Morgunblaðið - 23.11.2009, Blaðsíða 6

6 Íþróttir
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 23. NÓVEMBER 2009
England
Úrvalsdeild:
Liverpool – Man.City .............................. 2:2
Martin Skrtel 50., Yossi Benayon 77. –
Emmanuel Adebayeor 69., Stephen Irel-
and 76.
Birmingham – Fulham.............................1:0
Lee Bowyer 16.
Burnley – Aston Villa.............................. 1:1
Steven Galdwell 9. – Emile Heskey 86.
Chelsea – Wolves ..................................... 4:0
Florent Malouda 5., Michale Essien 12.,
22., Joe Cole 56.
Hull – West Ham ...................................... 3:3
Kamil Zayatte 44., Jimmy Bullard, víti, 45.,
Carlton Cole, sjálfsmark 27., – Franco 5.,
Jack Collinson 11., Manuel Da Costa 69.
Sunderland – Arsenal ............................. 1:0
Darren Bent 71.
Man. Utd – Everton ................................. 3:0
Darren Fletcher 35., Michael Carrick 67.,
Antonio Valencia 76.
Bolton – Blackburn ................................. 0:2
– David Dunn 32., Samuel Ricketts, sjálfs-
mark, 73.
Tottenham – Wigan................................. 9:1
Jermain Defoe 51., 54., 58., 69., 87., Peter
Crouch 9., Aaron Lennon 64., Niko Kranjc-
ar 90., Chris Kirkland, sjálfsmark, 88. –
Peter Scharner 57.
Stoke – Portsmouth ................................ 1:0
Ricardo Fuller 74.
 Grétar Rafn Steinsson sat á meðal vara-
manna Bolton.
 Hermann Hreiðarsson lék allan leikinn
með Portsmouth.
 Jóhannes Karl Guðjónsson lék síðustu
níu mínúturnar með Burnley.
Staðan:
Chelsea 13 11 0 2 33:8 33
Man. Utd 13 9 1 3 26:12 28
Arsenal 12 8 1 3 36:15 25
Tottenham 13 8 1 4 32:18 25
Aston Villa 13 6 4 3 21:13 22
Man. City 12 5 6 1 23:16 21
Liverpool 13 6 2 5 29:20 20
Sunderland 13 6 2 5 21:19 20
Stoke City 13 5 4 4 13:15 19
Burnley 13 5 2 6 16:26 17
Blackburn 12 5 1 6 16:25 16
Fulham 12 4 3 5 14:15 15
Birmingham 13 4 3 6 11:14 15
Everton 12 4 3 5 15:20 15
Wigan 13 4 2 7 14:31 14
Hull 13 3 3 7 13:28 12
West Ham 13 2 5 6 19:23 11
Bolton 12 3 2 7 15:26 11
Wolves 13 2 4 7 12:26 10
Portsmouth 13 2 1 10 10:19 7
1. deild:
Ipswich – Sheff. Wed. ...............................0:0
Barnsley – Cardiff.....................................1:0
Coventry – C. Palace.................................1:1
Doncaster – QPR ......................................2:0
Leicester – Plymouth ...............................1:0
Middlesbro – Nott. Forest .......................1:1
Reading – Blackpool .................................2:1
Sheff. Utd – Peterborough.......................1:0
Watford – Scunthorpe ..............................3:0
WBA – Bristol City ...................................4:1
Swansea – Derby.......................................1:0
 Kári Árnason lék allan leikinn með
Plymouth.
 Aron Einar Gunnarsson lék allan leikinn
með Coventry.
 Ívar Ingimarsson lék allan leikinn með
Reading, Brynjar Björn Gunnarsson var
varamaður allan leikinn með Reading, Gylfi
Þór Sigurðsson lék 71 mínútu með Reading
og skoraði annað af mörkum liðsins.
 Heiðari Helgusyni var skipt út af sem
varamanni hjá Watford en þá hafði hann
skorað tvö marka liðsins.
 Emil Hallfreðsson kom ekkert við sögu
hjá Barnsley.
