Tíminn - 24.12.1993, Blaðsíða 12

12
Föstudagur 24. desember 1993
Nýdönsk á tónleikum I Hamrahllöa- skólanum I
nóvember. Dagskrárgerö: Þorstelnn J. Vil-
hjálmsson.
16.00 M*6 grátt ( vöngum Gestur Elnar
Jónasson rifjar upp gömlu jólalögin. Sent út frá
hljóöstofu Rikisútvarpsins á Akureyri.
18.00 Grýla hét tröllkeriing Umsjón:
Lára Marteinsdóttir.
19.00 KvMdfréttir
19.32 Vinsaeldalisti götunnar Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson.
20.00 Sjónvarpsfréttir
20.30 Jélin ( sveitinni Magnús R. Einars-
son velur og kynnir bandarlska sveitatónlist
22.00 Fréttir
22.05 Inn viö beiniö Kristján Þorvaldsson
leikur létt lög af hljómdiskum og spjallar viö
hlustendur.
23.00 Af risunt og ööru fólki Maríene
Dietrich. Umsjón hefur Jón Stefánsson.
24.00 Fréttir
24.10 Kvöldtónar
01.00 Naturútvarp é samtengdum
résum til morguns: Næturtónar
Fréttir Id. 8.00, 9.00. 10.00,12.20,16.00.
19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARP
01.30 Veöurfregnir Næturtónar hljóma á-
fram.
02.00 Fréttir
02.05 Naturtónar
04.30 Veöurfregnir
04.40 Naturiög
05.00 Fréttir
05.05 Naturónar halda éfram
06.00 Fréttir og fféttir af veörí, færö og flug-
samgöngum.
06.05 Morguntónar Ljúf lög i morgunsáriö.
06.45 Veöurfréttir
SJONVARPIÐ
Sunnudagur 26. desember
Annar í jólum
10.30 Morgunsjónvarp bamanna Kynnir
er Rannveig Jóhannsdóttir. I dag er fæddur
frelsari
Sr. Sotveig Lára Guömundsdóttir talar um jóla-
boöskapinn og merkingu hans. (Frá 1987)
Heiöa (52:52) Lokaþáttur. Þýöandi: Rannveig
Tryggvadóttir. Leikraddin Sigrún Edda Bjöms-
dóttir. Stúfur kemur i heimsókn Böm úr Digra-
nesskóla I Kópavogi flytja leikþátt. (Frá 1985)
Gosi (27:52) Tekst Gosa aö læra skósmíöi?
Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir. Leikraddir Öm
Ámason. Maja býfluga (19:52) Nú fara allir i
fótbolta meö mykjuknetti! Þýöandi: Ingi Karl
Jóhannesson. Leikraddir. Gunnar Gunnsteins-
son og Sigrún Edda Bjömsdóttir.
12.00 Hló
13.15 Kvðldbaen hinnar blessuöu
meyjar (Vespro della Beata Vergine) Tónverk
eftir Claudio Monteverdi. Flytjendur eru
Concentus Musicus ásamt Tölzer Knabenchor
og Amold Schönbergchor og einsöngvurunum
Margaret Marshall, Thomas Hampson, Arthur
Kom, Kurt Equiluz, Philipp Langridge og
Felicity Palmer. Stjómandi er Nikolaus
Hamoncourt
15.00 Golfsumarió 1993 Fjallaö veröur
um helstu golfviöburöi ársins sem er aö liöa. Af
innlendum vettvangi má nefna landsmótiö og
sveitakeppnina. Af eriendum viöburöum ber
Ryder-bikarinn hæst en einnig veröur komiö
viö á opna, breska meistaramótinu, heimsbik-
armótinu og víöar. Umsjón hefur Logi Berg-
mann Eiösson og honum til aöstoöar veröur
Þorsteinn Hallgrimsson, íslandsmeistari i golfi
1993
15.45 Sumar á Saltkráku (Tjorven,
Bátsman och Moses) Sænsk mynd eftir sögu
Astrid Lindgren um skemmtileg ævintýri bam-
anna á Saltkráku. Þýöandi: Þrándur Thorodd-
sen. Sögumaöur. Margrét Helga Jóhannsdótt-
ir.
