Tíminn - 20.07.1994, Page 11

Mi&vikudagur 20. júlí 1994
11
h.
IK
Jón Guðmundsson
frá Sveinseyri, Tálknafiröi
Fæddur 14. apríl 1905
Dáinn 13. júlí 1994
Jón Gubmundsson var fœddur á
Sveinseyrí í Tálknafiröi. Hann lést
á sjúkrahúsi Patreksfjarbar 13.
júlí síöastliðinn. fón var nœstelst-
ur afsjö systkinum sem upp kom-
ust, hann átti einnig fjögur fóstur-
systkini. Foreldrar hans voru hjón-
in Guðmundur S. Jónsson og Guð-
ríður Guðmundsdóttir. Hann
kvœntist 27.08. 1946 Hólmfríði
Jónsdóttur, sem lifir mann sinn.
Þau eignuðust eina dóttur, Guð-
ríði Bimu, f. 3.1. 1949, húsmóð-
ur, kvaenta Hannesi Bjamasyni
ftamkvœmdastjóra. Hann tók
einnig að sér tvö böm Hólmfríðar
frá fyrra hjónabandi hennar:
Halldóm Bjamadóttur, f. 16.06.
1935, húsmóður, kvœnta Magn-
úsi Guðmundssyni bónda; og Pét-
ur Bjamason, f. 12.06. 1941,
frœðslustjóra, kvæntan Grétu
Jónsdóttur skrifstofumanni.
Okkur langar aö minnast afa
okkar, sem við vorum svo lán-
söm aö eiga samleið meö. Viö
þekktum hann sem rólegan og
hæverskan mann, sem alltaf
reyndist okkur vel. Viö minn-
umst hans meö þakklæti fyrir
þann fróðleik og þá þekkingu
sem hann miðlaði okkur frá
gamalli tíö, sem við munum æt-
t MINNING
íö varöveita og fræða okkar
börn um. Hann sagöi okkur oft
sögur sem einkenndust af dugn-
aði, hörku og haröri lífsbaráttu.
Sjálfur var hann hár vexti og
þrekinn og þótti meö hraustari
mönnum.
Það, sem aö okkar mati ein-
kenndi afa mest, var vand-
virkni, þolinmæöi og framsýni.
Hann bar mikla virðingu fyrir
náttúrunni og kenndi okkur
mikilvægi þess. Hann fékkst viö
ýmis störf um ævina, meðal
annars sjómennsku sem hann
stundaöi frá unga aldri, og land-
búnaö sem hann stundaði
lengst af. Hann fékkst einnig
viö bátasmíðar og almennar
smíðar, æðarrækt skipaði stóran
sess í huga hans og síðustu 30
árin kom hann upp stóm æöar-
varpi á Sveinseyrarodda og
sinnti hann því af mikilli natni.
Afi var frumkvöðull að fiskeldi í
Tálknafiröi, sem hann hóf 1978
á Sveinseyri og hefur þaö síðan
eflst mikið og fiskeldi orðið að
mikilvægri atvinnugrein í
Tálknafirði. Honum þótti vænt
um fjörðinn sinn og vildi hag
hans og íbúa hans sem mestan.
Við munum alltaf sakna ■’fa
okkar og minnast hans meb
þakklæti fyrir allt það sem hann
veitti okkur. Við biðjum Guð að
styrkja ömmu okkar, sem
reyndist honum og okkur öllum
alltaf svo vel.
Efsárasta sorg okkur mætir
og söknuður huga vom grætir,
þá líður sem leiftur afskýjum
ljósgeisli afminningum hlýjum.
(Hallgr. J. Hallgrímsson)
Hanna, Jón, Bjarni
og Finnur Bogi
Siöanefnd Blaöamannafélags íslands:
Alvarlega skortir á í vinnubrögðum
Kærandi: Ólína Þorvarðardótt-
ir, fyrrverandi borgarfulltrúi,
Framnesvegi 36, Reykjavík.
Kærði: Gunnar Smári Egilsson,
ritstjóri Eintaks.
