Tíminn - 26.01.1994, Blaðsíða 14

14
SUNÍNW
Mi&vikudagur 26. janúar 1994
DAGBOK

Mibvikudagur
X
26
januar
26. dagur ársins - 339 dagur eftir.
4. vlka
Sóiris kl. 10.26
sólarlag kl. 16.55
Dagurinn lengist
um 6 mínútur
Hafnargönguhópurinn:
Þingholt —
Skólavörbuholt
Hafnargönguhópurinn fer kl. 20
frá Hafnarhúsinu í kvöld, miö-
vikudagskvöld 26. janúar, í
gönguferð upp Þingholtin og
heimsækir Borgarbókasafniö. Síö-
an veröur gengiö upp á Skóla-
vöröuholt til aö njóta ljósadýxðar
höfuðborgarsvæðisins úr Hall-
grímskirkjuturni. Þaðan farið
niður í Rauðarárvík og gengið
með sjónum til baka.
Ferbafélag íslands
Fimmtudagskvöld 27. janúar kl.
20: Vcetta- og tunglskinsganga.
Nýtt göngusvæði í nágrenni
Rauöavatns. Brottför frá Umferð-
armiöstöðinni, austanmegin, og
Mörkinni 6. Frítt fyrir 15 ára og
yngri með foreldrum sínum.
ingsnúmer eru:
2506 Vetrarkyrrö eftir Sólveigu
Eggerz Pétursdóttur.
2482 Jólanótt eftir Sólveigu
Eggerz Pétursdóttur.
Vinninga skal vitja á skrifstofu
félagsins, Háteigsvegi 6, s. 15941.
„Brautarstöb fyrlr tvo"
I bíósal MÍR
Fjórða og síðasta kvikmyndin í
myndaflokknum „Nikita Mik-
halkov — leikarinn og leikstjór-
inn", sem sýndur er nú í janúar í
bíósal MÍR, Vatnsstíg 10, er
„Brautarstöð fyrir tvo" og verður
sýnd nk. sunnudag 30. janúar kl.
16. Þetta er mynd frá síðasta ára-
tug, leikstjóri Eldar Rjazanov.
Hlaut hún margvíslega viður-
kenningu á sínum tíma og mikl-
ar vinsældir. í kvikmyndinni seg-
ir frá píanóleikara einum, sem
hittir frammistöðustúlku á veit-
ingastaö brautarstöðvar, þegar
hann er á leiö með lestinni norð-
ur og austur á bóginn til aö af-
plána fangelsisdóm í fangabúð-
um þar. Skýringatextar eru á
ensku. Aögangur er ókeypis og
öllum heimill.
Jón Ólafsson sýnir í
Ásmundarsal vlb
Freyjugötu
Jón Olafsson opnar málverka-
sýningu laugardaginn 29. janúar
kl. 14 í Ásmundarsal við Freyju-
götu. Þetta er önnur sýning Jóns
í Ásmundarsal, en sú fyrri var
1973. Jón sýnir vatnslita- og
akrýlmyndir. Sýningin veröur
opin til 14. febrúar frá kl. 14 til
18.
Frá Styrktarfélagl
vangeflnna
Dregið hefur verið í jólakorta-
happdrætti félagsins 1993. Vinn-
Ný bók frá Málvísindastofnun:
Getlb í eybumar
Málvísindastofnun Háskóla ís-
lands hefur gefiö út 6. bindið í
flokknum Málfræðirannsóknir.
Þaö nefnist Getið í eyðumar. Um
eyður fyrir frumlög og andlög í eldri
íslensku (132 bls.) og er eftir Þóru
Björk Hjartardóttur cand. mag.
í þessu riti eru teknar til athug-
unar setningar sem innihalda
vísandi nafnliöi, svokallaöa rök-
liði, án hljóðforms. í nútímaís-
lensku eru slíkir liðir almennir í
fmmlagsstööu tengdrar aðalsetn-
ingar, ef frumlag fyrri setningar-
innar vísar til hins sama, sbr. eft-
irfarandi setningu:
Þcer komu í gcer, en__fóru aft-
ur í morgun.
