Tíminn - 22.12.1992, Blaðsíða 10
10 Tíminn
Þriðjudagur 22. desember 1992
RUV
Þriöjudagur 22. desember
MORGUNÚTVARP KL 6.45 ■ 8.00
6.55 Btn
7.00 Fréltir. Morgunþáttur Rásar 1 - Sigrföur
Stephensen og Trausti Þór Sverrisson.
7.30 FréttayffirliL Veéurfregnir. Heimsbyggö
Af norrænum sjónarhóli Tryggvi Gislason. Daglegt
mál, Ari Páll Kristinsson flytur þáttinn. (Einnig út-
varpaökl. 19.55).
8.00 Fréttir.
8.10 Pólitíska hornió Nýir geisladiskar.
8.30 FréttayffiriiL Úr menningarlifínu Gagnrýni -
Menningarfróttir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 -12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Lauhkálinn Afþreying I tali og tónum. Um-
sjón: Bergijót Baldursdóttír.
9.45 Sagöu mér sögu, nRonJn raningja-
dittir“ eftir Astrid Lindgten. Þorieifur Hauksson
les eigin þýðingu (2).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunlnikfimi með Halldóru Bjömsdóttur.
10.10 Árdogittinar
10.45 VeAurfragnir.
11.00 Fréttir.
11.03 ByggAalinan landsútvarp svæðisslöðva I
umsjð Amars Pðls Haukssonar ð Akureyri. Stjóm-
andi umræðna auk umsjónarmanns er Inga Rósa
Þóröardóttir.
11.53 Dagbókin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 -13.05
12.00 Fréttayfirlit é hédagi
12.01 Aó utan (Einnig útvarpaö kJ. 17.03).
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veóurffregnir.
1Z57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05 • 16.00
13.05 Stefnumót Listir og menning, heima og
heiman. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir, Halldóra Friö-
jónsdóttir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 „Krabbar á eynniu, smásaga eftir
Anatoli Dnéprof. Fyrri hlutí. Eyvindur P. Eiriksson les
þýöingu sina.
14.30 „Ég lít í anda lióna tíó Soöning i
jólamatinn. Rætt viö hjónin Guörúnu Haraldsdóttur
og Bjama Bogason og leiklesnir þættir úr lifi þeina.
Höfundur og leikstjóri: Guörún Asmundsdóttir.
(Áöur útvarpaö á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Á jólanótunum Umsjón: Gunnhiid 0ya-
hals.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 -19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Skima Fjötfræöiþáttur fyrir fölk á öllum
aldri. Umsjón: Ásgeir Eggertsson og Steinunn
Haröardóttir. Meöal efnis i dag: Heimur raunvisinda
kannaöur og blaöaö I spjöldum trúartragöasögunn-
ar meö Degi Þorieifssyni.
16.30 Veóurffregnir.
16.45 Fréttir. Frá fréttastofu bamanna.
17.00 Fréttir.
17.03 Aó utan (Áöur útvarpaö i hádegisútvarpi).
17.08 Sólstafir Jólatónlist á siödegi. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Bókaþel Lesiö úr nýjum og nýútkomnum
bókum.
18.30 Kviksjá Meöal efnis er listagagnrýni úr
Morgunþætti. Umsjón: Halldóra Friöjónsdóttir og Sif
Gunnarsdóttir.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00.01.00
19.00 KvSldfréttir
19.30 Auglýsingar. Veéurfregnir.
19.35 Aríur úr Don Giovanni eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Clarone trfóið leikur útsetningar
fyrir þijú bassetthom.
19.50 Deglegt mél Endurtekinn þðttur frð motgni
sem Ari Pðll Kristinsson ftytur.
20.00 fslentk ténlist • Fjötg fyrir blandaöan kór
og slagverk eftir Áskel Mðsson við texta úr Völu-
spð. Hðskólakórinn syngur, Ámi Harðarson stjómar.
Einleikari ð slagverk er Pétur Grótarsson.- Ad astra
eftir Þorstein Hauksson. Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur; Guðmundur Emilsson sflómar.
20.30 Mél og méllýskur é Noréuríóndum
Umsjón: Bjötg Ámadóttir. (Aður útvarpaö i fjólfræðf-
þættinum Skimu fyrra mðnudag).
21.00 Serenaéa (Bniúr KV 361, „Gran
partita* eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Félagar
úr hljómsveitinni St. Martrvin-the-Fields leika;
Neville Mamner sflómar.