Kæruefni: Stök ómerkt kiausa í
Eintaki 6. júní 1994.
Máiið var kært með bréfi dag-
settu 13. júní 1994 og tekið
fyrir á fundum nefndarinnar
22. júní og 23. júní. Kærði
sendi ekki greinargerð og kom
ekki á fund hjá nefndinni,
þótt honum væri gefinn kost-
ur á því. Einn siðanefndar-
manna ræddi við kæranda í
síma og einnig símleiðis við
Gunnar Eydal, skrifstofustjóra
borgarstjórnar Reykjavíkur.
Málavextir
Ólína Þorvarðardóttir, borgar-
fulltrúi Nýs vettvangs í
Reykjavík 1990-1994, fór um
miöjan desember í sex mán-
aða barnsburðarleyfi til loka
kjörtímabilsins. Við störfum
hennar tók varaborgarfulltrú-
inn Guðrún Jónsdóttir. í borg-
arstjórnarkosningunum í maí
í vor bauð Nýr vettvangur ekki
fram, en meöal aðstandenda
Reykjavíkurlistans voru flestir
helstu aðilar Nýs vettvangs
1990. Hvorugur borgarfulltrúi
Nýs vettvangs (Ólína og Krist-
ín Ágústa Ólafsdóttir) var þó
þar í framboði.
Kærandi er ósáttur við „slúö-
urfrétt" sem birtist í Eintaki 6.
júní, rúmri viku eftir kosning-
ar. Þar segir frá því að Ólína og
Kristín hafi talið sig „hafa
komiö ár sinni vel fyrir borð"
með framboðinu 1990 og talið
að næst yrði „lag fyrir þær inn-
an flokka sinna". Framboð
Reykjavíkurlistans hafi hins-
vegar sett „öll slík plön úr
skorðum". Eftir kosningar hafi
Ólína „áttað sig á því að nú
færi hver að verða síðastur að
komast í feitt" og hafi hún því
beðið Guðrúnu Jónsdóttur um
að „fá að sitja" síðustu fundi
fráfarandi borgarstjórnar eftir
kosningar. Guðrún hafi hafn-
aö þessari málaleitan, en
Ólína brugðist „þunglega við",
því hún sæki „mjög stíft að fá
einhvern bitling frá R- listan-
um" og helst „stöðu umboös-
manns barna, enda fimm
barna móðir".
Kærandi segir að sér séu í
þessari frásögn „eignaðar fyrir-
ætlanir og hugsanir sem
hvergi fyrirfinnast í veruleik-
anum".
Umfjöllun
Ljóst er að nafnlausar klausur
með smáfréttum, frásögnum
eða útleggingum einsog sú
sem hér er kærð — oft kallaðar
„slúður" á fagslangri blaða-
manna — eru skrifaðar á
ábyrgð ritstjóra. Þær flokkast
þrátt fyrir sérstöðu sína með
öðru frétta- og umfjöllunar-
efni blaðanna, og við gerð
þeirra, bæði heimildaöflun og
framsetningu, eiga blaðamenn
aö taka tillit til siðareglna ein-
sog um annað efni.
Það er algengt í fréttum,
fréttaskýringum og öðrum
skrifum um stjórnmál og
stjórnmálamenn aö atferli,
hugsanlegum fyrirætlunum
og meintum tilgangi flokka,
hópa og einstaklinga sé lýst
með nærgöngulli hætti og
hvassara orbalagi en tíðkast á
öðrum samfélagssviðum. Inn-
an ákveðinna marka er þessi
hefð vel við hæfi í lýðræðis-
samfélagi þar sem til umfjöll-
unar eru kjörnir fulltrúar al-
mennings og verk þeirra.
Hinsvegar er eblilegt að álykt-
anir og tilgátur blaðamanna í
þessa veru séu rökstuddar ein-
sog kostur er, og einnig er eðli-
legt ab blaðamenn gæti sér-
stakrar árvekni um heimildir
sínar, þar sem í þessum leik er
fár annars bróðir.
