Morgunblaðið - 21.07.2012, Blaðsíða 42

42 ÚTVARP | SJÓNVARPLaugardagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 21. JÚLÍ 2012
Kíktu á salka.is
 


   


 
    

 

 

     


 
 


  
   




 



 
!

  "# 

$ 
 % 
 
  &'''
 Páll Baldvin Baldvinsson, Fréttatíminn
ANIMAL PLANET
9.50 Wildlife SOS 10.45 Bad Dog! 12.35 Must Love
Cats 15.20 Wild France 17.10 Great Ocean Advent-
ures 18.05 Wildest Africa 19.00 Cats 101 19.55
Great Animal Escapes 20.50 Untamed & Uncut
21.45 Shark Attack Survivors 22.40 Animal Cops
23.35 Cats 101
BBC ENTERTAINMENT
13.15 Top Gear 14.50 Twenty Twelve 15.25 Rev
15.55 QI 17.55 My Family 19.00/22.45 Garrow’s
Law 20.45 Twenty Twelve 21.15 Rev 21.45 My Family
DISCOVERY CHANNEL
13.00 Future Weapons 14.00 The Tech Show 15.00
Things That Move 16.00 Greatest Tank Battles 17.00
Triggers: Weapons That Changed the World 18.00 Car
Warriors 19.00 Flying Wild Alaska 20.00 Cops and
Coyotes 21.00 Modern Sniper 22.00 Flintoff & Dal-
laglio’s Big Ride 23.00 Ice Pilots
EUROSPORT
11.00 Cycling: Tour de France 15.45 Ski jumping:
Summer Grand Prix in Wisla 17.00 Strongest Man
17.30 Auto Gp 18.30 Gp3 Series 19.00 FIA World
Touring Car Championship 19.45 Equestrian 21.00
IRC Rally 21.30 Tennis: WTA Tournament in San
Diego 22.45 Cycling: Tour de France
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 The Man Inside 12.00 The Tempest 13.30 The
Alamo 16.10 MGM’s Big Screen 16.25 The Mudge
Boy 18.00 Cadillac Man 19.40 A Passage to India
22.20 Equus
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00 Dog Whisperer 16.00 Last Lioness 17.00 Loc-
ked Up Abroad 18.00 Megafactories 19.00 Air Crash
Investigation 20.00 Party Like 21.00 Big, Bigger, Big-
gest 22.00 Drugs Inc. 23.00 Knights of Mayhem
ARD
10.03 Wer küsst schon einen Leguan? 11.30 Unser
Kindermädchen ist ein Millionär 13.00 Tagesschau
13.03 höchstpersönlich 13.30 Zu Papa pendeln
14.00 Weltreisen 14.30 Europamagazin 15.00 Ta-
gesschau 15.03 ARD-Ratgeber: Recht 15.30 Brisant
15.50/18.00/23.00 Tagesschau 15.53 Gesichter
Olympias 16.00 Sportschau 17.57 Glücksspirale
18.15 Verstehen Sie Spaß? 20.45 Ziehung der Lot-
tozahlen 20.50 Tagesthemen 21.08 Das Wetter im
Ersten 21.10 Das Wort zum Sonntag 21.15 Eagle
Eye – Außer Kontrolle 23.05 Orca, der Killerwal
DR1
11.00 Jamies mad på 30 minutter 13.05 Mord på
hjernen 14.40 Kyst til kyst 15.40 Før søndagen
15.50 Søren Ryge præsenterer 16.20 Held og Lotto
16.30 TV Avisen med vejret 16.55 Aftentour 2012
17.30 Mr. Bean 18.00 Asterix og De Olympiske Lege
19.55 Beck – The Money Man 21.25 Dance with Me
23.25 Arvingen til Glenbogle
DR2
12.30 Atomets opdagelse 13.20 Dokumania 14.45
En hård nyser: Kommissær Hunt 16.30 Niklas’ mad
17.00 Storrygeren 17.30 Bonderøven 18.00 Danske
slotte 20.00 Historiske haver i Norden 20.30 Deadl-
ine Crime 20.50 I’m Not There 22.55 Peace One Day
– Celebration
NRK1
13.40 Med elg i linsen og rev bak øret 14.35 Glimt
av Norge 14.45 Dagfinn Lyngbø: Evolusjonen 16.00
20 spørsmål 16.30 VM orientering 17.00 Dagsre-
vyen 17.30 Lotto-trekning 17.40 Amigo Grande
