Morgunblaðið - 12.06.2010, Side 47

Útvarp | Sjónvarp 47SUNNUDAGUR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 12. JÚNÍ 2010
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu með
þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Eiríkur
Jóhannsson, Hruna, prófastur í
Árnesprófastdæmi flytur.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Sumar raddir. Umsjón: Jón-
as Jónasson.
09.00 Fréttir.
09.03 Framtíð lýðræðis. Umsjón:
Ævar Kjartansson og Ágúst Þór
Árnason.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Gamli maðurinn og sárið.
Um feril og frásagnarverk Ernest
Hemingways. Umsjón: Ástráður
Eysteinsson. (1:3)
11.00 Guðsþjónusta í Neskirkju.
Séra Örn Bárður Jónsson prédik-
ar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Víðsjá. Valin brot úr vikunni.
14.00 Íslendingar og stríðið: Sömu
lygar og venjulega. Útvarpsleik-
húsið flytur heimildaþátt um Ósk-
ar Vilhjálmsson sem fluttist til
Berlínar laust fyrir 1940 og starf-
aði sem þulur við þýska útvarpið.
Hann var handtekinn í ársbyrjun
1944. Umsjón: Hjálmar Sveins-
son.
15.00 Silfuröld revíunnar: 4. þátt-
ur. Matthildingar mættir til leiks..
Matthildingar mættir til leiks. Um-
sjón: Una Margrét Jónsdóttir.
(4:10)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu: Marial Nar-
deau. Hljóðritun frá tónleikum
Marials Nardeau flautuleikara og
Désiré N’Kaoua píanóleikara í
tónleikaröðinni Tíbrá, 10. apríl sl.
Á efnisskrá eru verk eftir Johann
Sebastian Bach, Franz Schubert,
Albert Roussel, Francis Poulenc
og Sergej Prokofjev. Umsjón: Ingi-
björg Eyþórsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.15 Auglýsingar.
18.17 Skorningar. Þáttur um bók-
menntir.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. Óskalagaþátt-
ur hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind. (e)
19.40 Tónleikur. Umsjón: Ingibjörg
Eyþórsdóttir. (e)
20.30 Hraustir sveinar og horskar
meyjar. Þættir um fótbolta og
samfélag. Umsjón: Halla Gunn-
arsdóttir og Stefán Pálsson. (e)
(1:4)
21.20 Tríó. Umsjón: Magnús R.
Einarsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Ragnheiður
M. Guðmundsdóttir flytur.
22.20 Tónar að nóni. Umsjón: Ein-
ar Jóhannesson. (e)
23.15 Af minnisstæðu fólki. Um-
sjón: Gunnar Stefánsson. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturtónar. Sígild tónlist til
morguns.
08.00 Barnaefni
10.15 Popppunktur (Hjal-
talín – Feldberg) (e)
11.10 HM í fótbolta (Suður
Kórea – Grikkland) Upp-
taka frá leik.
13.00 Formúla 3 Frá
keppni í evrópsku móta-
röðinni þar sem Kristján
Einar Kristjánsson er á
meðal ökuþóra.
13.30 HM-stofa Hitað upp.
14.00 HM í fótbolta (Serb-
ía – Gana) Bein útsending.
16.10 Friðþjófur forvitni
Teiknimynd. (7:10)
16.35 Stundin okkar (e)
17.05 Táknmálsfréttir
17.15 HM-stofa Hitað upp.
18.00 Fréttir
18.20 HM í fótbolta
(Þýskaland – Ástralía)
Bein útsending.
20.30 HM-kvöld Leikir
dagsins.
21.00 Veðurfréttir
21.05 Berlínaraspirnar
(Berlinerpoplene) Meðal
leikendur: Nils Sletta,
Espen Skjønberg, Bjørn
Sundquist, Jon Øigarden,
Andrine Sæther, Morten
Rose. (5:8)
21.55 Sunnudagsbíó – Apr-
íl (Aprile) Ítölsk bíómynd
frá 1997. Nanni er þekktur
leikstjóri sem er að hefja
tökur á söngvamynd. Á
fyrsta degi skiptir hann
um skoðun og ákveður í
staðinn að gera heim-
ildamynd um kosning-
arnar á Ítalíu. Leikstjóri
er Nanni Moretti.
