Morgunblaðið - 23.10.2006, Page 10

10 MÁNUDAGUR 23. OKTÓBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
úrslit
Fram - Celje Lasko 30:33
Framhús, meistaradeild Evrópu, F-riðill,
laugardagur 21. október 2006.
Gangur leiksins: 2:3, 5:7, 8:9, 10:14, 12:16,
15:19, 18:20, 20:25, 23:25, 26:31, 29:31,
30:33.
Mörk Fram: Jóhann Einarsson 14/7, Har-
aldur Þorvarðarson 5, Þorri Gunnarsson 4,
Sergey Serenko 3, Guðjón Drengson 1,
Andri Haraldsson 1, Sigfús Sigfússon 1,
Rúnar Kárason 1.
Varin skot: Björgvin Gústavsson 20/1 (þar
af níu aftur til mótherja), Magnús Erlends-
son 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Celje Lasko: Siarhei Harbok 10/3,
Jure Natek 6, Renato Sulic 4, Evard Koks-
arov 3/1, Matjaz Brumen 3, Dragan Gajie 2,
Miladin Kozlina 2, Aleksander Stadjanovic
1, Mitja Lesjak 1, Denis Spoljaric 1.
Varin skot: Gorazd Skof 14/1 (þar af fjögur
aftur til mótherja), Dusan Podpecan 4 (þar
af eitt aftur til mótherja).
Utan vallar: 12. mín, þar af fékk Edvard
Koksarov rautt spjald á síðustu mínútu
leiksins.
Áhorfendur: Tæplega 500.
Dómarar: Gerhard Reisinger og Christian
Kaschcitz, Austurríki. Ágætir en smá-
munasamir.
Sandefjord - Gummersb. 35:37
Staðan:
Gummersbach................4 4 0 0 145:117 8
Celje Lasko ....................4 3 0 1 136:114 6
Sandefjord......................4 1 0 3 121:136 2
Fram...............................4 0 0 4 106:141 0
HK - Valur 25:27
Digranes, úrvalsdeild karla, DHL-deildin,
laugardagur 21. október 2006.
Gangur leiksins: 1:0, 1:2, 2:4 3:7, 6:11, 9:11,
10:16, 11:17, 15:18, 18:19, 19:21, 21:21,
23:22, 23:25, 25:25, 25:27.
Mörk HK: Valdimar Þór Þórsson 6/1,
Ragnar Hjaltested 5/2, Brynjar Valsteins-
son 4, Tomas Eitutis 3, Ólafur Bjarki Ragn-
arsson 2, Sergei Petraytis 2, Gunnar Steinn
Jónsson 2/1, Augustas Strazdas 1.
Varin skot: Egidijus Petkevicius 7 (þar af 3
til mótherja), Hlynur Jóhannesson 4 (þar af
eitt til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
Mörk Vals: Ingvar Árnason 6, Ernir Arn-
arson 6, Fannar Friðgeirsson 5/2, Baldvin
Þorsteinsson 4, Markús Máni Mikaelsson
4/1, Sigurður Eggertsson 2.
Varin skot: Pálmar Pétursson 14 (þar af 4
til mótherja), Ólafur Gíslason 3.
Utan vallar: 8 mínútur.
Áhorfendur: Um 160.
Dómarar: Ingvar Guðjónsson og Jónas Elí-
asson.
Fylkir - Haukar 23:23
Árbæjarhöll, sunnudagur 22. október:
Gangur leiksins: 0:1, 3:5, 4:6, 8:6, 8:9, 12:13,
13:15, 15:15, 16:17, 18:18, 21:18, 21:21,
22:23, 23:23.
Mörk Fylkis: Vladimir Duric 8, Ívar Grét-
arsson 6/1, Eymar Krüger 5/1, Brynjar Þór
Hreinsson 1, Þórir Júlíusson 1, Ásbjörn
Stefánsson 1, Ingólfur Axelsson 1.
Varin skot: Hlynur Morthens 21/2 (þar af
8/2 til mótherja).