18.10 Skishow på sommerføre 19.50/22.55 Som-
meråpent 21.00 Kveldsnytt 21.15 Gutter er gutter
NRK2
13.05 Kunnskapskanalen 15.00 Pakket og klart
15.30 Elsk meg som eg er 16.30 Norge rundt og
rundt 17.05 Brenner rå 17.35 OL i London 2012:
Idrett uten grenser 18.00 Victor Borge – verdens mor-
somste pianist 19.00 Nyheter 19.10 Ingen grunn til
begeistring 19.40 Red River 21.45 Grammy Awards
2012 23.25 I piratenes verden
SVT1
11.30 Kampen mot doping 12.30 X-Games 13.00
OS-krönika 14.00/16.00 Rapport 14.05 Semester,
semester, semester 14.25 Barnmorskan i East End
15.20 Här är ditt kylskåp 15.50 Helgmålsringning
15.55 Sportnytt 16.15 Drottningens slott 17.10
Kronprinsessan Victorias fond 17.15 Jonssons ons-
dag 17.30/21.05/23.10 Rapport 17.45 Sportnytt
18.00 Pappas pengar 19.00 Downton Abbey 21.10
OS-krönikan 22.10 Borgen 23.15 Macken 23.45
Extra gnälligt
SVT2
11.55 K Special 13.30 Män som simmar 14.30 Kor-
respondenterna sommar 15.00 Uppdrag OS 15.30
Tillbaka till Cranford 17.00 Musik special 18.00
Strindberg 100 år 19.35 Kocken, tjuven, hans fru
och hennes älskare 21.35 X-Games 22.05 K Special
23.05 Huff
ZDF
11.05 ZDF wochen-journal 11.55 Umzug mit Herz
12.40 Rosamunde Pilcher – Wenn nur noch Liebe
zählt 14.15 Lafer!Lichter!Lecker! 15.00 heute 15.05
Länderspiegel 15.45 Menschen – das Magazin
16.00 ML Mona Lisa 16.35 hallo deutschland 17.00
heute 17.20 Wetter 17.25 Königliche Liebe – Dopp-
elglück in Dänemark 18.15 Wenn die Musi spielt –
Open Air: Aus Bad Kleinkirchheim/Kärnten 20.45
ZDF heute-journal 20.58 Wetter 21.00 das aktuelle
sportstudio 22.00 heute 22.05 Carrie – Des Satans
jüngste Tochter 23.40 Der Sumpf
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 extra
Omega
N4
19.00 Motoring
19.30 Eldað með Holta
20.00 Hrafnaþing
21.00 Græðlingur
21.30 Svartar tungur
22.00 Björn Bjarnason
22.30 Tölvur tækni og vís-
indi
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Eru þeir að fá́ann
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
08.00 Barnaefni ) (36:52)
10.35 Hanna Montana
11.00 Skólahreysti
11.45 Popppunktur (e)
12.45 Hundahótelið (e)
14.25 Hótel Jörð Stutt-
mynd eftir Baldvin Z. (e)
14.40 Septemberblaðið (e)
16.10 Horfnir heimar –
Lýðveldi dyggðarinnar (e)
(5:6)
17.05 Ástin grípur ung-
linginn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Ólympíuvinir (Store
Nørd) Dönsk þáttaröð
fyrir börn.
18.25 Með okkar augum
(e)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Ævintýri Merlíns
20.30 Á fleygiferð að
Nornafjalli (Race to Witch
Mountain)Leigubílstjóri í
Las Vegas og sérfræð-
ingur í fljúgandi furðu-
hlutum reyna að bjarga
systkinum úr klóm ill-
menna sem vilja notfæra
sér yfirnáttúrlega hæfi-
leika þeirra. Bandarísk
ævintýramynd frá 2009.
22.10 Allt upp í loft (Hot
Fuzz) Lögreglumaður er
fluttur frá London til
smábæjarins Sandford og
þar taka einkennilegir at-
burðir að gerast. Bresk
bíómynd frá 2007. Bann-
að börnum.
00.10 Hleyp þeim rétta
inn (Låt den rätte komma
in) Sænsk verðlaunamynd
frá 2008. (e) Stranglega
bannað börnum.
02.00 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
