Heima og erlendis - 01.06.1946, Blaðsíða 8

ÍSLENDINGAR
BÚSETTIR í DANMÖRKU
Borghildii)' Magnásdóttir, bjúkrunar-
kona, fædd 20. júní 1902 í Rcykjavík, dótlir
hjónanna Magnúsar Jónssonar, skipstjóra og
Signrveigar Runólfsdóttur. Faöir Borghildar
erdáinn,en móðir hennar
er enn á lífi og hýr í
Reykjavík, ásamt tveimur
dætrum sínum. Borghild-
ur íluttist til Danmerkur
voriö 1920, settist aö í
Arósum og læröi þar
hjúkrunarstörf á árunum
1921—24. Eftir aö hafa
lokið námi, var hún um
skeiÖ hjúkrunarkona viö
Sankt Hans Hospital, en
lluttist þaöan til Hafnar og var viö Frede-
riksberg Hospital um hríð. I október mánuði
1929 réðst hún aö Ríkissjúkrahúsinu í Kaup-
mannahöfn og heíir veriö föst hjúkrunar-
kona þar síöan. Borghildur er ógift.
Herdis Jósefsdóttir, fædd aÖ Lamhadal
viÓ DýrafjörÖ 24. október 1895. Foreldar
hennar voru Jósef Jespersson, hóndi og kona
hans Kristín Guömunds-
dóttir. Systkini á Herdís
fimm, er húa öll í Reykja-
vík og heita: Guðmundur,
Kristín, Jarövíg, Ninna,
gift Blumstein og Onund-
ur. Herdís fluttist til Dan-
merkur 1921, settist aö í
Odense á Fjóni og hefir
búið þar síðan. Maöur
hennar var Thorvald Ja-
cob Wilhelm Hupfeldt,
vélstjóri, ættaður frá Alahorg á Jótlandi, en
hann lézt í októher 1941. Attu þau hjón einn
son, Sven Christop aö nafni, er hann verk-
færasmiður og ógiftu.r. Frú Herdís var upp-
runalega hjúkrunarkona, en lét af þeim
starfa, er hún giftist.
Jón Magnússon, verkfræðingur, fæddur
23. janúar 1908 að Bæ á Selströnd við Stein-
grímsfjörð. Foreldrar hans eru Magnús Magn-
ússon, hálfbróðir Stefáns heilinns Stefáns-
sonar skálds frá Hvítadal og Anna Eymunds-
dóttir, dótturdóttir Torfa
alþingismanns frá Kleif-
um í SteingrímsfirÖi. Syst-
kini Jóns eru: Tryggvi,
listmálarij Sigrún, búsett
í Danmörku, og Eymund-
ur. Jón var upprunalega
trésmiÖur, fluttist að því
námi loknu til Danmerk-
ur áriÖ 1929 og tók aö
stunda nám í byggingar-
fræði vió Kohenhavns Bygmesterskole, lauk
þar prófi, en tók nú aö lesa við Kohenhavns
Hushygnings-Teknikum og lauk þaöan verk-
fræðings námi. Kona Jóns heitir Edith, en
fæÓingarnafn hennar er Petersen, og er hún
af sænskum ættum i móöurætt. Börn eiga
þau hjón þrjú, er heita: Agnar, Ulla og
Kristín. Jón býr nú í Taastrup í nágrenni
Kaupmannahafnar.
Jón Trausti porsteinsson, íþróttakennari,
fæddur í Dalvík í EyjafirÓi, 11. sept. 1911,
sonur hjónanna þorsteins Jónssonar frá Hól,
fiskimatsmanns í Dalvík og Maríu Eövalds-
dóttur (dáin 1922). Bræö-
ur Jóns eru Maríus EÖvald
ogSteingrímur, leiktjalda-
og listmálari. Jón fór utan
haustiö 1930 og dvaldist
í Danmörku í 3 ár, hvarf
svo aftur til Islands. AriÖ
1936 fór hann enn utan
og hefur veriÖ hér í Dan-
mörku síðan. Hann var
tvo vetur nemandi viÖ
Ollerup Gymnastikhoj-
skole á Fjóni og árin 1937—38 viÖ Statens
Hojskole for Legemsovelser, kennari viö
íþróltaskólann í Gerlev viö Slagelse árin 1938
—40, en síðan forstöðumaÖur og kennari viö
fimleikadeild Replinge Hojskole á Fjóni. Jón
er ókvæntur.
Laufey þóroddsdóttir, fædd í Reykjavík
11. apríl 1892. Foreldrar hennar voru þau
hjónin þóroddur Bjarnason, bréfberi íReykja-
vík og GuÖjónía Bjarnadóttir. Systkini frú
Laufeyar er Bjarni, bréfberi í Reykjavik og
Solveig, gift Larsen Balle, er iluttist til Dan-
merkur 1915, nú dáin. Maöur Laufeyar er
Jacol) Christian Herlyk, foringi í HjálpræÖis-
4