Tíminn - 18.08.1994, Síða 17

Fimmtudagur 18. ágúst 1994
ÍÍHÍftKEW LANDBÚNAÐUR
17
DUUN mykjudælur
DUUN mykjudælur hafa vakið athygli fyrir vöruvöndun og
mikil afköst. Dæla allt að 1700 lítrum á mínútu. Öflugur söx-
unarbúnaður tryggir góða söxun. Saxar allt að 84.992 sinn-
um á mínútu. DUUN dælurnar eru auðveldar í notkun og
vökvastrokkar sjá um að stilla hana við ólíkustu aðstæður.
DUUN fæst bæði sem brunn- og skádæla. Athyglisverð nýj-
ung á markaðnum. Kynntu þér DUUN dæluna.
Viðgerðaþjónusta og söluumboð:
GH verkstæðió Brákarey hf., Borgarnesi. Sími 93-72020.
Vélsmiðja Húnvetninga hf., v/ Noróurlandsveg, Blðnduósi. Sími 95-24128.
Bessi Vésteinsson, Hofstaðaseli, Skagafirði. Sími 95-36064.
Viðgerðaþjónustan hf., Dalsbraut 1, Akureyri. Sími 96-25066.
Viðgerðaþjónusta Þórarins Sigvaldasonar, Reykjavík.
Finnsk timburhús frá Rantasalmi
Sumarhús, sklðaskálar, íbúðarhús. Bjálkahús sem einnig henta
til bændagistingar. Falleg hús, góður frágangur og gott verð.
Skíðadeild ÍR hefur reist sér skíðaskála frá Rantasalmi, og ein-
býlishús er á leiðinni.Kynnið ykkur þennan skemmtilega kost.
Útvegum flest önnur tæki
til búrekstrar
ÖFUR
TANGARHÖFÐA 6 . ÍS 112
REYKJAVÍK, ÍSLAND
SÍMl 354-1-677290. FAX
354-1-677177
HEIMASÍMI 354-1-75160-
FARSÍMI 354- 85-34017
Vœtutíb gert bœndum víöa á landinu erfiöara fyrir meö heyskap:
Heyskapur á Suöurlandi.
Vandaðar vélar og
tæki til búrekstrar
MUELLER mjólkurkælar. Þekktir fyrir gæði og
endingu. Fáanlegir nýir eða endurbyggðir með 1 árs
ábyrgð frá framleiðanda. Þeir endurbyggðu eru búnir nýj-
um kælibúnaði og sjálfvirku þvottatæki. Langhagstæð-
asta verðið á markaðnum. Þrjár gerðir. Til afgreiðslu
strax.
Nýr 1250 lítra tankur með kælivél kostar aðeins kr.
398.000,- án vsk. Takmarkaður fjöldi.
NY AÐFERÐ VIÐ HEYPÖKKUN
/ / / •• •
t ##/
'f//////////.J
'pf
W///HS
'/////////
lutiti at
Heyið pakkað og bundið í sömu aðgerðinni.
Finnska rúllupökkunarvélin er tengd og dregin aftan í rúllubindivélinni. Hún tekur baggann upp á
alsjálfvirkan hátt um leið og hann kemur úr bindivélinni, og pakkar honum samtímis og bundið
er. Heyið bundið og pakkað í sömu ferðinni! Þessi aðferð sparar mann og dráttarvél og verðið
spillir ekki. Leitið upplýsinga og festið kaupin strax, til að tryggja afgreiðslu.
Heyskapur hefur gengiö mis-
jafnlega á landinu þab sem af
er, en af samtölum vib rábu-
nauta búna&arsambanda á fjór-
um stö&um á landinu, má
merkja aö hann hefur gengi&
best á Austurlandi. Þar hefur
veri& einmunatíö aö undan-
förnu, en í Eyjafiröi, Borgarfir&i
og á Su&urlandi hefur vætutí&
gert bændum skráveifu. Ví&a
hefur heyi& hrakiö og gras
sprotti& úr sér og magn því
mikiö, en gæ&in lakari.
Lilja Gubrún Eyþórsdóttir, rá&u-
nautur hjá Búnaöarsambandi
Borgfiröinga, segir heyskap hafa
gengiö mjög misjafnlega eftir
bæjum. Ástæðuna segir hún erf-
iða tíð að undanförnu. Reyndar
hafi verið blíðuveður, en afskap-
lega skúrasamt og á meðan hafi
grasib sprottið mikið og úr sér.