Á eldri málstigum íslensku giltu
aðrar og rýmri reglur um vísandi
nafnliði án hljóðforms og eru
rannsóknir á þvi meginviðfangs-
efni þessa rits. Safnaö var dæm-
um um slíka liði úr 26 frásagnar-
textum rituöum á tímabilinu
1250-1900, þau greind niður og
athuguö dreifing þeirra og út-
breiðsla. Fjallaö er um eöli þess-
ara liða og hvaða setningaleg
skilyrði gilda um þá og þaö borið
að kenningum um þetta efni,
sem viö samningu þessa rits vom
efst á baugi í alþjóðlegri setn-
ingafræði.
Niðurstöður em þær helstar að
vísandi liðir án hljóðforms hafi
veriö mun fjölbreyttari og önnur
skilyrði gilt um þá í íslensku allt
fram á 18. öld en nú er. Einnig
að þær kenningar, sem efniviður-
inn er borinn að, geti ekki skýrt
eðli þessa fyrirbæris í eldri ís-
lensku til hlítar. Því er gerö til-
raun til endurskoðunar á nokkr-
um atriöum í þessum kenning-
um, svo að heimfæra megi þær
upp á íslenska efniviðinn.
Ritiö er fáanlegt í öllum helstu
bókabúöum, en einnig er hægt
að panta þaö hjá Málvísinda-
stofnun í síma 694408.
Anna Líndal.
Anna Líndal sýnir í
Nýlistasafninu
Anna Líndal opnar myndlistar-
sýningu í Nýlistasafninu við
Vatnsstíg 3b laugardaginn 29.
janúar kl. 16. Viöfangsefnið er
„Konan sem viðgerðarmaður".
Verkin em unnin með blandaðri
tækni.
Anna Líndal stundaði nám við
Myndlista- og handíðaskóla ís-
lands 1981-1986 og framhalds-
nám í Slade School of Fine Art í
London 1987-1990. Sýningin í
Nýlistasafninu er fjórða einka-
sýning Önnu, en hún hefur
einnig tekiö þátt í samsýningum,
bæöi hér heima og erlendis.
Sýningin verður opin alla daga
kl. 14-18 til 13. febrúar.
essbs
Mibvikudagur 26. januar
6.45 Veburfregnlr
6.55 Bm
7.00 Fréttlr Morgunþáttur Rásar 1 -
Hanna C. Sigurbardóttir og Trausti Þór
' Sverrisson.
7.30 FréttayflHlt og veburfregnlr
7.45 Helmsbyggb Jón Ormur Halldórsson.
(Einnig útvarpab kl. 22.23).
8.00 Fréttlr
8.10 PóUtíska homlb
8.20 Ab utan (Einnig útvarpab kl. 12.01)
8.30 Úr menningatírflnu: Tíblndi
8.40 Cognrýnl.
9.00 Fréttlr
9.03 Laufskállnn Afþreying í tali og tón-
um. Umsjón: Finnbogi Hermannson. (Frá
ísafirbi).
9.45 Segbu mér sögu, rússnesk þjób-
saga um Ivan aula Kristín Tboríacius
þýddi. Sr. Rögnvaldur Finnbogason les (3).
10.00 Fréttlr
10.03 Morgunleikflml meb Halldóru
Bjömsdóttur.
10.10 Árdeglstónar
10.45 Veburfregnlr
11.00 Fréttlr
11.03 Samfélaglb í nsermynd Umsjón:
Bjami Sigtryggsson og Sigríbur Amardóttir.
11.53 Dagbókin
HÁDEGISUTVARP
12.00 Fréttayflrllt á hádcgl
12.01 Ab utan (Endurtekib úr Morgun-
þætti).
12.20 Hádcglsfráttlr
12.45 Vcburfrcgnlr
12.50 Aubllndln Sjávarútvegs- og vif>-
skiptamál.
12.57 Dánarfrcgnlr og auglýslngar
15.05 Hádcglslelkrlt Utvarpsldkhúss-
Ins, Konan í þokunni eftir Lester Powell.
18. þáttur af 20. Þý&ing: Þorsteinn Ö.
