Monitor - 18.11.2010, Side 14

14 Monitor FIMMTUDAGUR 18. NÓVEMBER 2010
Á hvaða tungumálum eru textarnir ykkar?
U Þeir eru á ensku, íslensku og svo er Kimba á algöru
leynitungumáli sem enginn í hljómsveitinni veit af.
L Ég komst reyndar að innihaldi textans með því að
fara á Google Translate en það er samt leyndarmál.
U Svo er til dæmis lagið Mama Angola á latínu. Mama
Angola og Papa Thule eru foreldrar okkar. Á fyrstu
plötunni vorum við að leika okkur með franska
orðabók og matseðla á veitingastöðum í París við
textagerðina.
Retro Stefson hafa spilað mikið í útlöndum og þið
eruð á leiðinni til Kanada á næstunni. Stefnið þið á
heimsfrægð?
L Já, það mætti kannski segja það. Við erum búin að
vera að spila hér á landi í 5 ár og það er oft sama fólkið
sem kemur á tónleikana okkar.
U Ég kann bara svona fimm brandara til að segja á
tónleikum svo það er alltaf gaman að spila fyrir nýtt
fólk, þó við sjáum ekki endilega fram á að græða mikla
peninga erlendis.
L Ég vona að við getum verið sem mest úti því okkur
finnst ekkert skemmtilegra en að ferðast.
U Þá eru allir svo einbeittir að hljómsveitinni og Logi
ekki á leiðinni í próf.
Fylgir frægðinni mikil kvenhylli?
L Nei, ég myndi nú ekki segja það.
(Blaðamaður biður strákana að vera ekki of hógværir.)
L Ég hef reyndar tekið eftir því að í haust fengum við
mikið af vinabeiðnum á Facebook frá mjög ungum
stelpum.
U Mjög ungum.
L Þetta eru stelpur sem eru kannski busar í mennta-
skóla.
U Eða bara busar í Hagaskóla, þetta er ótrúlegt.
L Unnsteinn á náttúrulega kærustu, ekki ég.
U Já, ég tek ekki mikið eftir þessu. Ég tók samt eftir því
að ég fékk meiri athygli á menntaskólaballi sem ég var
að spila á í gærkvöldi en á sama ballinu fyrir ári síðan.
Er aðdáendunum að fjölga?
U Já, senan er að stækka einhvern veginn. Fyrst voru
það bara krakkar í MH sem hlustuðu á tónlistina okkar
en það er að breytast. Eftir að við komum fram í skets
hjá Steinda Jr. var allt í einu allt annað fólk, eins og til
dæmis hnakkar, sem fíla tónlistina okkar.
L Það er allt öðruvísi fólk sem mun hlusta á nýju
plötuna okkar en þá fyrstu.
Ef Retro Stefson fer í vaskinn, kæmi þá til greina
að opna raftækjaverslunina Bræðurnir Stefánsson í
samkeppni við Bræðurna Ormsson?
L Já, hún myndi selja ódýrar tónlistargræjur.
Lífið er orðið grátt og
fólk byrjað í lögfræði.
Svo förum við inn
í stofu og þar er
Logi hágrátandi í örmum
annars lögregluþjóns.