Bjarmi - 01.01.1919, Side 9

BJARMl
»Það ætlar að ganga belur eu útlit
var fyrir«, sagði hún við Ragnar.
»Við skulum vona alt það besta«.
Frh.
Rödd hrópandans.
Kunnat trúlausar
kirkjurottur
Hallgrími mynda
minnisvarða,
nje Önnu Besants
áhangendur
tigna minning
trúarskáldsins.
Standið fjarri
Farísear!
saurgandi helga
honum áður
einfalda trú
með andakukli,
látið listamann
liggja í friði.
Sjálfur hefur hann
sálmum meður
pislar Drottins
sjer piýddan búið
minnisvarða,
er mun aldregi
fyrnast á meðan
fold stendur.
Nordlendingur.
Athugasemd ritstj.
Það er öðru nær en Bjarmi vilji
spilla fyrir samskotum lil Hallgrfms-
kirkjunnar, enda eru framangreind
erindi sjálfsagt ekki gjörð í þvi skyni,
heldur til að sýma hvern hug sumir
mentamanna vorra hera lil .þeirra
nýmóðins trúarhreyfinga, sem fram
eru komnar vor á meðal.
Nýjar bœkur.
A milli tueggja elda neínist ný út
komin skáldsaga, eftir Arlhur Sewett,
þýtt hefir Bjarni Jónsson kennari,
en úlgetandi bókarinnar er lir. Sigur-
jón Jónsson. (Verð 3,50 kr.)
Bók þessi mun mörgum kærkomin,
og hefir liún það tvent til síns ágætis,
að hún er bæði skemtileg aflestrar
og fiæðandi um hagi og hátlu verka-
manna í stórum crlendum verksmiðju-
bæ, og gefur bókin glögga hugmynd
um afstöðu verkamanna gagnvart
verkveitendum, — það er einföld og
óbrotin lýsing á auð og örbirgð. —
Aðal-persónan, prcsturinn sjera Wer-
der, er mjög einkennilegur og ein-
beillur maður, sem lælur eill yfir
alla ganga, segir sannleikann afdrátl-
arlaust og hirðir eigi um hvort hon-
um sjálfum vegnar betur eða ver;
manni verður ósjálfrátt að óska þess,
þegar maður les um starfsemi prests
þessa, að slíka menn þyrfli hver þjóð
að eiga — í öllum stjettum, — menn,
sem híklaust fylgja sannfæringu sinni,
þora að fara með sannleika Guðs
orðs og gjöra bæði »liáum og lágum«
jafnt undir höfði.
Þá er dóltir verksmiðjueigandans,
ríka stúlkan fallega, sem breylist svo
mjög og fær opin augun fyrir því,
hversu lítilsvirði hjegómi heiinsins er.
Henni er vel lýst og greinilega. —
Flcira mælli lína lil, en þelta ætli
þó að nægja lil þess, að benda á,
að hjer er bók, sem er þess virði,
að hún sje Iesin.
Þýðingin er all góð, viða ágæt, þóll
í stöku staði hefði mátt velja betri
orð, en það eru smámunir einir, sem
hverfa alveg fyrir gildi sögunnar i
heild sinni.
Góda stúlkan, eftir Charles Dickens
(verð 2 kr ). Þýðingin eftir Bjarna
Jónsson kennara, útgefandi Sigurjón