23.15 HM-kvöld Leikir
dagsins. (e)
23.40 HM í fótbolta (Alsír
– Slóvenía) Upptaka frá
leik.
01.35 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
10.30 Samurai stelpan –
Vináttubókin (Samurai
Girl – Book of the Heart)
12.00 Nágrannar
13.45 Hæfileikakeppni
Ameríku (America’s Got
Talent)
14.30 Gáfnaljós (The Big
Bang Theory)
14.55 Nútímafjölskylda
(Modern Family)
15.20 Með vonina að
vopni: ABC í Ken Logi
Bergmann Eiðsson og
Einar Árnason heimsækja
á ný Þórunni Helgadóttur
í Nairobi, höfuðborg Ke-
nya og sjá hvernig starfið
gengur með börnum af
götum borgarinnar.
Hvernig gengið hefur í
gegnum borgararastyrjöld
í Naírobi og bankahrun á
Íslandi.
16.05 Hjúkkurnar (Mercy)
16.55 Oprah
17.40 60 mínútur (60 Min-
utes)
18.30 Fréttir
19.15 Frasier
19.40 Sjálfstætt fólk Um-
sjón hefur Jón Ársæll.
20.25 Hugsuðurinn (The
Mentalist)
21.10 Lie to Me
22.00 Twenty Four
22.45 60 mínútur
23.30 Spjallþátturinn með
Jon Stewart (Daily Show)
23.55 Konungurinn
00.50 Sólin skín í Fíladelfíu
(It’s Always Sunny In
Philadelphia)
01.15 Minningar Geisju
(Memoirs of a Geisha)
03.35 Óleyst mál
04.20 Hugsuðurinn (
05.05 Twenty Four
05.50 Fréttir
09.50 Pepsi-deildin (KR –
Valur)
11.40 Pepsi-mörkin 2010
12.40 10 Bestu (Guðni
Bergsson)
13.25 PGA Tour Highlights
(Memorial Tournament
Presented By Morgan
Stanely)
14.20 Formúla 1 (Kanada)
15.30 Formúla 1 (Kanada)
Bein útsending.
18.15 F1: Við endamarkið
19.00 PGA Tour (St. Jude
Classic) Bein útsending.
22.00 F1: Við endamarkið
22.30 The Year of the Yao
Heimildarmynd um kín-
verska körfuboltamanninn
Yao Ming.
24.00 NBA körfuboltinn
(LA Lakers – Boston)
Bein útsending.
06.40 Showtime
08.15 Great Expectations
10.05 Wayne’s World
12.00 -Simpsons Movie
14.00 Great Expectations
16.00 Wayne’s World
18.00 -Simpsons Movie
20.00 Showtime
22.00 The Kite Runner
00.05 Miller’s Crossing
02.00 Next
04.00 The Kite Runner
06.05 Elizabeth: The Gol-
den Age
09.50 Rachael Ray
11.55 Dr. Phil
14.05 The Real Housewi-
ves of Orange County
14.50 Top Chef Kokkar
sanna hæfni sína.
15.35 Eureka
17.15 Matarklúbburinn
17.40 Biggest Loser
19.05 Girlfriends
19.25 Parks & Recreation
Amy Poehler er í aðal-
hlutverki.
19.50 America’s Funniest
Home Videos Fyndin
myndbrot sem fjölskyldur
hafa fest á filmu.
20.15 Psych Ungur maður
þykist vera skyggn og að-
stoðar lögregluna við að
leysa sakamál.
21.00 Law & Order: UK
21.50 Californication Dav-
id Duchovny leikur rithöf-
undinn Hank Moody.
22.25 Royal Pains
23.15 Life Lögreglumaður
í Los Angeles sem sat sak-
laus í fangelsi í 12 ár leitar
nú þeirra sem komu á
hann sök.
00.05 Saturday Night Live
16.00 Bold and Beautiful
17.45 Wipeout USA
18.30 ET Weekend
19.15 Ísland í dag – helg-
arúrval
19.45 Matarást með Rikku
20.15 America’s Got Tal-
ent
21.00 Auddi og Sveppi
21.30 Steindinn okkar
22.00 The Power of One
22.25 Supernatural
23.05 Sjáðu
23.35 Fréttir Stöðvar 2
00.20 Tónlistarmyndbönd
08.30 Kvöldljós Ragnar
Gunnarsson.