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Hauka: Guðmundur Petersen 5/2,
Gísli Jón Þórisson 4, Samúel Ívar Árnason
4, Arnar Pétursson 3, Jón Karl Björnsson
3/1, Sigurbergur Sveinsson 2, Freyr Brynj-
arsson 1, Árni Þór Sigtryggsson 1.
Varin skot: Magnús Sigmundsson 19/2 (þar
af 8/2 til mótherja).
Utan vallar: 10 mínútur.
Áhorfendur: Um 300.
Dómarar: Magnús Björnsson og Ómar I.
Sverrisson. Á vonandi eftir að fara mikið
fram.
Stjarnan - ÍR 30:25
Ásgarður, sunnudagur 22. október:
Gangur leiksins: 0:1, 2:1, 3:3, 5:5, 12:5, 13:8,
14:10, 17:12, 18:17, 25:19, 27:21, 30:25.
Mörk Stjörnunnar: Björn Ó. Guðmundsson
10, Hermann Björnsson 6, Tite Kalandaze
6/2, Gunnar I. Jóhannsson 3, Elías Már
Halldórsson 3, Volodmir Kysil 2.
Varin skot: Roland Eradze 26/4 (þar af 6 til
mótherja).
Utan vallar: 12 mínútur.
Mörk ÍR: Björgvin Hólmgeirsson 9, Davíð
Georgsson 6/3, Limas Kalasauskas 4,
Ragnar Helgason 2, Ólafur Sigurgeirson
2/1, Brynjar Steinarsson 1, Jón Heiðar
Gunnarsson 1.
Varin skot: Þorgils Orri Jónsson 12/2 (þar
af 1 til mótherja), Guðmundur Karlsson 2.
Utan vallar: 8 mínútur.
Áhorfendur: Um 220.
Dómarar: Gísli H. Jóhannsson og Haf-
steinn Ingibergsson.
DHL-deild kvenna
Fram - ÍBV ............................................22:22
Mörk Fram: Anett Köbli 10, Sara Sigurð-
ardóttir 3, Guðrún Þóra Hálfdánsdóttir 3,
Eva Hrund Harðardóttir 2, Stella Sigurð-
ardóttir 2, Marthe Sördal 1, Kristina Matu-
zeviciute 1.
Varin skot: Kristina Matuzeviciute 14/1
Mörk ÍBV: Paula Nevarilova 7, Paula
Plaminkova 5, Andrea Lov 4, Valentina
Ratu 4, Renata Horvat 1, Sæunn Magn-
úsdóttir 1.
Varin skot: Branka Jovanovic 20/1
FH - Stjarnan ........................................15:35
Akureyri - HK.......................................20:27
Haukar - Valur .....................................26:27
Gangur leiksins: 2:0, 4:2, 5:6, 7:7, 11:10,
14:14, 17:15, 17:16, 20:17, 21:21, 24:22,
24:25, 25:26, 26:27.
Mörk Hauka: Sandra Stojkovic 10, Ram-
une Pekarskyte 8, Hanna Guðrún Stefáns-
dóttir 4, Harpa Melsted 2, Sigrún Brynj-
ólfsdóttir 2.
Varin skot: Helga Torfadóttir 3, Sunna
Skarphéðinsdóttir 3 (þar af fór eitt skot aft-
ur til mótherja), Bryndís Jónsdóttir 3 (þar
af fór eitt skot aftur til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
Mörk Vals: Ágústa Edda Björnsdóttir 9/3,
Alla Georgijsdóttir 5, Hafrún Kristjáns-
dóttir 4, Arna Grímsdóttir 3, Brynja Stein-
sen 2, Sigurlaug Rúnarsdóttir 2, Drífa
Skúladóttir 1, Hildigunnur Einarsdóttir 1.
Varin skot: Pavla Skavronkova 12 (þar af
fóru fimm skot aftur til mótherja), Jolanta
Slapikiene 16/1 (þar af fóru fimm skot aftur
til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
Dómarar: Helgi Rafn Hallsson og Sigurjón
þórðarson. Misstu oft tökin á leiknum og
leyfðu leikmönnum að komast óáreitta upp
með gróf brot án þess að vera refsað fyrir.
