Sameiningin - 01.04.1890, Síða 13

„D. 21. April, 1873.
Herr M. Eiríksson.
De har sendt mig Deres Bog om Jöder og Christne
nied en indtrængende og paatrængende Opí'ordring til at ud-
tale mig over Deres Skrifter og at indlade mig i en De-
o o o
hat. Jeg beklager, at jeg heri ikke kan föje Dem.
Næst at bemærke, at jeg ikke kan lade mig foreskrive,
naar og livor jeg bör optræde litterairt, skal jeg indskrænke
mig til at fremhæve, at en Strid, hvor man i den Grad,
som her er Tilf'ældet, er uenig om de förste Forudsætnin-
ger, vilde före ind i i-n Vidtlöftighed, hvorpaa jeg for min
Del ikke kan indlade mig. Jeg har gjennem en iængere
Aarrække baade i Tale og i Skrift gjort Rede for inin Tro
og Christendomsopfatning. Da De i Alt dette i Hovedsa-
gen ikke har fundet Noget for Dem Overbevisende, hvad
skulde jeg da vente af en Forhandling, hvor jeg maatte
gaa ud fra de samme Anskuelser ? Heller ikke antager jeg,
at Menigheden vilde faae nogen Frugt af en Strid, som jo
heeltigjcnnem inaatte före ind i kirkehistoriske og patristi-
frá sömu skoðunum ? Eklci ímynda eg mér heldr, að söfnuðr drottins myndi
neinn ávöxt úr býtum bera af ágreiningi, sem frá upphafi til enda hlyti að
ganga inn í rannsóknir á kirkjusögunni og ritum kirkjufeðranna, en í þeirri
rannsókn gæti engir verið með nema fáeinir lærðir menn. Svo bœtist og hér
við, að aðalmálið, er hér skyldi rœtt, er ];egar útrœtt í pvzkalandi, pví J:að
er vitanlegt, að biblíurannsóknir 7_yómyi?«-guðfrœðinganna eru nú orðnar úrelt-
ar. Eftir skoðan minni myndi J;að aðeins hafa litla })ýðing fyrir fáeina lærða
nienn, að endrtaka Jað í dönskum ritum, sem Jiessir sömu menn eflaust J>eg-
ar Jiekkja á Jiýzku og vafalaust J)egar hafa myndað sér skoðanir á.
pér hafið pótzt hafa haft ástœðu til að segja mér, að ])á alia, sem trúa
þvf, að guð hafi í ICristi maðr orðið, og sem trúa á Krist svo sem einka-
meðalgöngumann Jeirra og frelsara, skorti hið sann-guðhrædda og auðmjúka
barnaliugarrar andspænis guði, J)ar sem enginn milliliðr megi vera milli manns-
ins og guðs, og að J)að geti }>ví eigi samþýðzt auðmýktinni að trúa á Krist
sem meðalgangara og frelsara. þér gefið mér með Jjessu ástœðu tii að svara
yðr jafn-afdrátlarlaust: Ef ])ér væruð eigi svo allsendis ókunnugr hinum tveim
orðum : s y n d og n á ð, er þér aðeins Jiekkið sem skólahugmyndir, en ekki
sem neitt virkilegt, þá mynduð þér cigi tala þannig. Fengi Jjýðing þessara
orða fyrir sjálfsreynslu komizt inn í líf yðar, myndi skoðun yðar á Kristi,
postulunum og hinum postullegu ritningum verða öll önnur.
Drottinn upplýsi yðr og leiðbeini yðr til þekkingar sannleikans.
þess óskar í einlægni
H. L. Martensen,