Staðan:
WBA 17 10 4 3 35:15 34
Newcastle 16 10 3 3 25:10 33
Leicester 17 8 6 3 20:14 30
Swansea 17 7 7 3 15:12 28
Cardiff 17 8 3 6 33:20 27
QPR 17 7 6 4 29:19 27
Blackpool 17 7 6 4 27:19 27
Watford 17 7 6 4 27:26 27
Nott. Forest 17 6 8 3 19:16 26
Bristol City 17 6 8 3 20:19 26
Middlesbro 17 7 4 6 23:18 25
Preston 16 6 6 4 23:22 24
C. Palace 17 5 8 4 17:18 23
Sheff. Utd 17 5 6 6 26:28 21
Barnsley 17 6 3 8 21:28 21
Doncaster 17 3 9 5 21:22 18
Sheff. Wed. 17 4 6 7 23:25 18
Coventry 17 4 6 7 19:26 18
Derby 17 5 2 10 19:28 17
Reading 17 4 5 8 17:26 17
Scunthorpe 17 5 2 10 20:35 17
Plymouth 17 4 3 10 16:28 15
Ipswich 17 1 10 6 17:28 13
Peterborough 17 2 5 10 19:29 11
2. deild:
Brentford – Walsall...................................1:1
Brighton – Leeds ......................................0:3
Bristol R. – Gillingham .............................2:1
Carlisle – Swindon ....................................0:1
Huddersfield – Hartlepool .......................2:1
Millwall – Wycombe..................................0:2
Oldham – Colchester.................................2:2
Orient – Tranmere ....................................2:1
Southampton – Norwich...........................2:2
Stockport – Exeter....................................1:3
Yeovil – Charlton.......................................1:1
Southend – MK Dons................................2:1
 Ármann Smári Björnsson var í leik-
mannahópi Hartepool.
Staðan:
Leeds 16 12 3 1 32:8 39
Charlton 17 9 6 2 30:17 33
Huddersfield 17 9 3 5 37:17 30
Colchester 17 8 6 3 30:17 30
Norwich 17 8 5 4 33:23 29
MK Dons 17 9 2 6 20:20 29
Bristol R. 17 9 1 7 26:27 28
Millwall 17 6 7 4 23:15 25
Swindon 16 6 7 3 19:19 25
Walsall 17 6 6 5 22:21 24
Southend 17 6 5 6 22:20 23
Hartlepool 17 6 5 6 20:19 23
Yeovil 17 5 7 5 21:22 22
Oldham 17 5 6 6 15:18 21
Exeter 17 5 6 6 22:26 21
Brentford 17 4 7 6 18:23 19
Orient 17 5 4 8 19:30 19
Gillingham 17 5 3 9 22:26 18
Carlisle 17 4 5 8 20:25 17
Brighton 17 4 5 8 21:31 17
Stockport 17 3 5 9 15:30 14
Southampton 17 5 8 4 28:23 13
Wycombe 17 2 5 10 17:31 11
Tranmere 17 3 1 13 13:37 10
Þýskaland
Dortmund – Mainz ....................................0:0
Frankfurt – Gladbach...............................1:2
Freiburg – Bremen...................................0:6
Köln – Hoffenheim....................................0:4
Schalke – Hannover ..................................2:0
Stuttgart – Hertha ....................................1:1
Wolfsburg – Nürnberg .............................2:3
Bayern München - Leverkusen ...............1:1
Hamburger - Bochum...............................0:1
Staðan:
Leverkusen 13 7 6 0 26:9 27
Bremen 13 7 5 1 29:10 26
Schalke 13 7 4 2 21:12 25
Hoffenheim 13 7 2 4 24:11 23
Hamburger SV 13 6 5 2 27:17 23
Mainz 13 6 4 3 19:17 22
Wolfsburg 13 6 3 4 25:23 21
Bayern München 13 5 6 2 19:11 21
Dortmund 13 4 6 3 13:15 18
Hannover 13 4 4 5 16:16 16
Frankfurt 13 4 4 5 14:20 16