09.30 Tomorroẃs World
10.00 Robert Schuller
11.00 Hver á Jerúsalem?
David Hathaway.
12.00 Helpline
13.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram.
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 49:22 Trust
15.30 Við Krossinn Gunnar
Þorsteinsson.
16.00 In Search of the
Lords Way Mack Lyon.
16.30 Kall arnarins Steven
L. Shelley.
17.00 David Wilkerson
18.00 Freddie Filmore
18.30 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson.
19.30 Maríusystur
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 Kvikmynd
23.30 Ljós í myrkri Sig-
urður Júlíusson.
24.00 Galatabréfið Avi ben
Mordechai.
00.30 Kvöldljós
01.30 Global Answers
02.00 Fíladelfía
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
mål 16.00 Dyreklinikken 16.30 Åpen himmel: Til-
bake i sporet 17.00 Søndagsrevyen 17.45 Sportsre-
vyen 18.05 Det fantastiske livet 18.55 På innsida av
det danske kongehuset 19.25 Poirot: Trekant på Rho-
dos 20.15 Tilbake til viktoriatiden 21.15 Kveldsnytt
21.30 Saddams hus 22.30 Luftambulansen 23.00
Nurse Jackie 23.30 Blues jukeboks
NRK2
13.00 Kibbutzen i Falun 13.55 Kjempesvermar
14.50 En herre med bart 16.15 Norge rundt og rundt
16.45 Hvordan stenge Guantanamo? 17.35 Autog-
raf: Bille August 18.05 Kaldt kappløp 18.55 Keno
19.00 Nyheter 19.10 Hovedscenen 20.40 Min nabo
Totoro 22.05 Louis Theroux – et sted for pedofile
SVT1
10.00 Fashion 10.30 Rättskiparen 11.00 Fotbolls-
VM 14.00 Rapport 14.05 Kronprinsessan och kung-
ariket 15.05 Det kungliga bröllopet 15.35 Sportnytt
16.00 Rapport 16.10 Regionala nyheter 16.15
Landet runt 17.00 Sverige! 17.30 Rapport 17.55
Regionala nyheter 18.00 Fotbolls-VM 20.30 Fot-
bolls-VM: Höjdpunkter 21.15 Res dig inte 22.15 Ga-
vin och Stacey
SVT2
10.00 K Special: John Erik Franzén 11.00 Dox: Mu-
gabe och den vita afrikanen 12.30 Vem vet mest?
15.00 I love språk 15.30 Språkresan special 16.00
Vi är alla Abrahams barn 16.50 Vikingaöl 17.00
Möte med Andsnes 17.30 Fotbolls-VM 18.00 Vit
som blod 19.00 Aktuellt 19.15 Världens modernaste
land 20.00 Som en Pascha 20.55 Rapport 21.05
Näsan och jag 21.35 Sydafrikas fotbollspengar
ZDF
10.33 ZDF WM-Studio – Der Countdown 11.30 FIFA
Fußball-WM 2010 13.30 heute 13.35 FIFA Fußball-
WM 2010 Highlights 14.00 FIFA Fußball-WM 2010
15.50 FIFA Fußball-WM 2010 Highlights 16.15 Soko
5113 17.00 Wetter 17.10 Berlin direkt 17.30 WM-
Studio – Der Countdown 18.30 FIFA Fußball-WM
2010 20.30 Fußball-WM 2010 Highlights 21.15 In-
spector Barnaby 22.50 heute 22.55 nachtstudio
ANIMAL PLANET
10.40 Gorilla School 11.35 Safari Sisters 12.30
Dogs 101 13.25 Into the Pride 14.20 Dark Days in
Monkey City 15.15 The Animals’ Guide to Survival
16.10/20.50 Orangutan Island 16.40/21.15 Going
Ape 18.05/22.40 Untamed & Uncut 19.55 Animal
Cops: Philadelphia
BBC ENTERTAINMENT
10.25 Top Gear 11.15 Tribe 12.05 The Restaurant
13.00 My Hero 15.30 Doctor Who 17.00 Lark Rise
to Candleford 17.50 Blackadder II 18.20 Blackadder
the Third 20.20 Top Gear 21.10 Tribe 22.00 Restaur-
ant 22.50 The Jonathan Ross Show 23.40 Benidorm
DISCOVERY CHANNEL
10.00 American Chopper 12.00 Huge Moves 13.00
LA Hard Hats 14.00 Deadliest Catch 15.00 American
Loggers 16.00 Dirty Jobs 17.00 How Does it Work?
