Tíminn - 05.03.1993, Blaðsíða 10

10 Tíminn
Föstudagur 5. mars 1993
[rúv| ■ 2323 3 a
Föstudagur 5. mars
MORGUNÚTVARP KL 6.45 - 9.00
XA5 VeOurfrðgnir.
6.55 Ban.
7.00 Frtttir. Morgunþáttur Rásar 1 Sigriöur
Stephensen og Trausti Þúr Svemsson.
7J0 Fréttayfirtit. VeAurfregnir. Heimsbyggö
- Vetslun m viðskipti Bjami Sigtiyggsson. ÚrJöns-
bOk Jón Óm Marinósson. (Einnig útvarpað á
morgun kl. 10.20).
8.00 Fréttir.
8.10 PAiiUska homit
8.30 FrétteyfiHH. Úr menningariifinu Gagnrýni
Menningarfréttir utan úr heimi.
ARDEGíSÚTVARP KL. 9.00-12.00
9.00 Fréttir.
9.03 „Ég man þé tf6“ Þáttur Hertnanns Ragn-
ars Stefánssonar.
9- 45 Segöu mér e6gu, .Marta og amma og
amma og Matti' eftir Anne Cath. Vestfy Heiödis
Noröfjorö les þýðingu Stefáns Sigurðssonar, loka-
lestur (24).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunieikfiml með Haildóru Bjömsdótt-
ur.
10.10 Ardegisténar
10- 45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samféiagié í nermynd Umsjón: Asdis
Emilsdóttir Pelersen og Bjami Sigtryggsson.
11.53 Dagbókin
HADEGISÚTVARP kl. 12.00 • 1X05
12.00 FréttayfiHit á Mdegi
12.01 A6 utan (Einnig útvarpaö Id. 17.03).
1X20 Hédegisfréttir
1X45 Voéurfregnir.
1X50 Auélindin Sjávarútvegs- og viðskiptamál.
1X57 Dénarfregnir. Auglýslngar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 1X05-1X00
1X05 Hédegisleikrit Úhrarpsleikhússins, .Með
Krepptum hnefum - Sagan af Jónasi Fjeld' Jon
Lennarl Mjöen samdi upp úr sögum Övre Richter
Frichs. Þýðing: Kari Emil Gunnarsson. Fimmti þátt-
ur af tiu, Kyndarinn, Johnny Stone. Leikendur Jó-
hann Sigurðarson, Hjatti Rögnvaldsson, Rúrik Har-
akjsson, Glsli Rúnar Jónsson, Stefán Sturta Sigur-
jónsson, Jðn St. Kristjánsson Eriing Jóhannesson,
Jakob Þór Einarsson og Ami Pétur Guðjónsson.
(Einnig útvarpað að loknum kvöldfréttum).
1X20 Út f lofliö Rabb, gestir og tónlist
Umsjón: Önundur Bjömsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útverptsagan, .Þættir úr ævisögu Knuts
Hamsuns' eftir Thorkild Hansen Sveirm Skom
Höskuldsson les þýðingu Kjartans Ragnars (9).
14.30 Út f lottiö heldur áfram.
15.00 Fréttir.
1X03 Bebop orgfa Seinni hluti djasstónleika f
Galleri Sólon fslandus I húsi málarans. Sigurður
Flosason saxófónleikari, Eyþór Gunnarsson pianó-
leikari, Tómas Einarsson bassaleikari, Einar Schev-
ing trommuleikari og Guy Barker trompetleikari
leika. (Aður útvarpað sl. laugardag).
SÍDDEGISÚTVARP KL 1X00 -19.00
1X00 Fréttir.
1X05 Skima Fjolfræöiþáttur fyrir fólk á öllum aldri
Umhverfismál, úthrist og náttúnrvemd. Umsjón:
Steinunn Haröardóttir.
1X30 Veöurfregnir.
1X40 Fréttir iré tréttaetofu bamanna
1X50 Létt lög af pi&tum og diekum.
17.00 Fréttir.
17.03 A6 utan (Aður útvarpað I hádegisútvarpi).
17.08 Sólstafir
Umsjón: Lana K. Eddúdótfir.
1X00 Fréttir.
1X03 ÞjöAarpel Ragnheiður Gyða Jónsdóttir
rýnlr I Egiu.
1X30 Kvikeié Meðalefnis kvikmyndagagnrýni
úr Morgunþætti. Umsjðn: Halldóra Friðjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
1X48 Dénariregnlr. Augtýsingar.
KVÓLDÚTVARP KL 19.00 - 01.00
1X00 Kvöldfréttir
1X30 Auglýsingar. VeAurfregnir.