10.45 M.I. High
11.15 Glee
12.00 Bold and the Beauti-
ful
13.40 So You Think You
Can Dance
15.05 How I Met Your Mot-
her
15.30 ET Weekend
16.05 Íslenski listinn
16.35 Sjáðu
17.10 Pepsi mörkin
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag – helg-
arúrval
19.29 Veður
19.35 Wipeout USA
20.20 Ævintýri Kit Kitt-
redge
22.00 Einstein og Edd-
ington (Einstein & Edd-
ington) Mögnuð og áhrifa-
mikil mynd með Andy
Serkis (Lord of the Rings)
í hlutverki Albert Ein-
steins í mynd um afstæð-
iskenninguna og samband
Einsteins við vísindamann-
inn Arthur Eddington,
sem var sá fyrsti til að
sýna kenningum Einsteins
skilning.
23.35 Dóttir prédikarans
(Preacher’s Kid) Róm-
antísk söngvamynd um
unga söngkonu sem segir
skilið við trúarsöfnuð sinn
til að freista gæfunnar sem
söngkona.
01.20 Undirheimar: Upp-
hafið (Underworld: Rise of
the Lycan)
02.50 Brothætt (Frágiles)
04.30 Númer (A Number)
05.45 Fréttir
12.55 Rachael Ray
14.25 Design Star Banda-
rísk þáttaröð þar sem
efnilegir hönnuðir fá
tækifæri til að sýna hvað
í þeim býr.
15.15 Rookie Blue Ný-
stárlegur þáttur um líf
nýliða í lögreglunni sem
þurfa ekki aðeins að
glíma við sakamenn á göt-
um úti heldur takast á við
samstarfsmenn, fjölskyldu
og eiga um leið við eigin
bresti. Þáttunum hefur
m.a. verið líkt við Grey’s
Anotomy nema í veröld
löggæslumanna.
16.05 The Firm Þættir
sem byggðir eru á sam-
nefndri kvikmynd frá
árinu 1993 eftir skáldsögu
Johns Grisham.
16.55 The Biggest Loser
18.25 Phil Collins – One
Night Only Upptaka frá
stórtónleikum þar sem
hann spilaði öll sín bestu
lög.
19.25 Minute To Win It
Þátttakendur fá tækifæri
til að vinna milljón doll-
ara með því að leysa
þrautir .
20.10 The Bachelor Raun-
veruleikaþáttur þar sem
piparsveinninn Brad Wo-
mack snýr aftur sem The
Bachelor.
21.40 Teen Wolf Banda-
rísk spennuþáttaröð um
táninginn Scott sem bit-
inn er af varúlfi eitt ör-
lagaríkt kvöld.
22.30 Olivia Lee: Dirty,
Sexy, Funny Breskur
gamanþáttur.
22.55 Who’s Harry Crumb
00.30 Lost Girl
01.15 Jimmy Kimmel
08.00/14.00 A Walk In the
Clouds
10.00 Shallow Hal
12.00 Toy Story 3
16.00 Shallow Hal
18.00 Toy Story 3
20.00 I, Robot
22.00 Thirteen
24.00 Children of the Corn
02.00 Mechanik, The
04.00 Thirteen
06.00 Avatar
06.00 ESPN America
07.00 The Open Cham-
pionship Official Film 2010
08.00 The Open Cham-
pionship Official Film 2011
09.00 Opna breska meist-
aramótið 2012 – BEINT
18.30 Opna breska meist-
aramótið 2012
02.00 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
15.00 Ísrael í dag
20.00 Tomorrow’s World
20.30 La Luz (Ljósið)
21.00 Time for Hope
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
17.35 Nágrannar
19.15 Evrópski draumurinn
19.55 Eastb. and Down
20.20 The Good Guys
21.05 The Kennedys
21.50 Human Target
22.35 Arr. Development
23.45 Arrested Dev. 3
00.05 ET Weekend
00.50 Íslenski listinn
01.15 Sjáðu
01.40 Fréttir Stöðvar 2
02.30 Tónlistarmyndbönd
08.55 Formúla 1 – Æfingar
Bein útsending
10.00 Pepsi deild kvenna
11.50 Formúla 1 2012 –
Tímataka (Þýskaland –
Bein útsending.
13.30 The Science of Golf
13.55 KF Nörd
14.35 Pepsi mörkin