17.00 Fjallmenn á Landmannaafrétti
Umsjón: Ámi Johnsen. Dagskrárgerö: Plús
film.
Áöur á dagskrá 10. október sl.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Allt gott Sjónvarpsleikrit eftir Davíö
Oddsson. Sögusviöiö er litiö þorp úti á landi á
þeim tíma er eplalykt var ilmur jólanna. Sagan
segir frá tveimur sjö ára snáöum og ráöabruggi
þeirra til aö höndla þau verömæti sem þá þóttu
hvaö eftirsóknarveröust Leikstjóri: Hrafn
Gunnlaugsson. Aöalhlutverk: Ragnar Nikulás-
son, Guölaugur Hrafn Ólafsson, Hólmfríöur
Þórhallsdóttir, Már Magnússon, Theódór Kr.
Þóröarson, Jón Tryggvason og Þórunn Páls-
dóttir. Áöur á dagskrá 19. april 1992.
18.30 Strangi pabbinn (Den Stranga
pappan)
Systkinin Emma og Ríkaröur eiga strangan
pabba. Dag einn koma þau honum á óvart
Þýöandi: Þorsteinn Helgason. Sögumaöur. Álf-
rún Ömótfsdóttir. (Nordvision - Sænska sjón-
varpiö)
19.00 Fljótakóngar (4:4) (The River
Kings)
Ástralskur myndaflokkur fyrir alla fjölskylduna.
Hór segir frá 16 ára pilti sem þarf aö sjá fyrir
fjölskyldu sinni og fer aö vinna á gufuskipi.
Þýöandi: Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
20.00 Fréttir
20.20 Veóur
20.25 Stjómur vísa veginn (2:4) (By
Way of the Stars) Annar þáttur af Ijónjm I æv-
intýramyndaflokki sem sýndur veröur nú um
jólin. Sagan hefst i Prússlandi á siöustu öld og
þar segir frá öriagarikum atburöum i lífi piltsins
Lúkasar. Aöalhlutverk: Zachary Bennett, Gema
Zamprogna, Dietmar Schönhem og Christian
Kohlund. Þýöandi: Reynir Haröarson.
21.15 Blái hatturinn Sönghópurinn Blái
hatturinn, Egill Ólafsson, Jóhann Siguröarson,
Edda Heiömn Backman og Ása Hlin Svavars-
dóttir, syngja ný lög eftir islenska höfunda.
Stjóm ugptöku: Bjöm Emilsson.
21.45 A skíöum yfir Grænlandsjökul
Ný mynd um feröalag þriggja (slendinga þvert
yfir Grænlandsjökul síöastliöiö vor. Þeir Har-
aldur Öm Ólafsson, Ingþór Bjamason og Ólaf-
ur Öm Haraldsson voru 26 daga á göngunni og
lentu í ýmsum veörum. Umsjón: Kristin Þor-
steinsdóttir. Dagskrárgerö: Elin Þóra Friöfinns-
dóttir.
22.25 Steiktir, grænir tómatar (Fried
Green Tomatoes) Bandarísk biómynd frá 1991
byggö á skáldsögu eftir Fanny Flagg. Kona á
elliheimili rekur fyrir yngri kynsystur sinni á-
hrifamikla sögu frá kreppuárunum í suöumkj-
um Bandaríkjanna. Leikstjóri: Jon AvneL Aöal-
hlutverk: Jessica Tandy, Kathy Bates, Mary
Stuart Masterson og Mary-Louise Parker. Þýö-
andi: Reynir Haröarson.