1X35 .MtA Krepptum hnefum - Sagan af
Jónasi Fjeld' Jon Lennart Mjöen samdi upp úr sög-
um Övre Richter Frichs. Þýðing: Kart Emil Gunnars-
son. Fimmti þátturaftiu, Kyndarirm, Johnny Sto-
ne. Endurflutt hádegisleikrit.
1X50 Daglegt mél Endurtekinn þátturfrá I gær,
sem Ólafur Oddsson flytur.
2X00 íslensk tónlist Ameskórinn syngur Is-
lensk lög, meöal annars Dýravisur Lofts S. Loftsson-
ar við Ijóð Friðriks Guðna Þórieifssonar.
2X30 SJónarhófl Stefnur og straumar, listamerm
og listnautnir. Umsjón: Jónmn Sigurðardóttir.
(Aður útvarpað sl. fimmtudag).
21.00 A Músnétunum Umsjón: Gunnhild 0ya-
hals. (Aöur útvarpað á þriðjudag).
2X00 Fréttir.
2X07 Fjðgur sméverfc eftir William Yeates Hurt-
stone Ballaða, Raul, Intemrezzó og Gletta Einar
Jóhannesson leikurá klarinettu og Philip Jenkins á
pianó Lestur Passíusálma Helga Bachmann les 23.
sálm.
2X30 VeAurfregnir.
2X35 Barrokktónlist fyrir blokkflautur
Amsterdam Loeki Stardust kvartettinn leikur.
2X00 Kv&ldgestir Þáttur Jónasar Jónassonar.
24.00 Fréttir.
0X10 Sóistafir Endurtekinn tónlistarþáttur frá
slðdegf.
01.00 Nmturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
7.03 MorgunútvarplA -
Vaknað trl lifsins Kristin Ólafsdóttir og Kristján Þor-
valdsson. Jón Björgvinsson talar frá Sviss.- Veður-
spá kl. 7.30.
X00 Morgunfréttir Morgunútvarpið heldur á-
fram. Fjölmiðlagagnrýni Öskars Guðmundssonar.
9.03 Svanfriður & Svanfriöur Eva Asrún Alberts-
dóttir og Guðrún Gunnarsdóttir.
1X30 Iþróttafiéttir. Afmæliskveðjur. Síminn er
91 687 123-Veðurspá kl. 10.45.
1X00 Fréttayflriit og veAur.
1X20 Hédegiriréttir
1X45 Hvftir méfar Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson.
14.03 Snonalaug Umsjón: Snorri Sturiuson.
1X00 Fréttir.
1X03 Dagskré: Dægumrálaútvarp og fréltir
Starfsmenn dægumrálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Fréttir. Dagskrá heldur áfram, meðal ann-
ars með pistli Lofts AUa Eirikssonar frá Los Angeles.
18.00 Fréttir.
1X03 ÞjóAartélin - Þjóðfundur I beinni útsend-
ingu Sigurður G. Tómasson og Leifur Hauksson.
Slminn er 91 - 68 60 90.
19.00 KvAldfiéttir
19.30 Ekki fréttir, Haukur Hauksson endurtekur
fréttimar sinar frá þvi fyn um daginn.
19.32 KvAidténar
20.30 Morfla - mælsku- og rökræðukeppni
framhaldsskólanna. Undanúrslit. - Veöurspá kl.
22.30.
00.10 Naturvakt Rétar 2 Umsjón: Amar S.
Helgason.
01.30 VeAuifregnir.
01.35 Ncturvakt Réaar 2 - heldur áfram.
02.00 Næturútvarp á samtengdum rásum 61 morg-
uns.
Fréttir kl. 7.00,7.30,8.00,8.30, 9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samleinar auglýaingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00,8.30, 9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00 og 19.30.
NÆTURÚTVARPH)
0X00 Fréttir.
0X05 MeA grétt í vAngum Endurtekinn þáttur
Gests Einars Jónassonar frá laugardegi.
04.00 Ncturtónar Veðuriregnir kl. 4.30.
0X00 Fréttir.
0X05 Allt f góAu Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Endurtekiö úrval frá
kvöldinu áður).
0X00 Fiéltir af veAri, færð og flugsamgöngum.
0X01 Næturtónar
0655 VeAurfregnir Næturtónar hljóma áfram.
07.00 Morgunténar Ljúf lög I morgunsárið.
07.30 VeAurfregnlr Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP A RAS 2
Útvaip NorAuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00
Útvaip Auriuriand kl. 18.35-19.00
Svariiisútvaip VerifjarAa kl. 18.35-19.00
Föstudagur 5. mars
17.30 Þingajé Endursýndur þáttur frá fimmtu-
dagskvökfl.