Stephensen. Leikstjóri: Helgi Skúlason. Leik-
endur: Rúrik Haraldsson, Sigri&ur Hagalín,
Guöbjörg Þorbjamardóttir, Lárus Pálsson og
jón Sigurbjömsson. (Á&ur útvarpab f okL
1965).
13.20 Stefnumót Me&al efnis, tónlistar-
eöa bókmenntagetraun. Umsjón: Halldóra
Fri&jónsdóttir.
14.00 Frcttlr
14.03 Útvarpssagan, Ástin og dau&inn
vi& hafi& eftir Jorge Amado. Hannes Sigfús-
son þýddi. Hjalti Rögnvaldsson les (22).
14.30 Úr sögu og samtíb Jóhannes H.
Karisson sagnfræbinemi tekur saman þátt
um baráttu farandverkafólks um 1980.
15.00 Fréttlr
15.03 Mlbdcglstónllst eftir Hektor
Beriioz. • Sinfónían Fantastique ópus 14.
Sinfóníuhljómsveitin f Chicago leikur,
Claudio Abbado stjómar.
16.00 Fréttlr
16.05 Skíma - fjötfræblþáttur. Umsjón:
Ásgeir Eggertsson og Steinunn Har&ardóttir.
16.30 Veburffcgnlr
16.40 Púlslnn - þjónustuþáttur. Um-
sjón: Jóhanna Har&ardóttir.
17.00 Fréttlr
17.03 f tónstlganum Umsjón: Sigrí&ur
Stephensen.
18.00 Fréttlr.
18.03 ÞJóbarþd - NJáls saga Ingíbjörg
Haraldsdóttir les (18). Ragnhei&ur Gy&a
Jónsdóttir rýnir f textann og veltir fýrir sér
forvitnilegum atri&um. (Einnig á dagskrá f
næturútvarpi).
18.30 Kvika Tí&indi úr menningariífinu.
Gagnrýni endurtekin úr Morgunþætti.
18.48 Dánarfrcgnlr og auglýslngar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýslngar og vcburfrcgnlr
19.35 Útvarpsldkhús bamanna Anti-
lópusöngvarinn 3. þáttur. eftir Ruth Under-
hill. Leikgerb: Ingebricht Davik. Þý&ing: Sig-
urbur Gunnarsson. Leikstjóri: Þórhallur Sig-
urbsson. Leikendur: Steindór Hjöríeifsson,
Kristbjörg Kjeld, jónfna H. jónsdóttir, Kurgei
Alexandra, Ása Ragnarsdóttir, Þórhallur Sig-
ur&sson, Stefán Jónsson, Þóra Gu&rún Þórs-
dóttir og Ámi Benediktsson. (Ábur útvarpab f
feb. 1978).
20.10 íslcnsklr tónllstarmcnn Kynnt
nýtt hljó&rit, „Sibasta lag fyrir fréttir".
21.00 Laufskállnn (Á&ur á dagskrá í sl.
viku).
22.00 Fréttlr
22.07 Póiltíska homlb (Einnig útvarpab f
Morgunþætti f fyrramálib).
22.15 Hér og nú
22.23 Hdmsbyggb Jón Ormur Halldórs-
son. (Ábur útvarpab í Morgunþætti).
22.27 Orb kvöldslns
22.30 Vcburfregnlr
22.35 Tónllst Söngvar um strib og ástir
eftir Giulio Caccini, Georg Friderich Hándel
og Claudio Monteverdi. Flytjendur eru Juli-
anne Balrd sópran, Colin Tilney, semball og
Myron Lutzke, selló.
23.10 HJálmaklettur - þáttur um skáld-
skap Kynnt ver&a fjögur þeirra verka sem til-
nefnd eru til Bókmenntaver&launa Nor&ur-
landará&s. Umsjón: Jón Kari Helgason. (-
Einnig útvarpab á sunnudagskv. kl. 21.00)
24.00 Fréttlr
00.10 I tónstlganum Umsjón: Sigríbur
Stephensen. Endurtekinn frá sibdegi.
