Tíminn - 17.11.1993, Blaðsíða 1

Miðvikudagur 17. nóvember 1993 Verð í lausasölu 125 kr.
RÍKISSTJÓRNIN
LOKS SÁTT
UM GATT-TILBOÐ
-sjá sí&u 12-13
ÁTTA LÁGLAUNA-
KONUR LEITA
RÉTTAR SÍNS TIL
BIÐLAUNA
-sjá síðu 4
OFVIRKUR
ÞRÝSTIMINNKARI
Á ARNARNESI
-sjá sí&u 17
REYKJANESSKÓLI
VIÐ DJÚP ÁFRAM
LOKAÐUR
-sjá síðu 5
FLÓD OG AFTUR
FLÓD
-sjá síðu 17
FASISTAR
OGKOMMAR
SIGURSTRANG-
LEGIR Á ÍTALÍU
-sjá síðu 8
ÖNNUR LEIÐ
ALÞÝÐU-
BANDALAGS
-sjá síðu 2
BÆNDUR
VISTVÆNASTA
STARFSTÉTTIN
-sjá síðu 16
ÍSLENSKA LAMBIÐ
Á ERLENDAN
LÚXUSMARKAÐ
-sjá síðu 14-15
TÖLVUÞJÓFARNIR
FUNDNIR?
-sjá síðu 6
Konur hart úti
Spáð 4% atvinnuleysi í nóvember sem bitnar
í síðasta mánuði voru skráðir hvorki fleiri né færri en 102 þúsund at-
vinnuleysisdagar á landinu, rúmlega 44 þúsund hjá körlum en 58
þúsund hjá konum. Frá mánuðinum á undan hefur skráðum at-
vinnuleysisdögum fjölgað um þijú þúsund en um rúm 20 þúsund frá
október 1992, eða um 25%.
Atvinnuleysi síðustu 12 mán-
uði mælist nú 4,1% en var 3% í
fyrra. Enn sem komið er virðist
rýmkun réttar tfl atvinnuleysis-
bóta til sjálfstætt starfandi ekki
hafa haft teljandi áhrif á skráð
atvinnuleysi.
Þessi mikli fjöldi atvixmuleysis-
daga jafngildir því að 4699
manns hafi að meðaltali verið á
atvinnuleysisskrá í október,
2035 karlar og 2664 konur.
Þetta þýðir 3,6% atvinnuleysi,
2,7% hjá körlum en 4,9% hjá
konum. Hinsvegar voru tæplega
5570 manns á skrá síðasta virka
dag októbermánaðar sem er
fjölgun um 740 manns frá fyrri
mánuði.
Að mati vinnumálaskrifstofu
félagsmálaráðuneytisins bendir
það tfl þess að atvinnuleysi verði
mest á konum
um eða yfir 4% í þessum mán-
uði. Atvinnuleysi síðustu 12
mánaða mælist 4,1% en var 3%
á síðasta ári.
í mánuðinum sem leið jókst at-
vmnuleysi fyrst og fremst á höf-
uðborgarsvæðinu og á Suður-
nesjum en lítilsháttar á Suður-
landi og Norðurlandi. Hinsvegar
minnkaði atvinnuleysið nokkuð
á Vesturlandi, Vestfjörðum og
Austfjörðum.
Vinnumálaskrifstofan gerir ráð
fyrir að atvinnuleysi aukist alls
staðar í þessum mánuði, nema
ef vera skyldi á Austfjörðum og
Vestfjörðum. Það er þó háð afla-
STOÐUGJOLDIN Það er ekki feiian gölt að Ró fyrir Bílastaeðasjóð þar sem stöðugjöldin eru, bví innheimta gjaldanna
er svo kostnaðarsöm að sjóðurinn fær nónast ekkert út úr þeim upphæðum sem stöðuverðirnir skrifa út ó gíróseðla sem bíl-
eigendur finna stundum undir rúðuþurrkunni ó bílum sínum og borga með misglöðu geði. Tímamynd Ámi Bjamo
brögðum. í heild fjölgaði at-
vinnulausum að meðaltali um
3,2% frá fyrri mánuði en und-
anfarin ár hefur atvinnuleysi
aukist um tæp 16% að meðaltali
frá september til október. At-
vinnuleysi hefur ekki aukist
minna mflli þessara mánaða síð-
an 1981 þegar það minnkaði um
7%. Þegar á heildina er litið er
það mat vinnumálaskrifstofunn-
ar að breytingar á atvinnuleysi
verði minni en við mátti búast af
árstíðasveiflu á milli september
og október.