1X00 Ævintýri Tinna (X39) Fjársjóður Rögn-
valdar rauða (Les adventures de Tintin) Franskur
teiknimyndafiokkur um blaðamanninn knáa, Tinrta,
hundinn hans, Tobba, og vini þeirra sem rata I
æsispennarrdi ævintýri um vlða veröld. Þýðandi:
Ólöf Pétursdólfir. Leikraddir: Þorsfeinn Bachmann
og Felix Bergsson.
1X30 Bamadeildin (24:26) (Children's Ward)
Leikinn, breskur myndaflokkur um daglegt lif á
sjúkrahúsi. Þýðandi: Þorsteinn Þóthallsson.
18.55 Téknmélriréttir
19.00 Poppkom Glódis Gunnarsdófiir kynnir ný
fónlistarmyndbönd.
19.30 Skommtiþéttur Eds Sullivans (19:26)
(The Ed Sullivan Show) Bandarisk syrpa með úrvali
úr skemmfiþáttum Eds Sullivans, sem vonr með vin-
sælasta sjónvarpsefni i Bandarikjurrum á ánrnum frá
1948 fil 1971. Fjöldi heimsþekktra tönlistarmanna,
gamanleikara og fjöllistamanna kemur fram i þáttun-
um. Þýöandi: Ólafur B. Guðnason.
20.00 Fiéttir og veAur
20.35 Kaotljó* Fréttaskýringaþáttur um innlend
og eriend málefni.
21.10 Gettu betur Annar þáttur fjórðungsúrslita
i spumingakeppni framhaldsskólanna. Hér eigast
við lið Menntaskólans I Reykjavlk og Framhalds-
skólans á Laugum I Reykjadal I Suður-Þingeyjar-
sýslu. Lið frá 26 skólum tóku þátt i undankeppni á
Rás 2 og keppa átta þeirra til úrslita I Sjónvarpirru.
Spyrjandi: Stefán Jón Hafstein. Dómari: Alfheiður
Ingadóttir. Dagskrárgerð: Andrés Indriðason.
2X15 Deirick (14:16) Þýskur sakamálamynda-
flokkur með Horst Tappert I aðalhlutverki. Þýðandi:
Veturliði Guðnason.
23.20 Undir f&liku flaggi (Paper Mask)
Bresk blómynd frá 1991. Dyravörð á sjúkrahúsi I
Lundúnum dreymir um aö flýja hversdagslega tiF
venr slna. Tækifærið gefst þegar ungur læknir lætur
lífrö I bllslysi. Þýðandi: Guðni Kolbeirrsson.
01.00 Útvaipriréttir í dagtkrériok
STÖÐ
Föstudagur 5. mars
1655 Négrannar Astralskur framhaldsmynda-
flokkur um góða granna við Ramsay stræfi.
17:30 Aikotikénum Skemmfileg teiknimynd
um Kalla og vini hans.
1750 Addams fjAltkyfdan Stórskemmtilegur
teiknimyndafiokkur um þessa skritnu Qöiskytdu.(8:13)
18:15 EllýogJúlli Leikinn, ástralskur mynda-
flokkur fyrir böm og unglinga. (8:12)
1850 NBA lilþrif (NBAAcfion) Endurtekrnn
þátturfrá slðasfiiönum sunnudegi.
19:19 19:19
2050 FerAast um tímann (Quantum Leap)
Þá er þessi vinsæli myndaflokkur kominn á skjáinn
aftur og vafalaust margir sem hafa beöiö hans með
óþreyju. Við höldum áfram að fylgjast með ævintýr-
um þeirra félaga á flakkinu um timann en þeir kom-
ast oft I hann krappann. Þætfimir verða vikulega á
dagskrá.
2150 BSm maA krabbamein stöndumsam-
an - styðjum bömin Islensku þjóðinni berst nú
beiðni um hjálp frá Styrktarfélagi krabbameinssjúkra
barrra. Ar hvert greinast 6-8 böm með krabbamein
hér á Islandi og það er ekki nóg með að bömin þurfi
aö berjast við þennan illviga sjúkdóm heldur er Qöl-
skyldum þeina gert erfitt fyrir að standa við hlið
þeirra i baráttu upp á lif og dauöa af fjárhagsástæð-
um. Stjóm útsendingar Ema Ösk Kettier. Stöð 2 og
Bylgjan 1993.
0050 Út og suAur i Boveriy Hills (Down
and Out in Beverty Hills) Nick Nolte er I hlutverki
Jerry Baskin, flækings sem á ekki fyrir brennivini og
ákveður að drekkja sér I sundlaug I staðinn; sund-
laug Whiteman hjónanna. Leikstjóri: Paul Mazursky.