00.30 Utvarpsfréttir í dagskráriok
STÖÐ
Sunnudagur 26. desember
ANNARf JÓLUM
09:00 Meö Afa Þaö veröur gaman aö fytgjast
meö honum Afa i dag enda er hann í sinu
besta jólaskapi. Hann ætlar aö sýna ykkur
teiknimyndir meö islensku tali og auövitaö
gleymir hann ekki aö segja vkkur hvaö hann
fékk í jólagjöf Handrit: Öm Ámason. Umsjón:
Agnes Johansen. Dagskrárgerö: María
Maríusdóttir. Stöö 2 1993.
10:30 BenJamfn Fjörugi fíllinn Benjamin lendir
stööugt í nýjum ævintýrum, ekki síst á jólunum.
Teiknimyndin er meö íslensku tali.
11:15 Sesam opnist þú Lærdómsrík
leikbrúöumynd meö íslensku tali fyrir böm á
öllum aldri.
11:45 Svanimir Gullfalleg talsett teiknimynd
eftir ævintýri H.C.Andersens um litíu
prinsessuna Elsu og hetjudáöir hennar.
Afbrýöisöm drottning hrekur Elsu litiu í útiegö
og breytir bræörum hennar í svani. Elsa er
staöráöin í aö finna bræöur sina aftur og leysa
þá úr álögum en til þess aö geta þaö má hún
ekki segja eitt aukatekiö orö. Og þaö er
erfiöara en ætia mætti. Ævintýriö um svanina
er bæöi spennandi og hugljúft og meö þeim
lífseigari sem danski rithöfundurinn skrifaöi um
ævina.
12:15 Ævlntýri Hoiðu (Courage Mountain) í
þessari mynd er sögö sagan af því er alpadísin
Heiöa er oröin fjórtán ára og er send á
heimavistarskóla. Ógn heimsstyrjaldarinnar
fýrri hvílir þungt á skólastúlkunum sem öörum
og allir vita aö vígstöövamar færast óöum nær.
ítalirtaka loks skólann, sem Heiöa er í,
herskildi og námsmeyjamar ern sendar til síns
heima. Eingöngu Heiöa og tvær aörar stúlkur
veröa eftir i skólanum. Þegar þeim er rænt af
hinum illa Signor Bonelli tekur viö ill vist
stúlknanna i hinu dimma greni hans, en hjálpin
er á næsta leiti. Aöalhlutverk: Juliette Caton,
Chariie Sheen, Leslie Caron og Joanne
Clarke. Leikstjóri: Christopher Leitch. 1989.
Lokasýning.
14:00 Jölaiónlelkar Bamahellla Einstök upptaka
frá þessum tónleikum sem fram fóru í
Hallgrimskirkju þann 20. desember i fyrra.
Þama komu fram Kristján Jóhannsson,
Sinfóníuhljómsveit íslands, Módettukór
Hallgrimskirkju og Höröur Áskelsson organisti.
Þátturínn var áöur á dagskrá á jóiadag á
siöasta ári. Stöö 2 1992.
15:25 Bingó Falleg fjölskyldumynd um strák
sem langar óskaplega til aö eignast hund en
foreldrar hans ern þó alls ekki á því aö leyfa
honum þaö. Dag einn finnur stráksi strokuhund
og þeim veröur vel til vina. En hann veröur aö
fela hundinn fyrir foreldrum sinum og málin
vandast þegar fjölskyldan flyst úr bænum.
Strákurinn veröur aö skilja hundinn eftir og
óvist er hvort þeir sjást nokkum tíma framar.
Aöalhlutverk: Cindy Williams, David Rasche og
Robert J. Steinmiller. Leikstjóri: Matthew
Robbins. 1991.
17:00 Jólln allra bama Einstaklega
skemmtilegur islenskur jólaþáttur fyrir alla
fjölskylduna. Sigyn Blöndal og Heimir Karisson
taka á móti góöum gestum og eru í
sannkölluöu jólaskapi i þessum Ijúfa þætti.
Stöö2 1993.