22.00 Fréttir.
22.07 Pélitiska homié (Einnig útvarpaö I Morg-
unþætti (fyrramðlið).
22.15 Hér og nú
22.27 Oré kvéldsins.
22.30 Veéurfregnir.
22.35 Halldérsstefna Laxness og Liam Ó
Flaithearla. Um hugsanleg ðhrif Sjðlfstæðs fólks ð
smðsóguna The Blow eftir Flaithearta. Erindi Rorys
McTurk ð Halldórsstefnu Stofnunar Siguröar Nor-
dals i sumar.
23.15 Djassþéttur Umsjón: Jón Múli Ámason.
24.00 Fréttir.
00.10 Sélstafir Endurtekinn tónlistarþðttur frð
siðdegi.
01.00 Næturútvarp é samtengdum résum
til morguns.
7.03 Morgunútvarpié - Vaknaé til Irfsins
Kristin Ólafsdóttir og Kristjðn Þorvaldsson hefja dag-
inn með hlustendum. - Veðutspð kf. 7.30.
8.00 Morgunfréttir - Morgunútvarpið heldur ð-
fram,- Margrét Rún Guömundsdóttir hringir frð
Þýskalandi.
9.03 9 • fjégur Svanfflður & Svarrfrfður til kl.
12.20. Eva Ásrún AJbertsdóttír og Guðrún Gunnars-
dóttir.
9.30 Smékökuuppskrrft dagsins.
10.30 íþréttafréttir.
11.03 Níu néttum fyrir jél, spuraingaieikur
Résar 2. Afmæliskveðjur. Síminn er 91 687 123. -
Veðurspð kl. 10.45.
12.00 Fréttayfiríit og voéur.
12.20 HédegisfréHir
12.45 9 • fjögur - heldur ðfram. Gestur Einar Jón-
asson til klukkan 14.00 og Snorri Sturtuson til 16.00.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskré: Dægurmélaútvarp og trétt-
ir Starfsmenn dægurmðlaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mðl dagsins,-
Veðurspð kl. 16.30.
17.00 Fréttir. - Dagskrð heldur ðfram. - Hérog
nú Fréttaþðttur um innlend mðlefni I umsjð Frétta-
sofu.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjééarsélin ■ Þjééfundur í beinni út-
sondingu Sigurður G. Tómasson og Leifur
Hauksson sitja við simann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ekki fréttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttimar sinar frð þvl fyrr um daginn.
19.32 Úr ýmsum éttum Umsjón: Andrea
Jónsdóttir.
22.10 Allt í gééu Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01
næstu nótt).- Veðurspð kl. 22.30.
00.10 í héttinn Gyöa Drófn Tryggvadðttir leikur
Ijúfa kvöldtónlist
01.00 Næturútvarp é samtengdum résum
til morguns.
Fréttir kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARPW
01.00 Næturténar
01.30 Veéurfregnir.
01.35 Glefsur Ur dægumrðlaútvarpi þriðjudags-
ins.
02.00 Fréttir. - Næturtðnar
04.00 Næturlðg
04.30 Veéuriregnlr. - Næturtógin halda ðfram.
05.00 Fréttir.
05.05 Allt í géöu Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dótír og Margrét Blöndal. (Endurtekið úrval frð
kvöldinu ðöur).
06.00 Fréttir af veöri, færö og flugsam-
göngum.
06.01 Morgunténar Ljúf lóg i morgunsðriö.
06.30 Veöurfregnir Morguntónar hljóma ðfram.
LANDSHLUTAUTVARP & RÁS 2
Útvarp NorAurland kl. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00.
|ÍÍlKÁllJkV/;i;<J
Þriöjudagur 22. desember
17.45 Joladagatal Sjónvarpsins - Tveir á
báti 22. þáttur. Þaö er meö ólikindum hvaö séra
Jón hittir margar sérkennilegar verur á hafi úti?
17.50 Jólaföndur I þessum þætti veröur sýnt
hvemig búa má til jólasvein. Þulur Sigmundur
Öm Amgrimsson. (Nordvision - Danska sjórv
varpiö)
17.55 Sjóræningjasögur (2:26) (Sandokan)
Spænskur teiknimyndaflokkur sem gerist á slóö-
um sjóræningja i suöurhöfum. Helsta söguhetjan
er tigrisdýriö Sandokan sem ásamt vinum sínum
ratar I margvislegan háska og ævintýri. Þýöandi:
Ingi Kari Jóhannesson. Leikraddir: Magnús Ólafs-
son.