Hún segir bændur almennt langt
komna með slátt á svæðinu,
marga búna, en ekki nærri því
alla. Heymagnið er mikið, en
vegna of mikillar sprettu er það
mjög misjafnt ab gæbum og eru
ástæðurnar að bæði hefur það
sprottið úr sér og einnig hrakist.
Af Austurlandi eru fregnir um
heyskap hins vegar á annan veg,
þar sem einmunatíð hefur verið í
fjórðungnum að undanförnu.
Þorsteinn Bergsson ráðunautur
hjá Búnaðarsambandi Austur-
lands segir .að heyskapur hafi
gengið eins og best verður á kos-
ið. Það á vib nánast um allt Aust-
urland, en Þorsteinn sagði ab
syðst á Austurlandi hafi þó getab
verið eitthvað lakari tíð. Bændur
hafa heyjað mikið magn og gæði
þess hafa verið mikil. „Sem dæmi
um það hve vel hefur gengið má
nefna að sumir bændur hafa verið
að ná að slá í annað sinn, sem er
ekki algengt hér á Austurlandi,"
sagði Þorsteinn. Hann segir þó að
borið hafi á skemmdum í túnum
frá því í fyrra, en þau séu þó ab ná
sér og að þau hafi algerlega slopp-
ið vib kal í vor. Samanborið við
undanfarin ár er árib í ár vel yfir
meðaltali að mati Þorsteins.
Runólfur Sigursveinsson, ráðu-
nautur hjá Búnaðarsambandi
Suöurlands, segir heyskap á svæð-
inu hafa gengib frekar erfiðlega
að undanförnu. Veður hafi verib
gott, en rigningar öðru hvoru hafi
gert bændum lífið leitt. „Það er
mjög breytilegt eftir bæjum og
svæbum. All nokkrir bændur hafa
náð mjög góbum .heyjum, þ.e.
þeir sem byrjubu snemma og hafa
því náð bæði fyrri og seinni
slætti. Aðrir hafa verið í vandræb-
um með að ljúka fyrri slætti," seg-
ir Runólfur. Vegna rigninganna
að undanförnu hefur talsvert bor-
ið á því að gras hafi sprottið úr sér
og jafnvel hrakist og magnib því
mikið en gæðin að sama skapi
ekki góð.
í Eyjafirði hefur heyskapur geng-
ið misjafnlega, en ab undaförnu
hefur ab sögn Guðmundar Stein-
dórssonar, ráöunauts hjá Búnað-
arsambandi Eyjafjarðar, gengið
þokkalega í kjölfar góðveðurs-
kafla. Ástæðan fyrir erfiðleikum í
heyskap voru langvarandi skúra-
leiðingar á svæðinu í júlímánubi
og því hafi verið frekar seinlegt til
þurrheyskapar. Að sögn Guð-
mundar em bændur þó langt
komnir með heyskapinn, en
sagbi jafnframt að ef tíð eins og
nú hefur verið héldist, yrðu
menn að slá svo ekki-yrði f gras-
VALMET dráttan/élarnar eru mest seldu dráttarvélarnar á Norðurlöndun-
um, enda framleiddar þar fyrir norrænar aðstæður. Vélarnar, sem eru seld-
ar hér, eru af tveim gerðum, en þær fást í mörgum stærðum hvor gerð.
Hingað til hafa báðar gerðir verió afgreiddar. Sú ódýrari í stærðunum 67-
86 hö. og sú dýrari 85 og 95 hö. Ennfremur má nefna að 140 hö. vél er á
leiðinni. Sú vél er einnig með stýribúnað að aftan og má aka henni í báðar
áttir jafnhratt. VALMET var í 5. sæti yfir innfluttar dráttarvélar fyrstu 6 mán-
uði ársins, samkvæmt skrásetningartölum Bílgreinasambandsins. Þeir
sem kynnt hafa sér Valmet dráttarvélarnar veltast ekki í vafa um að
VALMET er besti kosturinn. Kynntu þér VALMET, það borgar sig.
inu sinufótur á næsta ári. Magnib eitthvað misjöfn, en þó í betri
er orðið töluvert, en gæðin eru kantinum. ■
Munið lága verðið.
TRIMA
moksturstæki
á flestar gerðir
dráttarvéla.
Sænsk gæóavara.
Margs konar fylgihlutir.
Kannaðu verðið. Þú gerir
ekki betri kaup annars staðar.
Heyskapur gengib
best á Austfjörðum