Fréttaefni hinnar kærðu
klausu er að Ólína Þorvarðar-
dóttir hafi viljað sitja síðustu
tvo fundi fráfarandi borgar-
stjórnar, en Guðrún Jónsdótt-
ir, sem við tók, hafi hafnaö
þessari beiðni. Að sögn Ólínu
hefur það komið til tals milli
hennar og Guörúnar að Ólína
sæti annan eða báða af fund-
unum eftir kosningar. Ólína
segir ástæðuna þá að um tíma
leit út fyrir að ella fengi hún
ekki greitt að fullu fæðingaror-
lof sitt, en réttur borgarfull-
trúa til fæðingarorlofs hefur
ekki verið ljós til þessa. Ólína
vekur athygli á því að hún hafi
sjálf ráðib því sem kjörinn að-
alborgarfulltrúi hvort hún
tæki á ný sæti sitt í borgar-
stjórn, þar sem hún hafi í des-
ember farið í leyfi, en ekki sagt
af sér störfum borgarfulltrúa.
Skrifstofustjóri borgarstjórnar
hefur fyrir sitt leyti staðfest
þetta við fulltrúa sibanefndar,
og segir einnig að Ólína hafi á
sínum tíma nefnt vib sig hugs-
anlega endurkomu í borgar-
stjórn með tilvísun til fæðing-
arorlofsins. Sjálfur fréttakjarn-
inn í klausu Eintaks, að Gub-
rún Jónsdóttir hafi „hafnab
málaleitan Ólínu", er því án
undirstöðu, þar sem slíkt var
einfaldlega ekki á valdi Guö-
rúnar sem varamanns Ólínu.
Engin frekari skýring er gefin á
þessu í klausu Eintaks.
í klausunni er tilgangur
Ólínu með því að hugleiða
setu á borgarstjórnarfundun-
um í júní sagður sá að „komast
í feitt" og „fá einhvern bitling
frá R-listanum". Blaðið upp-
lýsir ekki hvernig seta Ólínu á
síðustu fundum fráfarandi
borgarstjórnar eftir kosningar
hefði getað leitt til þess að hún
kæmist „í feitt" og er óhægt að
ímynda sér hvernig í því gæti
legið. Hinn meinti tilgangur
Ólínu er því rakalaus af hálfu
blaðsins.
í fréttaklausunni er ennfrem-
ur sagt að Ólína og Kristín Ág-
ústa hafi talið lag fyrir sig inn-
an flokka sinna í kosningun-
um í vor, en framboð Reykja-
víkurlistans hafi sett þau
„plön" úr skorðum. Blaðið
rökstybur ekki þessa ályktun
sína. Þess hefbi þó verið sér-
stök þörf, annarsvegar af því
að báðir borgarfulltrúarnir
gáfu yfirlýsingu um ab þeir
ætluðu ekki aftur í borgar-
framboð löngu áður en ljóst
Bókaútgáfan Forlagið hefur
gefið út bókina ÍSLAND —
Landið hlýja í norðri eftir Sigur-
geir Sigurjónsson ljósmyndara
og Torfa Tulinius dósent. í
bókinni eru 75 litljósmyndir
af íslenskri náttúru og íslend-
ingum við leik og störf, og
fylgir stutt umfjöllun hverri
mynd.
I inngangi bókarinnar segir:
„Ljósmyndirnar sem prýða
þessa bók eru eftir Sigurgeir
Sigurjónsson. Þær eru ná-
kvæmar í öllum smáatriðum
og blæbrigðum, litir þeirra
tærir og bjartir. Sigurgeir kann
varb hvert stefndi í framboðs-
málum í kosningunum voriö
1994, en hinsvegar vegna þess
ab bæbi Ólína og Kristín Ág-
ústa voru opinberir stuðnings-
menn R-listans, og hafa báðar
lýst þeirri skoðun í ræðu og riti
síðustu misseri að þær teldu
slíka skipan frambobsmála
æskilegasta kostinn fyrir pólit-
íska samherja sína. í þessu
ljósi hlutu lesendur, sem og
þær Ólína, að eiga rétt á því ab
Eintak skýrði kenningar sínar
um „plön" borgarfulltrúanna
og samhengi þeirra við fram-
boðsmálin í vor.