18:00 Rauóhetta (The Trial of Red Riding
Hood) Hér er á feröinni sviösetning nokkurra
heimsfrægra listdansara á skautum á
ævintýrinu sígilda um Rauöhettu litiu, ömmu
hennar og úlfinn vonda. Meöal þeirra sem taka
þátt í þessari hrifandi sýningu er
Ólympiumeistarinn Elizabeth Manley.
18:50 Handlaglnn heimillafa&i (Home
Improvement) Kona Tims gerir allt sem í valdi
hennar stendur til aö koma í veg fyrir aö hann
taki til hendinni heima fyrir. Núna eru jól og þá
er aldrei aö vita hvaö honum dettur í hug.
19:19 Hátí&afróttlr Stuttar hátíöafréttir frá
fréttastofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
Fréttaþátturinn 19:19 veröur svo I fullri lengd
annaö kvöld.
19:45 Jól í Vín 1993 (Christmas Time in Vienna
1993) Einstaklega falleg og hátíöleg upptaka
frá jólatónleikum Placido Domingo, Dionne
Warwick og Ruggero Raimondi sem fram fóru í
Vin 21. desember siöastiiöinn. Auk þeina
komu fram sinfóníuhljómsveit VinartKirgar og
Mozart drengjakórinn. Þátturinn er samsendur
á Bylgjunni.
21:05 Imbakassinn Fyndrænn spéþáttur meö
sannkölluöu jólaívafi. Umsjón: Gysbræöur.
Stöö 2 1993.
21:35 Alefnn helma (Home Alone) McCallister-
hjónin fara I jólafrí til Parisar en í öllum látunum
steingleyma þau aö taka átta ára son sinn meö
og skilja hann eftir aleinan heima. Kevin litii er
þó ekkert aö gráta þaö heldur ákveöur aö
halda jólin gleöileg einn síns liös. En hátiöin
veröur einhver sú flörugasta i manna minnum
því niöur um skorsteininn koma tveir skúrkar í
staö jólasveinsins og Kevin snýst til vamar
meö eftirminnilegum hætti. Aöalhlutverk:
Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stem,
Catherine O'Hara og John Candy. Leikstjóri:
Chris Columbus. 1990.
23:20 Mambó kóngamlr (The Mambo Kings)
Snemma á sjötta áratugnum gekk mikiö
mambóæöi yfir Ameriku þvera og endilanga. í
þessari Ijörugu mynd er sögö saga tveggja
kúbverskra bræöra sem halda til
Bandaríkjanna i leit aö frægö og frama. Á
kvöldin leika þeir glaölega og seiömagnaöa
tónlist í næturklúbbum New York-borgar en
vinna tilfallandi störf aö deginum. En bræöumir
eru ólikir aö upplagi og neyöast til aö gera
hreint fyrir sínum dyrum og horfast i augu viö
sjálfa sig þegar hagur þeirra vænkast
Aöalhlutverk: Armand Assante, Antonio
Banderas og Cathy Moriarty. Leikstjóri: Ame
Glimcher. 1992.
01:05 Frankie og Johnny Johnny er nýbyrjaöur
sem kokkur á litiu veitingahúsi og hittir þar
Frankie, undurfagra konu sem hann veröur
strax hrifinn af. Hann byrjar strax aö gera hosur
sínar grænar fyrir henni en án árangurs.
Frankie hefur ekki trú á aö hamingjan bíöi á
næsta leiti og henni líst ekkert á Johnny. En
hann gefst ekki upp og meöan hann reynir aö
fá Frankie til lags viö sig gerist margt
spaugilegt á litia veitingastaönum.
Aöalleikaran A1 Pacino, Michelle Pfeiffer,
Hector Elizondo og Kate Nelligan. Leikstjóri:
Gany Marshall. 1991.