18.00 X-Machines 19.00 Mythbusters 20.00 Huge
Moves 21.00 River Monsters 22.00 Ross Kemp in
Search of Pirates 23.00 Crimes That Shook the World
EUROSPORT
10.00 World Cup Giants 13.3016.00/17.15/
18.00/20.30/21.10 Eurosport Flash 11.00/
13.35/16.05/17.20/18.05 Soccer City Flash
13.45/18.15/22.30 Tennis 15.15/22.00 Cycling
16.15 World Cup Giants 17.30 Car racing 17.45/
21.45/23.15 Motorsports Weekend Magazine
19.00 Boxing 20.35 Soccer City Live 21.15 Rally
MGM MOVIE CHANNEL
9.45 The Comedy of Terrors 11.10 Late for Dinner
12.40 Solomon & Sheba 14.10 Garbo Talks 15.55
Khartoum 18.00 Little Man Tate 19.40 Army of Dark-
ness 21.15 The Coca Cola Kid 22.50 Full Moon in
Blue Water
NATIONAL GEOGRAPHIC
9.00 Nevada Mystery Quakes 10.00 Killer Hurricanes
11.00 Vesuvius: Countdown To Eruption 12.00
Quake Threat Uk 13.00 Air Crash Investigation 14.00
Air Crash Investigations 15.00 Aftermath 19.00 Hit-
ler’s Stealth Fighter 20.00 Hitler’s Secret Weapon
21.00 Japan’s Secret Sub 22.00 Hitler’s Sunken
Secret 23.00 Sas Jungle Rescue
ARD
10.03 Presseclub 10.45 Die Tagesschau 11.15 Die
Bernadotte-Dynastie 12.00 Geld.Macht.Liebe 12.45
Die Tagesschau 12.50 Kaisermanöver 14.30 ARD-
Ratgeber: Gesundheit 15.00 Die Tagesschau 15.03
W wie Wissen 15.30 Unser Traum von Afrika 16.00
Stockholm – Sommergeschichten aus Schwedens
Metropole 16.30 Bericht aus Berlin 16.49 Ein Platz
an der Sonne 16.50 Lindenstraße 17.20 Weltspiegel
18.00 Die Tagesschau 18.15 Polizeiruf 110 19.45
Mankells Wallander – Tod im Paradies 21.10 Ta-
gesthemen 21.23 Das Wetter 21.25 ttt – titel thesen
temperamente 21.55 Couscous mit Fisch
DR1
10.10 Boxen 10.25 OBS 10.30 Guldfeber 11.50 På
vej til VM 12.00 Gudstjeneste i DR Kirken 12.45
Robin Hood 13.30 VM 2010 studiet 14.00 Fodbold-
VM 16.00 Af nød og lyst – om kongebryllupper gen-
nem tiden 16.30 Avisen/Sport/Vejret 17.00 VM
2010: Slumbyens fodboldtalenter 17.30 VM 2010
studiet 17.55 VM magasinet ved Krabbe & Mølby
18.00 Laudrup – en dansk familie 19.00 21 Søndag
19.40 Taggart 20.50 VM 2010 studiet 21.20 Ver-
dens værste naturkatastrofer 22.05 På farten i Indien
DR2
12.05 Legenden Nina Simone 13.00 Klassisk: Or-
feus og Eurydike 1. del 14.00 Kontrovers 14.30 Ver-
dens kulturskatte 14.45 Danske Vidundere: Tystrup-
Bavelse Søerne 15.15 Herfra til evigheden 17.10
Mad fra River Cottage 18.00 Bonderøven retro 18.30
AnneMad i Spanien 19.00 Bag om Apokalypse
19.50 Store danskere 20.30 Deadline 21.30 Gal ell-
er genial 21.45 Koks i kokkenet 21.55 Nash Bridges
22.40 Ingvar Cronhammar – Kunstnerportræt
NRK1
10.55 På innsida av det danske kongehuset 11.25 A
prairie home companion 13.05 Med lisens til å
sende 14.05 Høyere enn himmelen 15.35 20 spors-
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
07.00 HM 4 4 2 Logi Berg-
mann og Ragna Lóa Stef-
ansdóttir fara yfir leiki
dagsins.