01.00 Nseturútvarp á samtengdum
rásum tll morguns
7.00 Fréttir
7.03 Morgunútvarplb - Vaknab tll Iffsl
Kristín Ólafsdóttir og Leifur Hauksson hefja
daginn meb hlustendum. Hildur Helga Sig-
ur&ardóttir talar frá London.
8.00 Morgunfréttlr -Morgunútvarpib
heldur áfram.
9.03 Aftur og aftur Umsjón: Gyba Dröfn
Tiyggvadóttir og Margrét Blöndal.
12.00 Fréttayflrllt og vcbur
12.20 Hádeglsfréttir
12.45 Hvítir máfar Umsjón: Gestur Einar
Jónasson.
14.03 Snorralaug Umsjón: Snorri Sturlu-
son.
16.00 Fréttlr
16.03 Dagskrá: Dacgurmálaútvarp og
fréttlr Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og eriendis rekja stór og
smá mál dagsins. Pistill Hannesar Hólm-
steins Gissurarsonar.
17.00 Fréttlr - Dagskrá heldur áfram. Hér
og nú.
18.00 Fréttlr
18.03 ÞJóbarsálln - ÞJóbfundur f beinnl
útscndlngu Sigur&ur G. Tómasson og
Kristján Þorvaldsson. Síminn er 91 - 68 60
90.
19.00 Kvöldfréttlr
19:30 Ekkl fréttlr Haukur Hauksson end-
urtekur fréttir sínar frá því klukkan ekki
fimm.
19.32 Vinsjddallsti götunnar Umsjón
Ólafur Páll Gunnarsson.
20.00 SJónvarpsfréttlr
20.30 Blús Umsjón: Pétur Tyrfingsson.
22:00 Fréttlr
22.10 Kveldúifur Umsjón: Bjöm Ingi
Hrafnsson.
24.00 Fréttlr
24.10 í háttlnn Eva Ásrún Albertsdóttir eik-
ur kvöldtónlist
01.00 Nseturútvarp á samtcngdum
rásum tll morguns: Naeturtónar
Fréttlr kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00, 12.00, 12.20, 14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og 24.00
Stutt ve&urspá og stormfréttir kl. 7.30,
10.45, 12.45, 16.30 og 22.30.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00,11.00,12.00,
12.20, 14.00,15.00, 16.00, 17.00, 18.00,
19.00, 19.30, og 22.30.
Ldknar auglýslngar á Rás 2 allan sóT
arhringlnn
NÆTURÚTVARPIO
01.30 Vcburfregnlr
01.35 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi þri&ju-
dagsins.
02.00 Fréttlr
02.04 Frjálsar hcndur llluga Jökulssonar.
(Á&ur á Rás 1 sl. sunnudagskv.)
03.00 Rokkjsáttur Andreu jónsdóttur
(Endurtekinn frá sl. mánudagskv.)
04.00 ÞJóbarþd (Endurtekinn þáttur frá
Rás 1).
04.30 Vcburfrcgnlr - Næturiögin halda á-
fram.
05.00 Fréttlr
05.05 Nreturtónar
06.00 Fréttlr og fréttir af ve&ri, færb og
flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög í morgunsár-
i&.
06.45 Veburfregnlr Morguntónar hljóma
áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norburiand kl. 8.10-8.30 og
18.03-19.00.
Útvarp Austuríand kl. 18.35-19.00
Svæöisútvarp Vestflar&a kl. 18.35-19.00
Mibvikudagur 26. janúar
17.25 Popphelmurinn Nýr tónlistarþáttur
meö blöndu&u efni. Umsjón: Dóra Takefusa.
Dagskrárgerb: Hilmar Oddsson. Ábur á dag-
skrá á föstudag.
17.50 Táknmálsfréttlr
18.00 TOfraglugglnn Pála pensill kynnir
góðvini barnanna úr heimi teiknimyndanna.
Umsjón: Anna Hinriksdóttir.
18.25 Nýbúar úr gelmnum (11:28)
(Halfway Across the Galaxy and Tum Left)
Leikinn myndaflokkur um flölskyldu utan úr
geimnum sem reynir a& aölagast nýjum
heimkynnum á jöröu. Þý&andi: Gu&ni Kol-
beinsson.