03:00 Dagskrárlok Stöövar 2
C!'%7TVT TILRAUNA-
M 1^1 SJÓNVARP
Sunnudagur 26. desember
17:00 Hafnflrsk sjónvarpssyrpa II íslensk þáttaröö
þar sem litiö er á Hafnarflaröarbæ og líf fólksins
sem býr þar, í fortíö, núb'ö og framb'ö. Horft er bl at-
vinnu- og æskumála, íþrótta- og tómstundalíf er í
sviösljósinu, helstu framkvæmdir eru skoöaöar og
sjönum er sérstaklega beint aö þeirri þróun menn-
ingarmála sem hefur átt sér staö í Hafnarfiröi síö-
ustu árin. Þætbmir eru unnir í samvinnu útvarps
Hafnarflaröar og Hafnartjaröarbæjar.
17:30 Jón Þór Gíslason myndUstama&ur í þessum
þætb veröur fjallaö um myndlistamanninn Jón Þór
Gíslason sem undanfarin ár hefur starfaö aö list
sinni í Þýskalandi.
18:00 Vlllt dýr um vf&a veröld (Wild, Wild World of
Animals) Einstakir náttúrulífsþætbr þar sem fylgst
er meö haröri baráttu villtra dýra upp á líf og dauöa í
fjórum heimsálfum.
19:00 Dagskrárlok
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins, Bux-
umar eftir Carl Stemheim. 1. þáttur af 4. Þýöandi og
leikstjóri: Þrándur Thoroddsen. Leikendun Kristbjörg
Kjeld, Baldvin Halldórsson, Briet Héðinsdóttir, Eriingur
Gíslason og Þórhallur Sigurösson. (Áöur útvarpaö
1973).
13.20 Stefnumót Meginumflöllunarefni vikunnar
kynnt. Umsjón: Halldóra Friöjórédóttir.
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Ástin og dauöinn viö
turfiö eftir Jorge Amado. Hannes Sigfússson þýddi.
Hjafti Rögnvaldsson byrjar lestur sögunnar.
14.30 Þátturaf skáldkonunni Torfhilcfi Hólm
Umsjón: Áslaug Pétursdóttir. (Einnig útvarpaö fimmtu-
dagskv. kl. 22.35).
15.00 Fréttir
15.03 Miödegistónlist * Conserto grosso og For-
leikur eftir Georg Friedrich Hándel. Enska kammer-
sveitin leikur undir stjóm Raymond Leppard. • Pianó-
konsert nr.11 eftir Joseph Haydn. Martha Argerich leik-
ur á planó og stjómar Sinföniettunni I Lundúnum. •
Forleikurinn aö Rósamundu eftir Franz SchuberL Vin-
arfilharmónian leikur undir s^óm Karis Munchinger.
16.00 Fréttir
16.05 Skíma • fjötfræöiþáttur. Umsjón: Ásgeir
Eggertssonog Steinunn Haröardóttir.
16.30 Veöurfregnir.
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur. Umsjón: Jó-
hanna Haröardóttir.
17.00 Fréttir
17.03 í tónstiganum Umsjón: Gunnhild Öyahals.
18.00 Fréttir
18.03 Þjóöarþel Úr Veraldarsögu: Sköpunin. Stefán
Kartsson les. (Áöur útvarpaö 1983). Ragnheiöur Gyöa
Jónsdóttir rýnir i textann og veltir fyrir sér forvitnilegum
atriöum. (Einnig útvarpaö í næturútvarpi).
18.30 Um dagiim og veginn Sr. Bragi Skúlason
sjúkrahúsprestur talar.
1843 GagnrýnL (EndurL úr Morgunþætti).
1848 Dánarfregnir og augiýsingar
19.00 Kvöidfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.35 Dótaskúffan Tita og Spóli kynna efni fyrir
yngstu bómin. Umsjón: Elisabet Brekkan og Þórdis
Amljótsdóttir. (Einnig útvarpaö á Rás 2 nk. laugardags-
morgun).
20.00 Tónlist á 20. öld Fluttar veröa hljóöritanir
þar sem Andrés Segovia, gitarleikari flytur verk eftir
Manuel Ponce, Femando Sor, Johann Sebastian Bach,
Tarrega og fleiri. Umsjón: Rúnar Þórisson.