, í lok fréttaklausunnar segir
að sá „bitlingur frá R-listan-
um", sem Ólína hafi haft í
huga, sé „staða umboðsmanns
barna". Embætti umboðs-
manns barna er enn ekki til í
landinu, en lög nr. 83/1994
um umboðsmann barna
ganga í gildi 1. janúar nk. Þar
er kveðið á um að forseti ís-
lands skipi umboðsmann
barna til tiltekins tíma, að til-
lögu forsætisráðherra. Þetta
embætti er því borgarstjórn og
R-listanum óviðkomandi, og
bar umboðsmann barna lítt á
góma í kosningabaráttunni í
Reykjavík. Þar var raunar gerb
tillaga um að stofna embætti
umboðsmanns borgarbúa, en
Fréttlr af bókum
þá list að laða fram formin
sem búa í landslaginu og túlka
víbáttu þess. Því eru myndir
hans eins og gluggi út í lifandi
landið, út í þessa veröld sem
við byggjum og sem býr í okk-
ur." Þetta er fjórba ljósmynda-
bókin sem kemur út með
myndum Sigurgeirs; meðal
þeirra fyrri er hin glæsilega ís-
landslag, sem kom út 1992.
Torfi H. Tulinius hefur auk
myndatextanna ritað formála
um þab er ekki fjallað í klausu
Eintaks. Verður ekki betur séð
en að frásögn Eintaks um
meinta ásókn Ólínu í stöðu
umboðsmanns barna hjá
Reykjavíkurborg sé fullkom-
lega úr lausu lofti gripin.
Þá skal þess getið að í klaus-
unni er farið rangt meb föður-
nafn Ólínu Þorvarðardóttur.
Virkir þátttakendur í stjórn-
málum hljóta einsog áður
sagði ab verba að sætta sig við
gagnrýnni og nærgöngulli
umfjöllun en allur almenning-
ur. Hin kærða frásögn Eintaks
er hinsvegar í veigamiklum at-
riðum beinlínis röng, og um-
fjöllunin um meintan tilgang
og markmið borgarfulltrúans
fyrrverandi er sett fram án
nokkurs rökstuönings eba
skýringar. Klausan ber í heild
sinni þess merki ab alvarlega
skortir á í vinnubrögðum við
upplýsingaöflun, úrvinnslu og
framsetningu. í því ljósi hlýtur
það að vekja sérstaka athygli
að blaðið skuli ekki hafa
brugðist við ítrekaðri ósk kær-
anda um leiðréttingu mála
sinna.
Úrskurbur
Kærði telst með Eintaksklaus-
unni hafa brotið í bág við fýrri
málsgrein 3. greinar siðareglna
Blaðamannafélags íslands. Brot-
ið er alvarlegt.
Reykjavík, 23. júní 1994
Mörður Ámason
Guðjón Amgrímsson
Ólafur Eyjólfsson
Róbert Haraldsson
Sigurveig Jónsdóttir
að bókinni og fróðlegan eftir-
mála um land og þjóð.
ÍSLAND — Landið hlýja í
norðri fæst einnig á ensku,
þýsku, frönsku og sænsku. El-
ísabet Ann Cochran hannabi
bókina og annaðist umbrot og
umsjón með prentvinnslu,
sem fór fram í Prentsmiðjunni
Odda hf. Þessi vandaöa bók er
seld á sérstöku kynningar-
verði, 1.980 kr. ■
Siöadómar B.í.
Tíminn hefur markað þá stefnu að reyna að birta þá siðadóma B.í. þar sem
úrskurður siðanefndar telst „alvarlegur" eða „mjög alvarlegur". Sýknudóma
eða dóma, sem aðeins teljast „ámælisverðir", birtir blaðið ekki nema í und-
antekningartilfellum, enda fela slíkir úrskurðir ekki heldur í sér birtingar-
skyldu fyrir þá sem slíkan dóm fá.
ísland — Landið hlýja í norbri