Gladbach 13 4 3 6 15:21 15
Freiburg 13 4 1 8 16:30 13
Nürnberg 13 3 3 7 12:20 12
Köln 13 3 3 7 7:15 12
Stuttgart 13 2 5 6 11:16 11
Bochum 13 2 2 9 12:25 11
Hertha 13 1 2 10 8:27 5
Spánn
Osasuna – Valencia ...................................1:3
Málaga – Zaragoza....................................1:1
Espanyol – Getafe .....................................0:2
Real Mallorca – Almería...........................3:1
Villarreal – Valladolid ...............................3:1
Xerez – Sporting Gijon .............................0:0
Bilbao – Barcelona ....................................1:1
Real Madrid – R. Santander ....................1:0
Dep. La Coruna – Atl. Madrid .................2:1
Tenerife – Sevilla ......................................1:2
Staðan:
Real Madrid 11 9 1 1 27:8 28
Barcelona 11 8 3 0 29:8 27
Sevilla 11 8 1 2 21:8 25
Valencia 11 7 3 1 22:11 24
Dep. La Coruna 11 7 1 3 16:12 22
Real Mallorca 11 6 2 3 21:14 20
Sporting Gijon 11 4 5 2 12:10 17
Bilbao 11 5 2 4 12:14 17
Getafe 11 5 0 6 14:16 15
Espanyol 11 3 4 4 8:12 13
Villarreal 11 3 3 5 17:15 12
Osasuna 11 3 3 5 12:15 12
Almería 11 3 3 5 11:15 12
Zaragoza 11 3 3 5 15:22 12
Valladolid 11 2 4 5 15:20 10
Tenerife 11 3 1 7 8:21 10
R. Santander 11 1 4 6 10:20 7
Atl. Madrid 11 1 4 6 13:24 7
Xerez 11 1 4 6 3:16 7
Málaga 11 1 3 7 11:16 6
Ítalía
Juventus – Udinese ...................................1:0
AC Milan – Cagliari ...................................4:3
Livorno – Genoa.........................................2:1
Napoli – Lazio ............................................0:0
Palermo – Catania .....................................1:1
Roma – Bari................................................3:1
Sampdoria – Chievo...................................2:1
Siena – Atalanta.........................................0:2
Fiorentina – Parma ...................................2:3
Bologna – Inter Mílanó .............................1:3
Staðan:
Inter Mílanó 13 10 2 1 32:11 32
Juventus 13 8 3 2 26:13 27
AC Milan 13 7 4 2 18:15 25
Sampdoria 13 7 3 3 20:16 24
Parma 13 7 2 4 17:16 23
Fiorentina 13 6 3 4 15:12 21
Genoa 13 6 2 5 23:24 20
Cagliari 13 6 1 6 19:16 19
Napoli 13 5 4 4 17:18 19
Bari 13 4 6 3 12:10 18
Roma 13 5 3 5 22:21 18
Palermo 13 4 5 4 17:18 17
Chievo 13 4 3 6 15:16 15
Udinese 13 4 3 6 15:17 15
Lazio 13 2 6 5 9:14 12
Bologna 13 3 3 7 14:21 12
Atalanta 13 3 3 7 13:20 12
Livorno 13 3 3 7 6:14 12
Catania 13 1 6 6 12:19 9
Siena 13 1 3 9 11:22 6
Danmörk
Brøndby – OB ............................................1:3
København – Randers...............................2:0
Silkeborg – SønderjyskE..........................1:2
Midtjylland – Esbjerg...............................3:0
Køge – Nordsjælland ................................1:2
 Stefán Gíslason lék fyrstu 69 mínúturnar
með Bröndby.
 Sölvi Geir Ottesen lék allan leikinn með
SønderjyskE.
 Rúrik Gíslason lék allan leikinn með OB.