21.00 Kvöldvaka a. Hvalaþáttur séra Sigurðar Æg-
issonar Sléttbakur. b. Minningar úr heimavistarskóla.
Torfi Guöbrandsson segir m.a. frá veru sinni I Hey-
dalsárskóla. c. Jan Mayen leiöangurinn 1918. Jón R.
Hjálmarsson fiytur. Umsjón: Pétur Bjamason (Frá Isa-
firöi).
22.00 Fréttir
22.07 Pólitíska homiö (Einnig útvarpaö í Morgun-
þætti i fyrTamáliö).
22.15 Hérognú
22.23 Fjölmi&iaspjall Ásgeirs Friögeirssonar.
(Áöur útvarpaö i Morgunþætti).
22.27 Orökvöldsins
22.30 Veöurfregnir
22.35 Samfélagió í nærmynd Endurtekiö efni úr
þáttum liöinnar viku.
23.10 Stundarfcom f dúr og moll Umsjón: Knútur
R. Magnússon. (Einnig útvarpaö á sunnudagskvöld kl.
00.10).
24.00 Fróttir
00.10 í tónstiganum Umsjón: Gunnhild Öyahals.
Endurtekinn frá siödegi.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns
7.00 Fréttir
7.03 Morgunútvarpiö - Vaknaó til Irfsins Kristín
Ólafsdóttir og Leifur Hauksson heQa daginn meö hlust-
endum. Jón Ásgeir Sigurösson talar frá Bandarikjurv
Mánudagur 27. desember
RÁS 1
6.45 Veóurfregnir
6.55 Bæn
7.00 Fréttir Morgunþáttur Rásar 1- Hanna G. Sig-
uröardóttir og Trausti Þór Svemsson.
7.30 Fréttayfiriit og veöurfregnir
7.45 Fjölmiólaspjall Ásgeirs Fríógeirssonar.
(Einnig útvarpaö kl. 22.23).
&00 Fréttir.
8.10 Markaöurinn: Fjármál og viöskipti
8.16 Aö utan (Einnig útvarpaö kl. 12.01).
8.30 Úr menningarirfinu: Tíóindi
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn Afþreying og tónlisL Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. (Frá Akureyri).
9.45 Segöu mór sögu, Refir eftir Karvel Ög>
mundsson. Sólveig Karvelsdóttir byrjar lestur sög-
unnar.
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi meö Halldóm Bjömsdóttur.
10.15 Árdegistónar
1045 Veóurfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfólagió í nærmynd Umsjón: Bjami Sig-
tryggssonog Sigriöur Amardóttir.
11.53 Maifcaóurinn: Fjármál og viöskipti. (Endur-
tekiö úr Morgunþætti).
HÁDEGISUTVARP
12.00 Fróttayfiriit á hádegi
12.01 A6 utan (Endurtekiö úr morgunútvarpi).
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veóurfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
8.00 Morgunfréttir -Morgunútvarpiö heldur áfram.
9.03 Aftur og aftur Umsjón: Margrét Blöndal og
Gyóa Dröfn Tryggvadóttir.
12.00 Fréttayfiriit
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Hvítir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Snorralaug Umsjón: Snom Sturiuson.
16.00 Fréttir
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og hréttir
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins, Anna Kristine
Magnúsdóttir, Kristján Þorvaldsson, SiguröurG.Tóm-
asson, Þorsteinn G. Gunnarsson og fréttaritarar heima
og eriendis rekja stór og smá mál. -Kristinn R. Ólafs-
son talarfráSpáni.
17.00 Fréttir- Dagskrá Hér og nú Héraösfréttablööin
Fréttaritarar Útvarps lita í blöö fyrir noröan, sunnan,
vestan og austan.
18.00 Fréttir
18.03 Þjóöareálin - Þjéöfundur í beinni út-
sendingu Siguröur G. Tómasson og Kristján Þor-
valdsson. Siminn er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöidfréttir
19:30 Ekki fréttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttir sinar frá þvi klukkan ekki fimm.