18.15 Frændsystkin (2:6) (Kevin’s Cousins)
Leikinn, breskur myndaflokkur um fjörkálfinn
Kevin. Hann er gripinn mikilli skelfmgu þegar
frænkur hans tvær koma í heimsókn og eiga þau
kynni eftir aö hafa áhrif á allt hans lif. Aöalhlutveric
Anthony Eden, Adam Searies og Cari Ferguson.
Þýöandi: Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
18.45 Táknmálsffróttir
18.50 Skálkar á skólabekk (9:24) (Parker
Lewis Can't Lose) Bandarískur unglingaþáttur.
Þýöandi: Guöni Kolbeinsson.
19.15 Auölegó og ástríöur (61:168) (The
Power, the Passion) Ástralskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.45 Jóladagatal Sjónvarpsins - Tvelr á
báti 22. þáttur endursýndur.
20.00 Fréttir og veöur
20.40 Jóladagskráin I þættinum kynna Eva
Ásrún Albertsdóttir og Guönin Gunnarsdóttir jóla-
dagskrá Sjónvarpsins. Dagskrárgerö: Saga film.
21.10 Eiturisyrlarinn í Blackheath (3:3)
(The Blackheath Poisonings) Breskur sakamála-
þáttur byggöur á sögu eftir metsöluhöfundinn
Julian Symons. Leiks^óri: Stuart Orme. Aöalhlut-
verk: James Faulkner, Christien Anholt, Kenneth
Haigh, Judy Parfrtt og fleiri. Þýöandi: Kristmann
Eiösson.
22.10 Þjóömálin í brennidepll Urnræöu-
þáttur á vegum fréttastofu.
23.00 Ellefuffróttir og dagskráriok
STÖÐ \E2
Þriöjudagur 22. desember
16:45 Négrannar Áströlsk sðpuópera um
góða nágranna við Ramsay-stræb.
17:30 Dýretögur Ævintýralegur myndaffokkur
fyrir böm.
17:45 Pétur Pan Skemmtilegur teiknimynd-
fiokkur fyrir alla aldurshópa.
18:05 Nýjar bamabækur Endurtekinn þðttur
frð siðastliðnum sunnudagsmorgni.
18:30 Bemskubrek (The Wonder Years) End-
urtekinn þðttur.
19:19 19:19
20:15 Eiríkur Hraði, spenna, klmni og jafnvel
grðtur eru einkenni þessa sérstæða viðtalsþðttar.
Umsjðn: Eirikur Jónsson. Stöð 2 1992.
20:35 Breska konungsfjölskyldan (Mon-
archy) I þessum þriðja þætti er fjallað um auðæb
Windsor fjölskyldunnar og hvemig þau hafa orð-
ið til. (3:6)
21:05 Björgunarsveitin (Police Rescue)
Lokaþáttur þessa leikna myndaflokks um llfs-
hættuleg störf björgunarsveitarinnar. (14:14)
22:00 Lög og regla (Law and Order) Vandaö-
ur sakamalaflokkur um Iff og störf lögreglunnar
og saksóknaranna í New York. (6:12)
22:50 Sendiráéié (Embassy) Framhalds-
myndafiokkur um starfsfólk sendirððs.
23:40 Eintémt klúéur (A Fine Mess) Við upp-
tökur á kvikmynd við veðhlaupabraut rekst leikar-
inn, svindlarinn og kvennamaðurinn Spence
Holden ð tvo glæpamenn við þð iðju að dæla
örvandi lyfjum i veðhlaupahesL Spence sér
þama leik á borði 6I að græða fúlgur fjár á veð-
hlaupabrautinni og hringir I besta vin sinn og
samstarfsmann, Dennis Powell. Þegar glæpa-
mennimir tveir komast að áætlun vinanna hefst
æsilegt kapphlaup sem leiöir af sér mikið grin og
gaman. Aðalhlutverk: Ted Danson, Howie Mand-
ell, Richard Mulligan. Leikstjóri: Blake Edwards.
1986.
01:10 Dagskrárlok Stöévar 2 Viö tekur næt-
urdagskrá Bylgjunnar.
ÞfÐDJDíMzwmmmM
DJDFOfíMS. BAíDOœmiVmfcM
mCfffÚT/DAJÐAÁMÆ ,
xA
K U B B U R
DAGBÓK
6663.
