Morgunblaðið - 21.05.2013, Blaðsíða 19

FRÉTTIR 19Erlent
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 21. MAÍ 2013
Dansaðu þig í form með einföldum sporum,
skemmtilegri tónlist og góðum félagsskap.
Jafnt fyrir byrjendur sem lengra komna.
Kennsla á þri. og fim. kl. 16:30
Þjálfari: Hjördís - 4 vikur•
Hefst 6. júní. Verð kr. 12.900•
Betri heilsa borgar sig!
Faxafeni 14 · Sími 560 1010 · heilsuborg.is
Góð leikfimi fyrir allar konur sem vilja styrkja sig og líða betur.
Fjölbreyttar styrktaræfingar.
Kennsla á mán., mið. og fös. kl. 16:30 (3x í viku)
Þjálfari: Inga María Baldursdóttir, íþróttafræðingur.•
Hefst 5. júní. Verð kr. 14.900.•
Kennsla á þri. og fim. kl. 10:00 (2x í viku)
Þjálfari: Árndís Hulda Óskarsdóttir, íþróttafræðingur.•
Hefst 6. júní. Verð kr. 12.900.•
KVENNALEIKFIMI
Inga MaríaÁrndís
ZUMBA FITNESS OG TONING
Fæst í apótekum, heilsubúðum, Hagkaupsverslunum
(Smáralind og Spönginni) og Fjarðarkaupum.
Er á Facebook
Græðandi og
slakandi
Ég var með slæmt sár í fimm mánuði eftir skurðaðgerð og búin að reyna
allskonar krem og smyrsl. Sárasmyrslið hennar Önnu Rósu gerði kraftaverk
og sárið greri á einni viku. Svo er það líka gott á sprungur, útbrot og
þurrkbletti. Slakandi olían er góð fyrir húðina og himnesk í baðið!
– Lena Lenharðsdóttir
www.annarosa.is
Sáramyrslið græðir sár og
sprungur og hefur líka gefist
afar vel við kláða, frunsum,
sveppasýkingum og bleiuútbrotum.
Slakandi olían
hefur róandi áhrif
og er frábær nudd-
Kjartan Kjartansson
kjartan@mbl.is
Niðurstaða rannsóknar sem ísr-
aelsk stjórnvöld hafa látið gera er
að engar sannanir séu fyrir því að
byssukúlur ísraelskra hermanna
hafi orðið hinum tólf ára gamla Mo-
hammed al-Dura að bana árið 2000.
Myndskeið frönsku sjónvarps-
stöðvarinnar France 2 sýndi Jamal
al-Dura reyna að skýla syni sínum
fyrir skothríð á milli ísraelskra her-
manna og palestínskra byssumanna
í september 2000. Jamal lifði af en
myndskeiðið virtist sýna líflausan
líkama drengsins. Það var sýnt um
allan heim og vakti mikla hneyksl-
an og reiði í garð Ísraelsmanna.
Fagnar niðurstöðunni
Ísraelski herinn baðst upphaf-
lega afsökunar en skömmu síðar
lýstu þarlend stjórnvöld efasemd-
um um að frásögn France 2 af at-
burðunum ætti við rök að styðjast.
Benjamí Netanyahu forsætisráð-
herra fyrirskipaði rannsókn á mál-
inu í september sl. Niðurstaða
þeirra rannsóknar er sú að það
ekki satt að ísraelskir hermenn hafi
skotið drenginn og að engar sann-
anir séu fyrir því að hvorki hann né
faðir hans hafi skaðast í átökunum.
Skýrsluhöfundar vísa meðal ann-
ars til myndbrots sem France 2
hafi ekki sýnt en þar sjáist dreng-
urinn á lífi. Netanyahu hefur fagn-
að niðurstöðunni
„Þetta er birtingarmynd af
áframhaldandi upploginni herferð
til að véfengja lögmæti Ísraelsríkis.
Það er aðeins ein leið til að sporna
gegn lygum og það er með sann-
leikanum.“ Jamal al-Dura segir
niðurstöðu ísraelsku rannsóknar-
innar hins vegar algeran tilbúning
og lýsir sig tilbúinn að láta grafa
upp lík sonar síns til að sýna fram á
það.
„Ísraelsmennirnir ljúga og reyna
að hylma yfir sannleikann,“ segir
al-Dura við AFP-fréttaveituna.
Ísraelsk rannsókn segir ósannað
að hermenn hafi skotið drenginn
AFP
Feðgar Myndskeið France 2 virtist sýna að drengurinn hefði verið skotinn til bana. Faðirinn varð einnig fyrir skoti.
 Faðir 12 ára palestínsks drengs sem var skotinn tilbúinn að grafa upp líkið
Tæplega sextíu manns fórust í hrinu
ofbeldisverka á svæðum sjía og
súnníta í Írak í gær. Alls hafa fleiri
en tvö hundruð manns fallið í árásum
sem beinst hafa að trúarhópunum
undanfarna viku og er óttast að þetta
verði upphafið að átökum á milli
fylkinga svipuðum þeim og risu hvað
hæst á árunum 2006 til 2007.
Að minnsta kosti 57 létust í
sprengju- og skotárásum sem beind-
ust meðal annars að mörkuðum og
fjölmennum strætóstoppistöðvum á
háannatíma.
Verst var ástandið í höfuðborginni
Bagdad í gær þar sem níu bíl-
sprengjur sprungu í hverfum sjía
með þeim afleiðingum að 33 féllu og
um 130 særðust að sögn lögreglu.
Þá varð borgin Basra í suðurhluta
landsins, þar sem meirihluti íbúa er
einnig sjíar, illa úti. Þar sprungu
tvær bílsprengjur sem grönduðu að
minnsta kosti þrettán manns og
særðu fjörutíu aðra. Enginn hefur
enn lýst yfir ábyrgð á ódæðunum en
Al-Qaeda í Írak hefur áður staðið
fyrir sprengjuárásum af svipaðri
stærðargráðu. Spenna á milli trúar-
hópa hefur farið vaxandi í kjölfar
þess að minnihluti súnníta í landinu
hóf mótmæli gegn því sem hann sér
sem illa meðferð af hálfu stjórnvalda
undir forystu sjía. kjartan@mbl.is
AFP
Árásir Hermaður virðir fyrir sér bíl sem var sprengdur í loft upp í Basra.
Tugir féllu í árásum
 Óttast að skærur blossi upp á nýjan
leik á milli sjía og súnníta í Írak
Hin tuttugu og
tveggja ára
gamla Tintswalo
Ngobeni frá Sva-
sílandi hefur leit-
að hælis í Bret-
landi eftir að hún
hafnaði ástar-
umleitunum
Mswati þriðja,
konungs Afríku-
landsins.
Hún var aðeins fimmtán ára
gömul þegar kóngurinn hóf að
ganga á eftir henni með grasið í
skónum. Henni leist ekkert á til-
hugsunina um að verða eiginkona
konungs og flúði því til Bretlands.
„Ég hafði ekkert val. Það hefur
enginn hafnað konunginum eða
dirfst að óhlýðnast honum, þannig
að ég lét mig hverfa,“ segir Ngo-
beni sem hefur gerst harður gagn-
rýnandi stjórnvalda í heimalandi
sínu frá því hún flutti til Bretlands.
Kóngurinn ástleitni á fyrir þrett-
án eiginkonur í kvennabúri sínu en
samkvæmt hefðum í Svasílandi má
hann velja sér nýja brúði á hverju
ári. kjartan@mbl.is
Vildi ekki verða
drottning og leitar
hælis í Bretlandi
SVASÍLAND
Mswati III., kon-
ungur Svasílands.