08.30 England – Bandarík-
in (HM 2010)
10.30 HM 4 4 2
11.15 Alsír – Slóvenía (HM
2010) Bein útsending.
13.25 Argentína – Nígería
(HM 2010)
15.20 S-Kórea – Grikkland
(HM 2010)
17.10 Serbía – Gana (HM)
19.05 Alsír – Slóvenía (HM
2010)
21.00 HM 4 4 2
21.45 Þýskaland – Ástralía
(HM 2010)
23.40 Serbía – Gana (HM
2010)
01.35 Alsír – Slóvenía (HM
2010)
03.30 HM 4 4 2
ínn
18.00 Kokkalíf
18.30 Í kallfæri Jón Krist-
inn og gestir.
19.00 Alkemistinn Um-
sjón: Viðar Garðarsson og
Friðrik Eysteinsson.
19.30 Eru þeir að fá’nn.
Umsjón Gunnar Bender,
Leifur Benediktsson og
Aron Leifsson.
20.00 Hrafnaþing Rætt um
metangasframleiðslu o.fl.
21.00 Eitt fjall á viku
Gengið á Skælinga.
21.30 Birkir Jón
22.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
Tímaritið Vanity Fair segir
frá því að gera eigi kvikmynd í
Bollywood á Indlandi um
Adolf Hitler og ástkonu hans
Evu Braun. Kvikmyndin mun
heita Dear Friend Hitler, eða
Kæri vinur, Hitler. Í mynd-
inni segir af seinustu dögum
Hitlers og Braun. Leikkonan
Neha Dhupia mun fara með
hlutverk Evu Braun en hún
var eitt sinn ungfrú Indland
og leikarinn Anupam Kher
mun leika Hitler, en hann sést
á meðfylgjandi mynd.
Leikstjóri myndarinnar
segir myndina verða róman-
tíska og breska dagblaðið
Daily Mail segist hafa frétt af
því að í myndinni sjáist Hitler
og Braun uppi í rúmi. Dag-
blaðið Times segir að ekki
verði tónlistar- og dansatriði í
myndinni, svo vitað sé til.
Leikstjóri myndarinnar verð-
ur Rakesh Ranjan Kumar en
hann hefur ekki gert kvik-
mynd áður.
Bollywood-mynd um
Hitler og Evu
Í stað þess að gera eina kvikmynd
eftir næstu Twilight-skáldsögu í röð-
inni hefur verið ákveðið að gera tvær
eða öllu heldur kvikmynd í tveimur
hlutum. Hún mun heita
The Twilight Saga: Breaking
Dawn, og verður byggð á fjórðu bók-
inni í bókaröð Stephenie Meyer um
ungar vampírur og ævintýri þeirra.
Fyrri kvikmyndin, eða hlutinn,
verður frumsýnd 18. nóvember 2011.
Þessi ákvörðun, að skipta bókinni
niður í tvær myndir, kemur ekki á
óvart þar sem fyrirtækið sem fram-
leiðir myndirnar hafði áður gefið það
í skyn að of flókið yrði að færa 900
blaðsíðna bók á hvíta tjaldið í einu
lagi, þ.e. einni kvikmynd. Þó voru
upphaflega gerðir samningar við að-
alleikarana um að leika í fjórum
kvikmyndum og þurfti því að semja
upp á nýtt og hækka launin við hinar
ungu stjörnur, en með aðalhlutverk
fara Kristen Stewart og Robert
Pattinson. Kvikmyndirnar tvær
verða teknar í einu lagi í haust en
leikstjóri verður Bill Condon.
Reuters
Stewart Twilight-stjarna.
Twilight-
tvenna