-GRH
Tollar á
kartöfl-
um
lækka
í tengslum við samkomulag
sem náðist í ríkisstjóminni um
tilboð íslands í GATT-viðræðun-
um var tekin ákvörðun um að
lækka tolla á kartöflum. Kartöfl-
ur sem fluttar hafa verið inn tfl
landsins hafa borið 120% toll,
en munu í framtíðinni bera 90%
toll.
Tollalækkunin kemur tfl fram-
kvæmda strax og reglugerð um
þessa breytingu hefur verið gefin
út. -EÓ
Grænfriðungar vinna mál
Úrskurðað gegn ummælum blaðamanns í kvikmyndinni Lífsbjörg í Norðurhöfum
Viðmælandi Magnúsar Guðmundssonar í kvikmynd hans, Lífsbjörg í
Norðurhöfum, blaðamaðurinn danski Leif Blædel, hefur verið
dæmdur í sænskum gerðardómi fyrir ummæli sín gegn Grænfriðung-
um, m.a. í nefndri kvikmynd.
Blædel og Grænfriðungum kom
ásamt um að reka málið fyrir
gerðardómnum í Stokkhólmi í
mars árið 1991. Dómur féll í gær.
í dómsorði segir: „Gerðardómur
úrskurðar að Leif Blædel hafi
hvorki verið stætt á að halda því
fram að Grænfriðungar hafi notað
falsað áróðursefni í baráttunni
gegn kengúruveiðum né beitt
„svikum og pretmrn'.'
Ummæli Blædels um falsað áróð-
ursefni féllu í kvikmynd Magnúsar
Guðmundssonar, en hin síðari um
„svik og pretti' í tveimur greinum
í sænska dagblaðinu Dagens Ny-
heter.
Grænfriðungar fóru fram á að
gerðardómur skæri úr um hvort
blaðamanninum danska væri stætt
á þessum fullyrðingum og Blædel
gaf samþykki sitt svo fremi að
hann yrði ekki fyrir fjárútlátum.
Grænfriðungar tóku þess vegna
kostnað af málarekstrinum á sig.
Blædel taldi Grænfriðunga dreifa
kvikmynd með sviðsettum atrið-
um af hrottalegu kengúrudrápi í
Ástrah'u. Hann hafði sjálfur fengið
senda þessa mynd, „Goodbye Jo-
ey', frá skrifstofu Grænfriðunga í
Danmörku, þegar hann bað um
hana sérstaklega. Hins vegar hafði
honum ekki verið boðin myndin.
Gerðardómur telur að Blædel
hefði mátt vera ljóst að fuUyrðing-
ar hans um notkun myndarinnar í
áróðursskyni væru rangar.
Um orðin „svik og pretti', sem
Blædel vildi að yrðu skilin víðum
skilningi, segir gerðardómur að
ekki verði fallist á annað, en að
þau þýði að Grænfriðungar hafi
annað tveggja beitt ólöglegum eða
að minnsta kosti ósiðlegum brögð-
um. Gerðardómur taldi að Blædel
hefði ekki sýnt fram á að ummæli
hans væru réttmæt.
Þetta er í annað sinn, sem Græn-
friðungar fá úrskurð vegna um-
mæla í kvikmynd Magnúsar Guð-
mundssonar, Lífsbjörg í Norður-
höfum. Fyrra skiptið var í Osló í
maí 1992. Ummæli í mynd hans
þess efnis að Grænfriðungar hefðu
falsað myndefni, beitt svikum og
prettum og starfsemi þeirra mætti
líkja við hryðjuverkastarfsemi
voru dæmd dauð og ómerk.
Magnús Guðmundsson var sýkn-
aður af þremur kæruatriðum af
sjö. - ÞJ
ÓNVARP
ÚTVARP
SÍÐA 20
ÍÞ^ÓTTIR
SIÐA 19