Morgunblaðið - 30.11.2021, Page 13

FRÉTTIR 13Erlent
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 30. NÓVEMBER 2021
www.rafkaup.is
VÖNDUÐ LJÓS
Í ÚRVALI
Tólfti þátturinn í sextándu teikni-
myndaseríunni um Simpson-
fjölskylduna frá 2005 er ekki í boði
fyrir áskrifendur Disney plús-
streymisveitunnar í Hong Kong. Í
þættinum kemur fjölskyldan við á
Torgi hins himneska friðar í Beijing
þar sem fjöldi fólks lést sumarið
1989 þegar kínverski herinn réðst til
atlögu við þúsundir manna sem mót-
mæltu kommúnistastjórninni og
kröfðust lýðræðis og mannréttinda.
Var skriðdrekum og hríðskota-
byssum beitt gegn fólkinu og torgið
einn blóðvöllur að átökunum lokn-
um.
Í þættinum, sem klipptur er út úr
myndaröðinni, er skírskotað til at-
burðanna í háðslegri ádeilu. Segir
m.a. á skilti á torginu „Hér gerðist
ekki neitt“ og systir Merge, konu
Hómers, er látin standa fyrir framan
skriðdreka, en það er vísun í fræga
ljósmynd sem sýnir mótmælanda
standa í vegi fyrir brynvörðum
dreka hersins. Einnig kemur Tíbet
fyrir í þættinum en kínversk stjórn-
völd vilja þagga niður í öllum um-
ræðum um þetta forna fjallaríki sem
innlimað hefur verið í Kína.
Ekki er ljóst hvort niðurfelling
þáttarins í Hong Kong er með sam-
þykki Disney plús-streymisveit-
unnar. Hún hóf starfsemi fyrir hálfu
öðru ári og hefur 118 milljónir
áskrifenda.
Kínverjar hafa þrengt mjög að
mannréttindum fólks í Hong Kong á
undanförnum mánuðum og fjöldi
manna sem ekki eru í náðinni hjá
kommúnistastjórninni hefur verið
hnepptur í varðhald eða horfið.
AFP
Simpsons Teiknimyndin ritskoðuð
fyrir sýningu í Hong Kong.
Simpsons sæta
ritskoðun í Kína
- Þáttur með ádeilu ekki sýndur
Magdalena And-
ersson var í gær
kjörin forsætis-
ráðherra Svíþjóð-
ar á ný en en hún
baðst lausnar í
síðustu viku að-
eins örfáum
klukkustundum
eftir að hafa ver-
ið kjörin í emb-
ættið, fyrst
kvenna.
Í atkvæðagreiðslu á sænska
þinginu í gær fékk Andersson stuðn-
ing 101 þingmanns en 75 sátu hjá og
173 sögðu nei. Samkvæmt sænskum
reglum nægir frambjóðanda að
komast hjá því að meirihluti greiði
atkvæði gegn honum en alls eiga 349
þingmenn sæti á sænska þinginu.
Andersson mun í dag kynna nýja
minnihlutastjórn Jafnaðarmanna-
flokksins sem á að sitja fram að
þingkosningum næsta haust.
SVÍÞJÓÐ
Andersson kosin for-
sætisráðherra á ný
Magdalena
Andersson
„Hreinn skáld-
skapur,“ sagði
blaðafulltrúi
Karls Breta-
prins í gær,
þegar undir
hann var borin
fullyrðing í
nýrri bók þess
efnis að hann
væri sá af kon-
ungsfjölskyldunni bresku sem lát-
ið hefði á sínum tíma í ljós
áhyggjur af húðlit væntanlegra
barna hertogahjónanna af Sus-
sex, Meghan Markle og Harrys
prins, sonar Karls. Í bókinni
Brothers And Wives: Inside The
Private Lives of William, Kate,
Harry and Meghan eftir Chri-
stopher Andersen, er staðhæft að
Karl hafi sagt við Kamillu konu
sína: „Ég velti fyrir mér hvernig
börnin muni líta út,“ eftir að þau
Harry og Meghan trúlofuðust, og
bætt við að hann væri með húðlit
þeirra í huga, en Meghan er dökk
á hörund.