Lárétt
1) Málmur. 5) Und. 7) Fyrstir. 9)
Máli. 11) Bið. 13) Net. 14) Vondu. 16)
1050.17) Manni. 19) Drengir.
Lóörétt
1) Gabbir. 2) Tónn. 3) Svik. 4) Tæmd.
6) Smáir. 8) Ógæfa. 10) Auðra. 12)
Stór fjörður. 15) Tuldur. 18) Slagur.
Ráðning á gátu no. 6662
Lárétt
I) Svanga. 5) KEA. 7) Es. 9) Isma.
II) Snú. 13) Táu. 14) Sælu. 16) RR.
17) Frera. 19) Baglar.
Lóörétt
1) Skessa. 2) Ak. 3) Nei. 4) Gast. 6)
Maurar. 8) Snæ. 10) Marra. 12) Úlfa.
15) Urg. 18) Ek.
Kvöid-, nætur- og helgidagavarsla apóteka I
Reykjavik 18. des. - 24. des. er i Holts Apóteki og
Laugavegs Apóteki. Það apótek sem fyrr or
nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö kvöldi
til kl. 9.00 aö morgnl virka daga en kl. 22.00 á
sunnudögum. Upplýsingar um læknis- og lyfja-
þjónustu eru gefnar f sfma 18888.
Neyöarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátlöum. Simsvari 681041.
Hafnarfjörður. Hafnarfjarðar apótek og Norðurtræjar apó-
tek em opin á virkum dögum frá id. 9.00-18.30 og ta skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag Id.
10.00-1200. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyrf: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru opin
virka daga ð opnunartima búða. Apótekin skiptast ð sina
vikuna hvod aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavötslu. A
kvöidin er opið i þvl apóteki sem sér um þessa vörslu, ti Id.
19.00. A helgidógum er opið frð kl. 11.00-1200 og 20.00-
21.00. A öðmm timum er lyfjafræðingur á bakvakt Upplýs-
ingar eru gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavikun Opið virka daga frá Id. 9.00-19.00.
Laugard., heigidaga og almenna fridaga Id. 10.00-1200.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frð Id. 8.00-
18.00. Lokað i hðdeginu mili Id. 1230-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö ti Id. 18.30. Opið er á laug-
ardögum og sunnudögum Id. 10.00-1200.
Akranes: Apótek bæjarins er opið vfrka daga tl Id. 18.30.
A laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. Id. 13.00-14.00.
Garöabæn Apótekið er opið njmhelga daga Id. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
21. desember 1992 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandarfkjadollar.....62,240 62,400
Sterllngspund........97,496 97,746
Kanadadollar.........48,804 48,930
Dönskkróna..........10,3021 10,3286
Norsk króna..........9,2571 9,2809
Sænsk króna..........9,0016 9,0248
Finnskt mark........12,1172 12,1484
Franskurfranki......11,6609 11,6909
Belglskurfranki......1,9349 1,9399
Svissneskurfrankl....44,1403 44,2538
Hollenskt gyllini...35,3496 35,4405
Þýskt mark..........39,7827 39,8849
ftölsk lira.........0,04441 0,04452
Austurrfskur sch.....5,6548 5,6694
Portúg. escudo.......0,4448 0,4459
Spánskur peseti......0,5594 0,5608
Japanskt yen........0,50550 0,50680
írsktpund...........105,111 105,381
Sérst. dráttarr.....86,9431 87,1666
ECU-Evrópumynt......77,7564 77,9563
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. desember 1992 Mðnaöargreiöslur
Elli/örorkulffeyrir (gnmnllfeyrir)....„..... 12.329
1/2 hjónalifeyrir.......................... 11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega..........29.489
Full fekjutrygging örorkulifeyrisþega........30.316
Heimilisuppbót...............................10.024
Sérstök heimilisuppbót........................6.895
Bamallfeyrir v/1 bams........................7.551
Meölag v/1 bams.......................... 7.551
Mæöralaun/feðralaun v/1bams................_.. 4.732
Mæðralaun/feðralaun v/2ja bama...............12.398
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleiri...21.991
Ekkjubæfur/ekkilsbætur 6 mánaða..............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir....................... 12.329
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæðingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæöingardagpeningar....................1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hverl bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar eirrstaklings...............665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
30% tekjutryggingarauki sem greiöist aðeins I
desember, er inni i upphæðum tekjutryggingar,
heimilisuppbótar og sérstakrar heimilisuppbótar..