19.32 Skífurabb* Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
20.00 Sjónvarpsfréttir
20.30 Rokkþáttur Andreu Jénsdóttur
22.00 Fréttir
22.10 Kveldúlfur Umsjón: Magnús Einarsson.
24.00 Fréttir
24.10 í háttinn Eva Ásrún Albertsdóttir.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum tQ
morguns: Næturtónar
Fréttir kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,
22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30.8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
Leíknar auglýsingar á Rás 2 allan sólartiring-
inn
NÆTURÚTVARPIÐ
01.30 Veöurfregnir
01.35 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi mánudagsins.
02.00 Fróttir
02.04 Sunnudagsmorgunn meö Svavari
Gests (Endurtekinn þáttur).
04.00 Þjóöarþel (Endurtekinn þátturfrá Rás 1).
04.30 Veöurfregnir - Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttir og fréttir af veðri, færö og flugsam-
göngum.
05.05 Næturténar
06.00 Fréttir og fféttir af veöri, færö og flugsam-
göngum.
06.01 Morgunténar Ljúf lög I morgunsáriö.
0645 Veöurfregnir Morguntónar hljóma áfrarn.
LANDSHLUTAUTVARP Á RÁS 2
Útvaip Noróuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
[rúv|
Mánudagur 27. desember
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Töfraglugginn Pála pensill kynnir teikrú-
myndir úr ýmsum áttum. Endursýndur þáttur frá miö-
vikudegi. Úmsjón: Anna Hinriksdóttir.
18.25 Boltinn rúllar Amar Bjömsson rifjar upp
helstu tíöindi frá knattspymumótum hér innan larvds á
árinu sem er aö liöa.
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Staéur og stund Heimsókn (4:12)
I þáttunum erfjallaö um bæjarfélög á landsbyggöinni. I
þessum þætti er litast um á Siglufiröi. Dagskrárgerö:
Hákon Már Oddsson.
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Veöur
2040 Stjömur visa veginn (34) (By Way of the
Stars) Þriöji þáttur af Ijórum í ævintýramyndaflokki fyrir
alla fjölskylduna. Sagan hófst í Prússlandi á síöustu öld
og segirfrá öríagaríkum atburöum I lifi piltsins Lúkasar
og för hans vestur um haf. Aöalhlutverk: Zachary Benrv
ett, Gema Zamprogna, Dietmar Schönherr og Christian
Kohlund. Þýöandi: Reynir Haröarson.
21.30 Verstööin ísland Fyrsti hluti - Frá árum til
véla Heimildarkvikmynd i fjórum hlutum um sögu út-
geröar og sjávarútvegs Islendinga frá árabátaöld fram
á okkar daga. I þessum fyrsta hluta er gerö grein fyrir
útgeröarháttum á árabátatimanum, frá landnámsöld og
fram til síöustu aldamóta. Fjallaö er um þilskipatimann
og upphaf vélva^öingar í sjávarútvegi upp úr síöustu
aldamótum. Lýst er áhrifunum sem vélvæöingin haföi á
bændasamfélagiö og er sjávarútvegssagan rakin til
heimsstyrjaldarinnar fyrri sem markar viss þáttaskil.
Handrit og stjóm: Eriendur Sveinsson. Kvikmyndataka:
Siguröur Svenir Pálsson. Framleiöandi: Lifandi myndir
hf.
22.30 Ui traviata Ópera eftir Giuseppe Verdi og
Francesco Maria Piave í kvikmyndamtfaerslu Francos
Zeffirellis. Aöalsöngvarar em þau Plaödo Domingo og
Teresa Stratas. James Levine stjómar kór og hljóm-
sveit Metropolitarvópemnnar i New York. Þýöandi:
Óskar Ingimarsson.
00.10 Utvarpsfiróttir og dagskráriok
SJONVARPIÐ
STÖÐ E3
Mánudagur 27. desember
16:45 Nágrannar Astralskur framhaldsmyndaflokkur
um góöa granna viö Ramsay-stræti.