Áhorfendur: Rúmlega 200.
Staðan:
Valur 6 4 1 1 162:148 9
Stjarnan 5 4 0 1 163:102 8
Grótta 6 4 0 2 162:152 8
ÍBV 6 3 1 2 159:145 7
Fram 6 2 3 1 143:137 7
Haukar 5 3 0 2 153:119 6
HK 6 2 0 4 148:187 4
FH 6 1 1 4 129:162 3
Akureyri 6 0 0 6 114:181 0
Bikarkeppni karla
SS-bikarkeppnin, 32-liða úrslit:
Afturelding 2 – Höttur..........................26:29
Leiknir 2 – Valur 2 ................................22:20
Þróttur V. – Leiknir .......................................
Bikarkeppni kvenna
SS-bikarkeppnin:
Ásvellir: Haukar 2 – Fjölnir ..........................
Þýskaland
GWD Minden – Wilhelmshavener.......22:21
Nordhorn – Grosswallstadt..................25:26
HBW Balingen/W. – SC Magdeburg ..22:28
Frisch Auf Göppingen – HSG Wetzlar34:29
TBV Lemgo – MT Melsungen .............35:30
Kronau/Östringen – TuS N-Lübbecke28:23
SG Flensburg ..... – HSV Hamburg .....40:35
HSG Düsseldorf – Hildesheim.............34:27
Staðan:
Gummersb. 9 8 0 1 315:274 16
Kiel 9 7 1 1 329:244 15
Flensburg 9 7 1 1 304:262 15
Lemgo 9 7 1 1 288:254 15
Magdeburg 9 7 0 2 276:228 14
Nordhorn 10 7 0 3 283:263 14
Göppingen 9 6 1 2 282:256 13
Hamburg 9 6 0 3 267:243 12
Grosswallst. 9 5 2 2 237:239 12
Kr-Östringen 11 6 0 4 277:277 12
Melsungen 8 2 0 6 220:237 4
Wilhelmshav. 9 2 0 7 265:284 4
Düsseldorf 9 2 0 7 249:285 4
Ballingen 9 2 0 7 226:274 4
Minden 9 2 0 7 208:269 4
Hildesheim 10 2 0 8 262:292 4
Lübbecke 9 1 0 8 245:291 2
Wetzlar 9 0 0 9 229:290 0
Snæfell – Fjölnir 67:60
Íþróttahúsið Stykkishólmi, Iceland-Ex-
press-deild karla í körfuknattleik, sunnu-
daginn 22. október 2006.
Gangur leiksins: 2:4, 7:6, 7:13, 11:15, 14:15,
17:17, 20:17, 24:19, 28:21, 31:21, 33:25,
33:28, 38:28, 40:30, 40:34, 42:35, 45:37,
46:39, 48:41, 48:43, 51:43, 52:45,54:48,
55:50, 57:53, 57:56, 59:59, 62:60, 64:60,
65:60, 67:60.
Stig Snæfells: Jón Ólafur Jónsson 16, Sig-
urður Þorvaldsson 13, Hlynur Bæringsson
12, Ingvaldur Magni Hafsteinsson 10, Just-
in Shouse 10, Guðni Valentínusson 3, Helgi
Reynir Guðmundsson 3.
Fráköst: 32 í vörn – 16 í sókn.
Stig Fjölnir: Patrick Oliver 18, Níels P.
Dungal 9, Keith C. Vassel 9, Tryggvi Páls-
son 8, Hjalti Þ. Vilhjálmsson 8, Nemanja
Svoic 6, Marvin Valdimarsson 2.
Fráköst: 25 í vörn – 3 í sókn.
Villur: Snæfell 18 – Fjölnir 20.
Dómarar: Erlingur S. Erlingsson og Hall-
dór G. Jensson, dálítið stirðir svona í upp-
hafi tímabils.