Staðan:
OB 16 10 5 1 28:15 35
København 16 9 4 3 27:11 31
Esbjerg 16 9 4 3 29:19 31
Brøndby 16 8 3 5 35:28 27
AaB 15 7 2 6 19:12 23
Silkeborg 16 6 5 5 26:20 23
AGF 15 6 4 5 22:22 22
Midtjylland 16 6 3 7 22:26 21
Nordsjælland 16 6 2 8 18:23 20
SønderjyskE 16 5 3 8 13:18 18
Køge 16 1 5 10 14:38 8
Randers 16 0 4 12 11:32 4
Holland
PSV Eindhoven – Heracles ......................4:0
Ajax – Heerenveen ....................................5:1
Venlo – Sparta............................................5:0
Willem II – Den Haag ...............................1:1
Feyenoord – Utrecht.................................0:0
Twente – Vitesse........................................1:0
Breda – Nijmegen .....................................3:3
Waalwijk – Groningen...............................3:1
Roda – Alkmaar .........................................2:4
Staðan:
Twente 15 13 2 0 30:11 41
PSV Eindhoven 14 11 3 0 37:11 36
Ajax 14 10 2 2 45:12 32
Feyenoord 14 7 4 3 21:14 25
Utrecht 14 6 5 3 16:13 23
Alkmaar 14 7 1 6 26:18 22
Breda 14 6 3 5 20:20 21
Heracles 14 6 2 6 15:20 20
Sparta 14 5 2 7 12:22 17
Venlo 14 2 8 4 20:22 14
Vitesse 14 4 2 8 15:22 14
Willem II 14 4 2 8 17:25 14
Heerenveen 14 4 2 8 13:24 14
Groningen 14 3 4 7 13:21 13
Den Haag 14 3 4 7 16:25 13
Roda 14 3 4 7 17:28 13
Nijmegen 14 2 6 6 14:22 12
Waalwijk 15 3 0 12 12:29 9
Frakkland
Montpellier – Lille ....................................2:0
Nice – Toulouse .........................................1:0
St. Etienne – Lorient ................................0:2
Auxerre – Mónakó ....................................2:0
Bordeaux – Valenciennes .........................0:1
Grenoble – Lyon........................................1:1
Lens – Nancy.............................................2:1
Rennes – Le Mans.....................................2:1
Marseille – París SG .................................1:0
 Eiður Smári Guðjohnsen lék allan leik-
inn með Mónakó.
 Veigar Páll Gunnarsson kom ekkert við
sögu í leikmannahópi Nancy.
Staðan:
Auxerre 13 8 2 3 15:10 26
Bordeaux 13 8 1 4 20:10 25
Lyon 13 7 4 2 23:17 25
Lorient 13 7 3 3 22:11 24
Montpellier 13 7 3 3 21:16 24
Valenciennes 13 7 2 4 24:16 23
Marseille 12 6 4 2 23:15 22
Mónakó 13 7 1 5 16:13 22
Nice 13 6 2 5 16:21 20
Rennes 13 5 4 4 19:13 19
Toulouse 13 5 3 5 14:11 18
Nancy 13 5 2 6 18:19 17
París SG 12 4 4 4 17:13 16
Lille 13 4 4 5 14:16 16
Sochaux 12 5 0 7 13:19 15
Lens 13 4 3 6 13:21 15
St. Etienne 13 4 1 8 10:17 13
Boulogne 12 2 3 7 9:22 9
Le Mans 13 2 2 9 11:20 8
Grenoble 13 0 2 11 6:24 2
Skotland
Hearts - St Johnstone...............................1:2
Falkirk - Hamilton ....................................2:0
Motherwell - Aberdeen.............................1:1
Rangers - Kilmarnock ..............................3:0
St Mirren - Hibernian...............................1:1
Dundee Utd - Celtic ..................................2.1
 Eggert G. Jónsson sat á varamanna-
bekknum hjá Hearts allan leikinn.
 Kjartan Henry Finnbogason er meiddur
og lék ekki með Falkirk að þessu sinni.
Belgía
Gent - Standard.........................................2:1
Anderlecht - Roeselare.............................3:1
Club Brugge - Germinal ...........................1:2
Mouscron - Charleroi................................4:1
St Truden - Cercel Brugge.......................1:1
Westerlo - Lokeren ..................................1:0
Zulte-Waregem - Mechelen .....................4:1
Kortrijk - Genk..........................................2:1
 Arnar Þór Viðarsson lék allan leikinn
með Cercle Brugge.
 Bjarni Þór Viðarsson lék allan leikinn
með Roeselare og skoraði að auki eina
mark liðsins.