17:30 Á skotskónum (Kickers) Skemmtileg teikni-
mynd um stráka sem spila fótbolta.
17:55 í sumarbú&um Fjömg teiknimynd um hressa
krakka í sumarbúöum.
18:20 Gerft myndarínnar Aladdln (The Making of
Aladdin) Fallegur þáttur þar sem skyggnst veröur aö
tjaldabaki viö gerö þessarar einstöku Walt Disney
myndar.
18:45 Gerft myndarinnar Age of Innocence (The
Making of Age of Innocence) Iþessum þætti veröur
fylgst meö gerö myndarinnar Age of Innocence, spjall-
aö viö leikara og leikstjóra auk þess sem sýndir veröa
nokkrir valdir kaflar úr myndinni.
19:1919:19
20:15 Elrfkur Viötalsþáttur þar sem allt getur gerst
Umsjón: EirikurJónsson. Stöö2 1993.
20:35 Ney&artínan (Rescue 911) Bandarískur
myndaflokkur i umsjón Williams Shatner. (14:26)
21:30 Matrei&slumeistarinn Aö þessu sinni mun
Siguröur L. Hall matreiöa sérstakan áramótamatseöil.
Á boöstólnum veröur marineraöur lax meö grænmeti
og góö nautasteik meö sveppum og grænpiparsteu.
Aö lokum er tilvaliö aö fá sér sérstakt áramótakaffi til aö
kveöja áriö og fagna nýju. Umsjón: Siguröur L Hall
Dagskrárgerö: Maria Mariusdóttir. Stöö 2 1993.
22:05 Veglr óstarinnar (Love Hurts) Vinsæll banda-
riskur myndaflokkur um stormasamt samband Tessu
Piggot og Franks Carver. (16:20)
23:00 Dame Edna (A Night on Mount Edna) Dame
Edna tekur á móti Ginu Lollobrígidu, Julio Iglesias og
Chartton Heston í sinum sériega fjallakofa. Aö auki
ræöirfni Edna viö Mel Gibson i hennar eigin gufubaöi
en hann er of feiminn til aö taka þátt i boöinu.
23:55 Allt ó hvolf (Madhouse) Létt og skemmtileg
gamanmynd meö John Larroquette og Kirstie Alley í
aöalhlutverkum. Lifiö hefur leikiö viö Mark og Jessie.
Þau búa á góóum staö i LA., eiga hvort sinn BMV-inn
og eru í hamingjusömu hjónabandi þar til þau fá ó-
vænta heimsókn Leikstjóri: Tom Ropelewski. 1990.
01^5 Dagskróriok Stö&var 2
-----------------^
Eiginmaöur minn, faöir okkar, tengdafaöir, afi og langafi
Hermann Sigurðsson
Langholtskoti
veröur jarösunginn þriöjudaginn 28. desember frá Hmnakirkju k). 14.
Sætaferöir frá B.S.I. kl. 12.
Katrín Jónsdóttir
Sigrún Hermannsdóttir Stefán Arngrímsson
Jón Hermannsson Helga Teitsdóttir
Elínbjört Hermannsdóttir Már Túlinius
Unnstelnn Hermannsson Valdís Magnúsdóttir
barnaböm og barnabarnaböm
Jólatrésskemmtun VR
á annan í jólum
Verzlunarmannafélag Reykjavíkur heldur jólatrés-
skemmtun fyrir börn félagsmanna, sunnudaginn 26.
desember n.k. kl. 15:00 í Perlunni, Öskjuhlíð.
Miðaverð er kr. 600,- fyrir börn og kr. 200,- fyrir fullorðna.
Miðar eru seldir á skrifstofu V.R. í Húsi verslunarinnar, 8.
hæð.
Nánari upplýsingar í síma félagsins 687100.
Verzlunarmannafélag Reykjavíkur.
Gildran er spennt
ef ökumaður
rennir einum snafsi
inn fyrir varir sinar
Eftir einn - ei aki neinn!
yUMFERÐAR
RÁÐ