Áhorfendur: 185
Skallag. – Njarðvík 84:87
Borgarnes:
Gangur leiksins: 5:2, 9:12, 14:12, 19:17,
27:20, 30:22, 40:27, 42:30, 50:35, 53:40,
57:44, 60:47, 62:52, 65:59, 68:68, 68:72,
73:76, 75:78, 81:81, 84:87
Stig Skallagríms: Darrel Flake 18, Jovan
Zdravevski 17, Axel Kárason 14, Sveinn
Blöndal 10, Pétur Sigurðsson 7, Hafþór
Gunnarsson 6, Dimeter Karadzovski 6,
Finnur Jónsson 3, Pálmi Sævarsson 3.
Fráköst: 22 í vörn, 18 í sókn.
Stig UMFN: Jeb Ivy 23, Friðrik Stefánsson
19, Brenton Birmingham 13, Egill Jónas-
son 16, Guðmundur Jónsson 8, Jóhann
Ólafsson 6, Ragnar Ragnarsson 2.
Fráköst: 16 í vörn, 11 í sókn.
Villur: Skallagrímur 20 – UMFN 23
Dómarar: Rögnvaldur Hreiðarsson og
Kristinn Óskarsson höfðu ágæt tök á leikn-
um.
Áhorfendur: 270.
Hamar/Selfoss – ÍR 62:90
Iða:
Gangur leiksins: 0:2, 10:6, 20:8, 24:23,
27:30, 31:35, 37:39, 42:45, 46:55,
50:61, 54:68, 59:74, 62:90.
Stig Hamars/Selfoss: Lewis Monroe 21,
Bojan Bojovic 17, Hallgrímur Brynjólfsson
8, Lárus Jónsson 6, Friðrik Hreinsson 4,
Atli Örn Gunnarsson 4, Jón Jónasson 2.
Fráköst: 17 í vörn – 4 í sókn.
Stig ÍR: Lamarr Owen 20, Eiríkur Önund-
arson 20, Ómar Helgason 15, Fannar
Helgason 14, Ólafur Sigurðsson 6, Steinar
Arason 5, Davíð Fritzson 4, Sveinbjörn
Claessen 4, Trausti Stefánsson 2.
Fráköst: 28 í vörn – 5 í sókn.
Villur: Hamar/Selfoss 20, ÍR 18.
Dómarar: Eggert Þór Aðalsteinsson og
Jón Guðmundsson.
Áhorfendur: 117.
Grindavík – Haukar 95:85
Grindavík:
Gangur leiksins: 26:16, 47:39, 77:61, 95:85
Stig Grindavíkur: Steven Thomas 24, Páll
Axel Vilbergsson 23, Þorleifur Ómarsson
17, Adam Darboe 16, Páll Kristinsson 15,
Fráköst: 34 vörn, 19 sókn
Stig Hauka: Kevin Smith 23, Roni Leimu
21, Kristinn Jónasson 15, Morten Szmiedo-
wicz 9, Sævar Haraldsson 8, Lúðvík
Bjarnason 7, Sigurður Einarsson 2.
Fráköst: 24 vörn, 17 sókn.
Villur: Grindavík 16, Haukar 21
Dómarar: Björgvin Rúnarsson og Davíð K.
Hreiðarsson.
Staðan:
Grindavík 2 2 0 178:160 4
Njarðvík 2 2 0 173:165 4
KR 1 1 0 83:79 2
ÍR 2 1 1 171:148 2
Keflavík 1 1 0 87:84 2
Þór Þ. 1 1 0 82:79 2
Haukar 2 1 1 174:183 2
Snæfell 2 1 1 146:143 2
Tindastóll 1 0 1 88:89 0
Skallagrímur 2 0 2 168:174 0
Fjölnir 2 0 2 135:150 0
Hamar/Selfoss 2 0 2 141:172 0
Grindavík – Hamar 86:74
Íþróttahúsið Grindavík, Iceland-Express-
deild kvenna, laugardaginn 21. október
2006.
Stig Grindavíkur: Tamara Bowie 35, Pet-
rúnella Skúladóttir 10, Alma R. Garðars-
dóttir 9, Lilja Ó. Sigmarsdóttir 9, Hildur
Sigurðardóttir 7, Ingibjörg Jakobsdóttir 6,
Íris Sverrisdóttir 4, Erna R. Magnúsdóttir
4, Jovana L. Stefánsdóttir 2.