18.55 Fréttaskeytl
19.00 EJdhúslb Matrei&sluþáttur þar sem
Úlfar Finnbjömsson kennir sjónvarps-áhorf-
endum a& elda ýmiss konar rétti. Dagskrár-
gerö: Saga film.
19.15 Dagslfós
19.50 Víklngalottó
20.00 Fréttlr
20.30 Vebur
20.40 Á tali hjá Hemma Gunn Fjöl-
breyttur skemmtiþáttur me& hæfilegri
blöndu af gamni og alvöru, tali og tónlist,
og ýmiss konar furöulegum uppátækjum.
Aöalgestur Hemma er Hanna Frímannsdóttir,
skólastjórí Framkomu- og snyrtiskólans Kar-
on. Dáleiöslumeistari leikur listir sínar og
nemendur úr Verslunarskólanum flytja atriöi
úr Jesus Christ Superstar. Egill Eövar&sson
stjómar útsendingu. Þátturinn ver&ur endur-
sýndur á laugardag.
22.05 Flugsveltln (1:3) (Friday on My
Mind) Bresk framhaldsmynd. Ung kona missir
mann sinn, sem er orrustuflugma&ur, á æf-
ingu fyrir Persaflóastri&ib. í þáttunum segir frá
tilraunum hennar vib a& sætta sig viö fráfall
hans og ástarsambandi hennar vib félaga
hans úr fiughemum. A&alhlutverk leika
Maggie O'Neill, Christopher Ecdeston og
David Calder. Þý&andi: Veturíi&i Gu&nason.
23.00 Ellefufréttlr
23.15 Einn-x-tvelr Getraunaþáttur þar sem
spáb er f spilin fyrir leiki helgarinnar í ensku
knattspymunni. Umsjón: Bjami Felixson.
23.30 Dagskráriok
STÖÐ |M
Míbvikudagur 26. janúar
16:45 Nágrannar Ástralskur myndaflokkur
um fjölskyldumar og vinina vi& Ramsay-
stræti.
17:30 össl og Ylfa Fjömg teiknimynd um
bangsana sætu, Össa og Ylfu.
17:55 Belnabraebur Talsett teiknimynd
fyrir minnstu börnin um Litla Beina, Stóra
Beina og hundinn þeirra.
18:00 Kátlr hvolpar Skemmtileg teikni-
mynd um litla hvolpa sem lenda stö&ugt í
nýjum ævintýrum.
18:30 VISASPORT Endurtekinn þáttur frá
því í gær.
19:19 19:19
19:50 Víklngalottó Nú ver&ur dregib í
Víkingalottóinu en a& því loknu halda fréttir
áfram.
20:15 Elríkur Eiríkur Jónsson fær til sín
gó&an gest í myndver Stöövar 2. Stöö 2
1994.
20:35 Beverly Hllls 90210 Þa& gengur á
ýmsu hjá vinunum í Beverly Hills. (25:30)
21:25 Mllll tveggja elda (Between the
Lines) Lokaþáttur þessa vanda&a og spenn-
andi sakamálamyndaflokks. (13:13)
22:15 Helmur tfskunnar (The Look) Fró-
legir og lifandi þættir um allt þa& sem vi&-
kemur heimi tfskunnar í dag, (4:6)
23:05 Ehris Þessi kvikmynd fjallar um ævi
rokkkonungsins, allt frá því hann var drengur
í heimahúsum og þar til fræg&in bar&i svo
eftirminnilega a& dyrum. Me& hlutverk Elvis
fer Kurt Russell og meö hlutverk Priscillu fer
Season Hubley en gagnrýnendur voru sam-
mála um a& bæ&i sýndu þau afburöaleik.
Lokasýning.
01:30 Dagskráriok Stöbvar 2 Vib tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka í
Reykjavfk frá 21. til 27. jan. er I Garös apóteki og
Lyflabúðinni löunni. Það apótek sem fyrr er nefnt
annast eitt vðrsluna frá kl. 22.00 að kvðldi til kl.