BRETLAND
Karl Bretaprins
vísar ásökun á bug
Karl Bretaprins
Allt að tvær vikur geta liðið þar til
ljóst verður hve mikla vörn bóluefni
veita gegn Ómíkron, hinu nýja af-
brigði kórónuveirunnar, sem farið
hefur hratt um heiminn undanfarna
daga. Alþjóðaheilbrigðismálastofnun-
in, WHO, segir að heiminum stafi
hætta af nýja afbrigðinu. Óttast sér-
fræðingar stofnunarinnar að það geti
leitt til nýrrar smitbylgju. Enn sem
komið er hafa engin dauðsföll verið
tilkynnt af völdum Ómíkron. Hafa
þær raddir jafnvel heyrst að hættan
af þessu afbrigði veirunnar sé stór-
lega ýkt. Ljóst virðist þó að það er
meira smitandi en önnur afbrigði kór-
ónuveirunnar og ýmislegt bendir til
þess að bólusetningar dragi ekki úr
veikindum af völdum þess.
Ástralar greindu frá því í gær að
fyrstu tilfelli afbrigðisins hefðu fund-
ist þar í landi. Greindust tveir farþeg-
ar sem komu með flugi til Sydney frá
suðurhluta Afríku. Búið var að bólu-
setja þá báða og eru þeir nú hafðir í
einangrun.
Heilbrigðisráðherrar G7-ríkjanna
funduðu í gærmorgun um Ómíkron,
en æ fleiri tilfelli þess greindust í Evr-
ópulöndum í gær og um liðna helgi.
Stökkbreytingin sem nefnd er
Ómíkron greindist í Suður-Afríku og
virðist útbreiðsla hennar mest um
sunnanverða álfuna. Fjölmörg ríki
hafa gripið til ferðabanns gagnvart
farþegum frá löndunum í sunnan-
verðri Afríku. Cyril Ramaphosa, for-
seti Suður-Afríku, hefur fordæmt
þetta og kveðst hafa orðið fyrir mikl-
um vonbrigðum. Landsmenn séu
látnir gjalda fyrir að uppgötva af-
brigðið.
Víða er þess nú krafist að farþegar í
millilandaflugi fari í sóttkví á áfanga-
stöðum. Í Ísrael hefur landamærun-
um verið lokað fyrir öllum erlendum
ferðamönnum.
Tveir stærstu bóluefnaframleið-
endur heims, Pfizer-BioNTech og
Moderna, segjast vera að undirbúa
breytingar á bóluefnum sínum svo að
þau ráði við ómikrón, ef þörf krefur.
Ómíkron skapar óvissu
- Hættan af nýju afbrigði kórónuveirunnar varla ljós fyrr en eftir hálfan mánuð
- Finnst í æ fleiri löndum - Bóluefnaframleiðendur undirbúa viðbrögð
AFP
Bólusetning Óljóst er hvaða vörn núverandi bóluefni veita gegn Ómíkron.
Ekkert lát er á eldgosinu á La
Palma, sem er ein Kanaríeyjanna
við vesturströnd Afríku, eins og
þessi nýja mynd frá spænska hern-
um sýnir. Eldfjallið Cumbre Vieja
spúir reyk og ösku alla daga og
þaðan rennur hraun í stríðum
straumum. Tveir mánuðir eru síðan
gosið hófst. Mikið eignatjón hefur
orðið og hafa um sex þúsund íbúar
orðið að yfirgefa heimili sín. Um
tíma var öllum íbúum fyrirskipað
að halda sig innandyra vegna ótta
við hættulegar eiturgufur frá fjall-
inu. Það gýs að jafnaði á nokkurra
áratuga fresti, síðast 1971 og þar á
undan 1949. Gosið hefur ekki stöðv-
að ferðamannaþjónustuna, lykilat-
vinnuveginn, á nágrannaeyjunum.
Gosaska hefur hins vegar valdið
töfum á flugi til La Palma.
Kanaríeyjar
Enn er eldur
uppi á La
Palma
AFP