Fráköst: Vörn 37, sókn 31.
Stig Hamar: Atari Parker 25, Dúfa D. Ás-
björnsdóttir 24, Sóley G. Guðgeirsdóttir 13,
Íris Ásgeirsdóttir 5, Álfhildur E. Þorsteins-
dóttir 4, Ragnheiður Magnúsdóttir 3.
Fráköst: Vörn 36, sókn 11.
Villur: Grindavík 18, Hamar 18
Dómarar: Sigmundur Már Herbertsson og
Davíð K. Hreiðarsson.
Grindavík:
ÍS – Haukar 52:103
Stig ÍS: Helga Jónasdóttir 19, Tinna B. Sig-
mundsdóttir 13, Hafdís Helgadóttir 10,
Þórunn Bjarnadóttir 6, Kristjana Magnús-
dóttir 4.
Fráköst: Vörn 24, sókn 10.
Stig Hauka: Ifeoma Okonkwo 23, Kristrún
Sigurjónsdóttir 21, Helena Sverrisdóttir
21, Unnur T. Jónsdóttir 12, Pálína M.
Gunnlaugsdóttir 10, Sigrún S. Ámunda-
dóttir 5, Svanhvít Skjaldardóttir 5, Ragna
M. Brynjarsdóttir 2, Hanna S. Hálfdanar-
dóttir 2, Bára F. Hálfdanardóttir 2.
Fráköst: Vörn 29, sókn 20.
Villur: ÍS 13, Haukar 16.
Dómarar: Kristinn Óskarsson og Halldór
Geir Jensson.
Grindavík:
Keflavík – Breiðablik 121:46
Stig Keflavíkur: Takasha Watson 28,
María B. Erlingsdóttir 25, Birna Valgarðs-
dóttir 18, Bryndís Guðmundsdóttir 11,
Marín Karlsdóttir 8, Svava Stefánsdóttir 8,
Margrét Sturludóttir 8, Bára Bragadóttir
5, Rannveig Randversdóttir 5, Anna M.
Ævarsdóttir 3, Ingibjörg Vilbergsdóttir 2,
Fráköst: Vörn 32, sókn 15.
Stig Breiðabliks: Tiara Harris 23, Telma
B. Fjalarsdóttir 13, Ingibjörg Skúladóttir
6, Ragnheiður Georgsdóttir 2, Sara D.
Ólafsdóttir 1, Vanja Pericin 1.
Fráköst: Vörn 29, sókn 10.
Villur: Keflavík 20, Breiðablik 16.
Dómarar: Rögnvaldur Hreiðarsson og
Guðni Eiríkur Guðmundsson.


  
England
Úvalsdeild
Wigan – Man. City ....................................4:0
Emile Heskey 2., Richard Dunne 4. (sjálfs-
mark), Henri Camara 65., Antonio Valencia
67. - 16.235.
Charlton – Watford ..................................0:0
27.011.
Aston Villa – Fulham ...............................1:1
Gareth Barry 26. (víti) - Moritz Volz 45. –
30.919.
Chelsea – Portsmouth..............................2:1
Andrei Shevchenki 55., Michael Ballack 57.
- Benjamin Mwaruwari 69. – 41.838.
Everton – Sheff. Utd ................................2:0
Mikel Arteta 13., James Beattie 33. (víti).
Rautt spjald: Claude Davis (32.) Sheffield.
– 37.900.
Man. United – Liverpool..........................2:0
Paul Scholes 39., Rio Ferdinand 66. –
75.828.
Blackburn – Bolton ..................................0:1
Ivan Campo 62. Rautt spjald: Kevin Nolan
(90.) Bolton. – 27.662.
Middlesbrough – Newcastle ...................1:0
Aiyegbeni Yakubu 85. – 30.060.
Tottenham – West Ham...........................1:0
Ahmed Mido 45. – 36.162.
Reading - Arsenal.....................................0:4
Thierry Henry 1., 70. (víti), Alexander Hleb
39., Rovin Van Persie 50. – 24.004.
