstudags- og
laugardagskvðld. Leikhúsvelsla; Mkhúsmlðl
og þriráttuð míltfð ðll sýningarkvðld i Stóra
sviðlnu. Borðapantanir I mlðasölu.
Lelkhúskjallarínn.
Mic
lemux íutnl
a
IUMFEROAR
RÁD
Sýna þarf sömu
aðgæslu
á fáförnum vegum
- ka sem öðrum!
VÍÐA LEYNAST
HÆTTUR!
yUJttFERDAR