15.45 Pepsi deild karla
(Stjarnan – KR) Bein út-
sending
18.00 Sumarmótin 2012
18.45 Tvöfaldur skolli
19.35 Spænski boltinn
21.20 Kings Ransom
22.15 Pepsi deild karla
00.05 Formúla 1 2012 –
17.00 Chelsea – Man. City
27.02.10
17.30 Premier League
World 2012/13
18.00 Man. City – Swan
19.45 Liverp./M.Utd, 02
20.15 Sunderland – Stoke
22.00 Goals of the Season
2006/2007
22.55 Man. Utd. – Wolves
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu með
þul.
06.36 Bæn. Séra Sigríður Munda
Jónsdóttir flytur.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Eins og eldur. Fjallað um int-
ernetið og ungt fólk. Annar þáttur:
Samskiptasíður á netinu. Umsjón:
Björg Magnúsdóttir. Lesari: Ólafía
Hrönn Jónsdóttir. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Sigríður Pétursdóttir
fjallar um kvikmyndir.
11.00 Vikulokin. Umsjón: Kári Gylfa-
son.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Veraldarvit. Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir skimar eftir ýmsu í sam-
félagi manna, á Íslandi og á
heimsvísu, og leitar skýringa hjá
lærðum og leikum.
14.00 Til allra átta. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
14.40 Góður matur – Gott líf. Fyrsti
þáttur: Íslenskar villijurtir í matseld.
Umsjón: Inga Elsa Bergþórsdóttir
og Gísli Egill Hrafnsson.
15.10 Í garðinum. Farið vítt og breitt
um garða og gróður. Umsjón: Guð-
ríður Helgadóttir.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Íslendingasögur. Fólkið í
landinu segir sögur af lífi sínu, lífs-
reynslusögur, gamansögur, sögur
af viðburðum og atvikum.
16.25 Albúmið. Áhrifamiklar plötur
krufnar til mergjar. Sjötti þáttur:
Post – Björk. Umsjón: Jón Ólafsson
og Kristján Freyr Halldórsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Ekkert liggur á: Þemakvöld
Útvarpsins – Stríð. Umsjón: Sig-
urlaug Margrét Jónasdóttir.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Hápunkti vikunnar var náð
í gær þegar Barnaby birtist
í allri sinni dýrð á skjánum
í breska sakamálaþættinum,
Middsomer Murders. Það er
fátt sem skákar þeim
bresku, sérstaklega ef ein-
faldleikinn fær að ráða för.
Sjarminn við þættina er
margslunginn. Umhverfið
eitt og sér; hæglátt lítið
þorp umkringt trjám og
sléttum. Íbúarnir sitja á hlý-
legum heimilum og stunda
tedrykkju af miklum móð.
Líkt og í öllum góðum
glæpaþáttum og sögum er
lögreglutvíeyki að störfum.
Engin undantekning er hér
á. Barnaby og dyggur læri-
sveinn hans, oftast Ben Jon-
es, er ekki alveg jafn slyng-
ur og yfirmaður hans.
Saman eru þeir trúverðugt
teymi.
Barnaby er ósköp venju-
legur Breti í eldri kant-
inum, búlduleitur með góð-
legt andlit. Konan hans
gefur þáttunum lit, forvitin
og oft snuðrandi í morðmál-
unum.
Tónlistin sem er spiluð á
milli dramatískra atriða er
sér kapítuli út af fyrir sig.
Á köflum verður allt svart
og stafirnir rísa á skjánum
við undirleikinn.
Í þessu, að því er virðist
kyrrláta og vinalega þorpi,
virðist ekkert lát á morðum.
Því er mér spurn: Hversu
mörg morð er hægt að
fremja í jafn litlu þorpi?
Morðóðir breskir
þorpsbúar
Þórunn Kristjánsdóttir
Ljósvakinn