Staðan:
Man. Utd 9 7 1 1 19:5 22
Chelsea 9 7 1 1 15:5 22
Bolton 9 6 2 1 10:4 20
Arsenal 8 5 2 1 15:4 17
Portsmouth 9 5 1 3 13:5 16
Everton 9 4 4 1 15:8 16
Aston Villa 9 3 6 0 11:6 15
Fulham 9 3 4 2 11:14 13
Reading 9 4 1 4 9:12 13
Blackburn 9 3 3 3 9:11 12
Liverpool 9 3 2 4 9:11 11
Middlesbro 9 3 2 4 9:13 11
Tottenham 9 3 2 4 6:10 11
Man. City 9 2 3 4 6:13 9
Wigan 8 2 2 4 11:11 8
Newcastle 9 2 1 6 7:13 7
Sheff. Utd 9 1 3 5 4:12 6
Watford 9 0 5 4 7:13 5
West Ham 9 1 2 6 6:13 5
Charlton 9 1 1 7 6:15 4
1.deild
WBA – Wolves...........................................3:0
Derby – Birmingham................................0:1
Leicester – Cr. Palace...............................1:1
Luton – Leeds............................................5:1
Norwich – Cardiff .....................................1:0
Plymouth – Burnley..................................0:0
Preston – Hull ...........................................2:1
Sheff. Wed. – QPR ....................................3:2
Southampton – Stoke City .......................1:0
Southend – Ipswich...................................1:3
Sunderland – Barnsley .............................2:0
Staðan:
Cardiff 13 9 2 2 25:10 29
Preston 13 7 5 1 20:12 26
WBA 13 7 4 2 24:11 25
Burnley 13 6 4 3 20:12 22
Luton 13 6 4 3 23:18 22
Wolves 13 7 1 5 10:13 22
Plymouth 13 5 6 2 20:15 21
Birmingham 13 6 3 4 17:15 21
Southampton 13 5 4 4 18:15 19
Derby 13 5 3 5 18:18 18
Norwich 13 5 3 5 20:21 18
Cr. Palace 13 5 3 5 15:16 18
Colchester 12 5 2 5 17:14 17
Leicester 13 4 5 4 12:13 17
Ipswich 13 5 2 6 20:22 17
Coventry 12 5 1 6 11:11 16
Sunderland 13 5 1 7 18:20 16
Stoke City 13 3 6 4 15:13 15
QPR 13 3 4 6 18:22 13
Sheff. Wed. 13 3 4 6 11:17 13
Barnsley 13 3 3 7 18:27 12
Southend 13 2 4 7 12:23 10
Leeds 13 3 1 9 11:26 10
Hull 13 2 3 8 9:18 9
2.deild
Swansea – Millwall....................................2:0
Bournem. – Rotherham............................1:3
Bradford – Scunthorpe.............................0:1
Brentford – Gillingham ............................2:2
Brighton – Northampton .........................1:1
Carlisle – Tranmere..................................1:0
Crewe – Blackpool ....................................1:2
Doncaster – Chesterfield .........................1:0
Nottingham F. – Bristol City...................1:0
Orient – Cheltenham ................................2:0
Port Vale – Huddersfield .........................1:2
Yeovil – Oldham ........................................1:0
Staðan:
Nottingham F. 15 9 4 2 18:10 31
Yeovil 15 7 5 3 18:12 26
Bristol City 15 8 2 5 20:15 26
Scunthorpe 15 7 4 4 22:12 25
Swansea 15 7 3 5 20:17 24
Huddersfield 15 6 5 4 23:20 23
Carlisle 15 6 5 4 18:15 23
Rotherham 15 7 2 6 22:20 23
Bradford 15 6 4 5 21:15 22
Tranmere 15 6 4 5 16:12 22
Port Vale 15 7 1 7 18:20 22
Oldham 15 5 5 5 18:15 20
Crewe 15 6 2 7 27:25 20
Doncaster 15 4 7 4 14:14 19
Blackpool 15 4 6 5 18:16 18
Chesterfield 15 5 3 7 21:22 18
Northampton 15 4 6 5 13:16 18