Undankeppni HM kvenna
1. riðill:
Serbía – Frakkland .................................. 0:2
Staðan:
Frakkland 4 4 0 0 23:0 12
ÍSLAND 4 3 0 1 18:2 9
N-Írland 2 1 0 1 1:1 3
Serbía 3 0 1 2 1:8 1
Króatía 3 0 2 1 1:9 1
Eistland 2 0 0 2 0:24 0
2. riðill:
Holland – Hvíta-Rússland....................... 1:1
Staðan:
Noregur 2 2 0 0 4:0 6
Holland 3 1 1 1 14:5 4
Hv.Rússland 2 1 1 0 7:2 4
Slóvakía 2 1 0 1 9:1 3
Makedónía 3 0 0 3 2:29 0
3. riðill:
Búlgaría – Georgía ................................... 5:0
Staðan:
Danmörk 3 2 1 0 21:0 7
Skotland 2 2 0 0 4:1 6
Búlgaría 3 1 1 1 5:1 4
Grikkland 3 1 0 2 1:7 3
Georgía 3 0 0 3 1:23 0
5. riðill:
Tyrkland – Spánn..................................... 0:5
Staðan:
Spánn 4 4 0 0 21:0 12
England 1 1 0 0 8:0 3
Austurríki 3 1 0 2 2:3 3
Tyrkland 1 0 0 1 0:5 0
Malta 3 0 0 3 0:23 0
7. riðill:
Slóvenía – Portúgal .................................. 0:4
Finnland – Armenía ................................. 7:0
Staðan:
Finnland 4 4 0 0 12:0 12
Ítalía 3 2 0 0 18:0 9
Slóvenía 4 1 0 3 5:16 3
Portúgal 3 1 0 2 4:3 3
Armenía 4 0 0 4 1:24 0
8. riðill:
Aserbaídsjan – Belgía .............................. 0:0
Staðan:
Svíþjóð 3 3 0 0 9:2 9
Aserbaídsjan 3 1 1 1 2:4 4
Belgía 4 1 1 1 3:6 4
Wales 4 1 0 3 4:5 3
Tékkland 2 1 0 1 2:3 3
 Sigurliðin í riðlunum átta fara í umspil
um fjögur sæti á HM 2011.
 í kvöld
KÖRFUKNATTLEIKUR
Úrvalsdeild karla, IE-deildin:
Smárinn: Breiðablik – KR....................19.15
Ásgarður: Stjarnan – Njarðvík............19.15
Stykkishólmur: Snæfell – Tindastóll ...19.15
Úrvalsdeild karla, N1-deildin:
Stjarnan – FH 18:29
Kaplakriki, Íslandsmótið í handknattleik,
úrvalsdeild karla, N1-deildin, laugardag-
inn 21. nóvember 2009.
Gangur leiksins: 10:12, 18:29.
Mörk Stjörnunnar: Eyþór Magnússon 5,
Vilhjálmur Halldórsson 3, Sverrir Eyj-
ólfsson 2, Björn Friðriksson 2, Daníel
Einarsson 2, Jón Arnar Jónsson 2, Þór-
ólfur Nielsen 1, Sigurður T. Helgason 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk FH: Ólafur Guðmundsson 8, Ólafur
Gústafsson 6, Ásbjörn Friðriksson 6,
Hermann Björnsson 2, Bjarki Sigurðs-
son 2, Ari Þorgeirsson 2, Guðni Már
Kristinsson 1, Guðmundur Petersen 1,
Jón Heiðar Gunnarsson 1.
Utan vallar: 14 mínútur.
Dómarar: Gísli Jóhannsson og Hafsteinn
Ingibergsson.
Haukar – Grótta .............................31:x24
Staðan:
Valur 6 5 0 1 158:138 10
Haukar 5 4 1 0 135:122 9
FH 6 3 1 2 178:166 7
Akureyri 6 3 1 2 144:140 7
HK 5 2 1 2 122:128 5
Grótta 6 2 0 4 150:152 4
Stjarnan 6 1 0 5 132:156 2
Fram 6 1 0 5 148:165 2
Úrvalsdeild kvenna, N1-deildin:
Stjarnan – Víkingur 46:20
Mýrin, Íslandsmótið í handknattleik, úr-
valsdeild kvenna, N1-deildin, laugardag-
inn 21. nóvember 2009.