1986.
0150 Fœddur fjórAa júlf (Bom on the 4th of
July) Áhrifamikil Óskarsveröalaunamynd um urrgan
og heilbrigöan mann sem lætur skrá sig i herinn á
fimum Vietnamstrlðsins. Hann kemur heim, lamaður
frá bijósfi og niður og andlega baráttan, sem hann
heyr effir á, er ekki slöur skelfiieg en sú sem hann
háði á blóöugum vigvelli Víetnam. Lokasýning.
Bönnuð bömum.
0450 Dagskrériok Við tekur næturdagskrá
Bytgjurvrar.

SARFY
fu/TANI
S-7.
6712.
Lárétt
1) Vísur. 6) Andi. 8) Vatn. 10) Fugl.
12) Mjöður. 13) Svik. 14) Farða. 16)
Fálát. 17) Ólga. 19) Bölva.
Lóðrétt
2) Tré. 3) Horfa. 4) Hár. 5) Verkfæri.
7) Vítur. 9) Ólafur. 11) Fæddu. 15)
Tæki. 16) Hlutir. 18) Kyrrð.
Ráðning á gátu no. 6711
Lárétt
1) Atvik. 6) Ein. 8) Rök. 10) Nám. 12)
Ar. 13) Læ. 14) Und. 16) Gil. 17) Ati.
19) Sláni.
Lóðrétt
2) Tek. 3) VI. 4) Inn. 5) Hraun. 7)
Ómæli. 9) Örn. 11) Áli. 15) Sal. 16)
Gin. 18) Tá.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka f
Reykjavík frá 5. mars til 11. mars er i Laugames
Apóteki og Arbæjar Apóteki. Það apótek sem fyrr
er nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 að
kvöldi tll kl. 9.00 aA morgni virka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýsingar um læknls- og
lyfjaþjónustu eru gefnar i sfma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags fslands
er starfrækt um helgarog á stórtrátlöum. Sfmsvari 681041.
Hafnarfjörðun Hafnarfjarðar apótek og Noröurbæjar apó-
tek enr opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og fil skipfis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-1200. Upplýsingar I slmsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek enr opin
virka daga á opnunartlma búða. Apótekin skipfast á slna
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. A
kvöfdin er opið I þvl apótekl sem sér um þessa vörslu, til kl.
19.00. A helgidögum er opið frá Id. 11.00- 12.00 og 20.00-
21.00. A öðmm timum er lyfjafræöingur á bakvakL Upptýs-
ingar em gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavikur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga Id. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selioss: Selfoss apótek er opiö ti kl. 18.30. Opið er á laug-
ardögum og sunnudögum Id. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga ti Id. 18.30. A
laugard. kt. 10.00-13.00 ogsunnud. Id. 13.00-14.00.
Garðabær Apótekið er opið rúmhelga daga Id. 9.00-18.30,
en laugardaga Id. 11.00-14.00.
4. mars 1993 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandarfkjadollar.....64,970 65,110
Sterlingspund........94,109 94,312
Kanadadollar.........52,275 52,388
Dönsk króna.........10,2825 10,3047
Norsk króna..........9,2780 9,2980
Sænsk króna..........8,4349 8,4531
Finnsktmark.........10,8849 10,9084
Franskur frankl.....11,6184 11,6434
Belgfskur frankl.....1,9143 1,9184
Svlssneskur frankl ....42,5837 42,6755
Hollenskt gylllnl...35,0573 35,1329
Þýsktmark...........39,4152 39,5001
ftölsk líra.........0,04149 0,04158
Austurriskur sch.....5,6021 5,6141
Portúg. escudo.......0,4295 0,4304
Spánskur pesetl......0,5498 0,5510
Japanskt yen........0,55471 0,55590
frskt pund...........95,681 95,887
Sérst. dráttarr.....89,5936 89,7867
ECU-Evrópumynt......76,5542 76,7191
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. mars 1993. Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (gmnnlifeyrir).......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir...........................11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega.........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót...............................7.711
Sérstök heimilisuppbót.......................5.304
Bamalifeyrir v/1 bams........................10.300
Meðlag v/1 bams .............................10.300
Mæöralaun/feöralaunv/lbams....................1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja bama................5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleiri...10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða.............15.448
Ekkjubætur/ekkiisbætur 12 mánaða ...........11.583
Fullur ekkjulifeyrir........................12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/siysa).................15.448
Fæöingarstyrkur.............................25.090
Vasapeningar vistmanna ......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar....................1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einsta! Jingr...............665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80