Gillingham 15 5 3 7 23:28 18
Brighton 15 5 3 7 18:24 18
Brentford 15 3 8 4 16:20 17
Bournem. 15 3 7 5 15:20 16
Millwall 15 4 3 8 13:22 15
Cheltenham 15 5 0 10 13:23 15
Orient 15 3 4 8 19:31 13
Skotland
St Mirren – Rangers .................................2:3
Hearts – Kilmarnock ................................0:2
Celtic – Motherwell...................................2:1
Aberdeen – Dundee United .....................3:1
Inverness – Falkirk ..................................3:2
Staðan:
Celtic 9 7 1 1 18:6 22
Hearts 10 6 2 2 18:9 20
St Mirren 10 5 1 4 11:11 16
Rangers 10 4 3 3 15:11 15
Kilmarnock 10 4 3 3 12:17 15
Inverness 10 3 5 2 11:10 14
Hibernian 10 3 3 4 13:11 12
Aberdeen 10 3 3 4 9:9 12
Motherwell 10 3 1 6 12:16 10
Falkirk 9 3 1 5 6:12 10
Dunfermline 10 2 2 6 8:12 8
Dundee United 10 1 5 4 8:17 8
Þýskaland
Leverkusen – HSV ...................................1:2
Andrij Voronin 40. – José Paolo Guerrero
71., 86.
Frankfurt – Nürnberg.............................2:2
Ioannis Amanatidis 4. (víti), Albert Streit
57. - Ivan Saenko 5., Javier Horacio Pinola
50.
Wolfsburg – Stuttgart .............................1:1
Mike Hanke 26. - Mario Gomez 31.
Bremen – Bayern München ....................3:1
Diego 11., Pierre Wome 34., Ferreira Lucio
62. (sjálfsmark) - Roy Makaay 37.
Schalke – Hannover .................................2:1
Zlatan Bajramovic 17., Leven Kobiashvili
27. - Jan Rosenthal 52.
Hertha – Gladbach ...................................2:1
Pal Dardai 50., Marko Pantelic 73. - Oliver
Neuville 63.
Bielefeld – Mainz ......................................1:0
Heiko Westermann 72.
Aachen – Cottbus .....................................1:2
Laurentiu-Aurelian Reghecampf 16. - Vlad
Munteanu 65., Timo Rost 75.
Staðan:
Bremen 8 5 1 2 21:10 16
Schalke 8 5 1 2 11:8 16
Hertha 8 3 4 1 14:9 13
Bayern München 8 4 1 3 12:10 13
Nürnberg 8 2 6 0 10:6 12
Aachen 8 4 0 4 14:12 12
Dortmund 8 3 3 2 11:10 12
Stuttgart 8 3 3 2 14:14 12
Gladbach 8 4 0 4 10:11 12
Bielefeld 8 3 2 3 11:10 11
E.Cottbus 8 3 2 3 11:12 11
Frankfurt 8 1 7 0 11:9 10
Hamburger SV 8 1 5 2 10:11 8
Leverkusen 8 2 2 4 11:13 8
Mainz 8 1 4 3 7:11 7
Wolfsburg 8 1 4 3 5:9 7
Hannover 8 1 3 4 9:18 6
Bochum 8 1 2 5 7:16 5
Spánn
Zaragoza – Betis.......................................2:1
Alberto Diego Milito 13., 31. - De Pinho ro-
bert 52. Rautt spjald: Schmidt Edu (43.)
Betis.
Villarreal – Levante .................................1:1
Pareira Jonathan 66. - Diego Camacho 48.
Deportivo – Atletico.................................1:0
Javier Arizmendi 66.
Mallorca – Real Sociedad ........................0:0
Rautt spjald: Garcia Geerardo (70.) Socie-
dad.
R. Huelva – Getafa ...................................1:2
Florent Sinama Pongolle 54. - Valentin
Pachon 42., del Moral Manu 71.
Sevilla – Gimnastic...................................2:1
Frederic Kanoute 22., 27. - David Cuellar
 


  
Reuters
Varamaður David Beckham fylgist með leik Real Madrid og Barcelona.