9.00 að morgni virka daga en kl. 22.00 á sunnudög-
um. Upplýsingar um læknis- og lyflaþjónustu eru
gefnarí síma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags (slands
er starfrækt um helgar og á stórhátiðum. Simsvari
681041.
Hafnarflöröur Hafnartjaröar apótek og Noröurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá U. 9.00-18.30 og tl skipt-
is annan hvem laugardag M. 10.00-13.00 og sunnudag kL
10.00-12.00. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opió í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
H M. 19.00. A helgidögum er opið frá W. 11.00-1200 og
20.00-21.00. Á öörum timum er lyQafræöingur á bakvakt
Upplýsingar eru gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavikur: Opið virka daga frá Id. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og aimenna fridaga M. 10.00-1200.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokaö í hádeginu mðli Id. 1230-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö til M. 18.30. Opiö er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-1200.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga til M. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. M. 13.00-14.00.
Garóabær: Apótekiö er opiö rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. janúar 1994. Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (gmnnlifeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir............................11.096
Full tekjutrygging eHilifeyrisþega...........22.684
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót...............................7.711
Sérstök heimilisuppbót...................... 5.304
Bamalifeyrir v/1 bams .......................10.300
Meölag v/1 bams .............................10.300
Mæöralaun/feöralaun v/1 bams..................1.000
Masöralaun/feöralaun v/2ja bama...............5.000
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eöa fleiri...... 10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa .......... 15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa ............11.583
Fullur ekkjulifeyrir..........................12329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæöingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna ......................10.170
Vasapeningarv/sjúkratrygginga................10.170
Daggreíöslur
Fullir feeöingardagpeningar.............. 1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á frarnfæri ....142.80
Tekjutryggingarauki var greiddur i desember 1993,
enginn auki greiöist i jan. 1994. Tekjutrygging, heimil-
isuppbót og sérstðk heimilisuppbót em þvi lægri nú.
GENGISSKRÁNING
25. Janúar 1994 kl. 10.51
Oplnb. viðm.gengl Gengi
Kaup Sala skr.fundar
Bandaríkjadollar ......73Í4 73,44 73,34
Sterllngspund ....109,38 109,68 109,53
Kanadadollar. 55,84 56,02 55,93
Dönsk króna. ....10,772 10,804 10,788
Norsk króna ..... 9,730 9,760 9,745
Ssnsk króna 9,106 9,134 9,120
Finnskt mark ....13,000 13,040 13,020
Franskur frankJ 12,319 12,357 12,338
Belgiskur franki 2,0145 2,0209 2,0177
Svissneskur franki. 49,72 49,86 49,79
Hollenskt gyllinl 37,31 37,43 37,37
Þýsktmarfc 41,78 41,90 41,84
hölsfc lira ..0,04297 0,04311 0,04304
Austuntsfcur sch .„„5,943 5,961 5,952
Portúg. escudo ....0,4156 0,4170 0/4163
Spánskur pesetl ....0,5135 0,5153 0,5144
Japansktyen 0,6585 0,6603 0,6594
104,66 105,00 104,83
SéreL dráttarr 100,49 10079 100’64
ECU-EvrópumynL... 81,27 81,51 81,39
Grisk drakma 0,2912 02922 02917
KR0SSGÁTA
1 2 3 i 4 5 6
7 8
9 10
11
12 13 14 15
16 1
18 ;; '8
6 Lárétt
1 mælis 4 sigað 7 hlé 8 leyfi 9
varanleiki 11 þreytu 12 rottum
16 þjóð 17 flasi 18 ílát 19
sveifla
Ló&rétt
1 varg 2 stangir 3 syllur 4 rang-
færir 5 traust 6 veðurfar 10 nag-
dýr 12 vogur 13 gjöfula 14 eiri
15 mark
Lausn á síbustu krossgátu.
Lárétt
1 áls 4 sló 7 rík 8 kið 9 smán-
uðu 11 gát 12 skörung 16 mát
17 lár 18 átu 19 smá
Ló&rétt
1 árs 2 lím 3 skágötu 4 skutuls
5 lið 6 óbu 10 nár 12 smá 13
kát 14 nám 15 grá