Gangur leiksins: 22:8, 46:20
Mörk Stjörnunnar: Þorgerður Atladóttir
11, Jóna Sigríður Halldórsdóttir 10, Est-
her Ragnarsdóttir 10, Alina Tamason 4,
Indíana Nanna Jóhannsdóttir 4, Þórhild-
ur Gunnarsdóttir 4, Katla Þorgeirsdóttir
2, Sigrún María Jörundsdóttir 1.
Utan vallar: 0 mínútur.
Mörk Víkings: Guðný Halldórsdóttir 5,
Guðríður Kristjánsdóttir 5, Anna María
Bjarnadóttir 2, Helga Lára Halldórsdótt-
ir 2, Berglind Halldórsdóttir 2, Jóhanna
Þóra Guðbjörnsdóttir 2, Fríða Jónsdóttir
1, Sóley Ósk Einarsdóttir 1.
Utan vallar: 2 mínútur.
Dómarar: Sigurjón Þórðarson og Júlíus
Sigurjónsson.
HK – KA/Þór 26:26
Digranes, Íslandsmótið í handknattleik,
úrvalsdeild kvenna, N1-deildin, laugar-
daginn 21. nóvember 2009.
Gangur leiksins: 14:13, 26:26.
Mörk HK: Elva Björk Arnarsdóttir 8,
Elín Anna Baldursdóttir 4, Lilja Lind
Pálsdóttir 3, Gerður Arinbjarnar, Heið-
rún Björk Helgadóttir 3, Elísa Ósk Við-
arsdóttir 3, Valgerður Ýr Þorsteinsdóttir
2.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk KA/Þórs: Ásdís Sigurðardóttir 7,
Arna Valgerður Erlingsdóttir 6, Martha
Hermannsdóttir 4, Emma Sardarsdóttir
4, Guðrún Tryggvadóttir 3, Katrín Við-
arsdóttir 2.
Utan vallar: 10 mínútur.
Dómarar: Svavar Pétursson og Arnar
Sigurjónsson.
Haukar – FH .....................................35:19
Staðan:
Stjarnan 9 7 1 1 294:198 15
Valur 7 6 1 0 216:130 13
Fram 7 6 0 1 205:148 12
Haukar 7 4 0 3 196:184 8
Fylkir 7 3 0 4 172:150 6
FH 7 3 0 4 181:203 6
KA/Þór 7 1 1 5 164:200 3
HK 8 1 1 6 178:253 3
Víkingur 7 0 0 7 121:261 0
Eimskipsbikar karla
16-liða úrslit:
ÍBV - Fram ........................................26:28
Eimskipsbikar kvenna
16 liða úrslit:
ÍBV – Fram........................................18:40
Þýskaland
Magdeburg – Balingen......................31:27
Wetzlar – Lübbecke ..........................33:27
GWD Minden – Dormagen ...............21:27
Staðan:
Kiel 10 9 1 0 351:264 19
Hamburg 10 9 0 1 345:275 18
R.N. Löwen 11 8 1 2 337:290 17
Göppingen 11 8 1 2 331:332 17
Gummersb. 11 7 2 2 325:291 16
Lemgo 11 7 1 3 312:303 15
Flensburg 11 7 0 4 336:320 14
Grosswallst. 11 5 2 4 288:292 12
Wetzlar 11 6 0 5 304:313 12
F. Berlin 11 5 0 6 310:317 10
Magdeburg 11 5 0 6 321:322 10
Lübbecke 11 3 2 6 311:323 8
Melsungen 11 3 0 8 294:333 6
Minden 11 1 3 7 260:293 5
Düsseldorf 10 2 1 7 245:282 5
Burgdorf 11 2 0 9 283:330 4
Dormagen 10 2 0 8 252:295 4
Balingen 11 1 0 10 273:303 2




Reuters
Mark Marco Borriello fagnar hér marki ásamt félaga sínum Ronaldinho í
leik AC Milan gegn Cagliari í sjö marka leik sem endaði 4:3 fyrir AC Milan.