Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1991, Blaðsíða 161

149
frø bætt um betur miSa6 vi6 forri ti8, f>vi a9 auk frøss sem hann hefur
ra6a5 hofu6or6unum nokkurn veginn 1 stafrofsroQ,3 f>å eru i skrå hans
mun fleiri atri6isor5 en i AM-skrånni. Steingrimur hefur einnig sleppt 5
atriQisoråum ur forritinu, sem honum hafa etv. ekki frøtt nogu sérstæb:
hof f. veitsla, uxe f. gelldneyte, kvad f. kvu, sopur f. sopi e5a vondur, ad
ganga til f. ad ganga til altaris (ur AM 226a 8°).
2.2 Jon Helgason bendir å (op. rit., bis. 281), a5 stafsetning or6a-
safnsins 1 AM 226a 8° sé a6 fwi leyti sérstok, a5 har sé notaSur einfaldur
broddur yfir hljofistaf, ‘å, o,u,y, 1’, en ekki tveir broddar e5a punktar. Er
f>etta nånast ofråvlkjanleg regia hjå skrifaranum og mun til komin fyrir
åhrif frå Eggerti Olafssyni. Skrifarinn hefur frø orsjaldan skrifa9 breitt
sérhljo6 ån nokkurs brodds e9a punkts, og å einum sta9 hefur f>a6 leitt til
frøss, a9 Steingrimur misskildi forritib (sjå nmgr. vi5 ‘glufa’ hér a6
ne6an). I Lbs 95 8° er einfaldur broddur yfir staf og obroddaQir stafir å
vfxl, en hi8 fyrra er mun algengara. Tvibroddur e5a -punktur kemur
varia fyrir nema yfir y (sem å f>å etv. stundum a9 skilja sem ‘ij’) og 1 sjålfu
orfiasafninu ekki nemaf ‘dryckur’, ‘mannskilm’ og‘Epter fireying’, sem
hreint skriftaratri6i.
2.3 Skråin er ekki long, 6 bis. 1 bok å stær6 vi5 sæmilega vasakompu;
bloQineru milli 16 og 17 cmåhæ5ogh.u.b. 10.5 cm åbreidd. Bokin er
56 blo84 åsamt saurbla9i og titilbladi, sem mun vera me6 hendi Påls
students Pålssonar. Hun er vel var&veitt.5
Hofu6or8in eru oftast nær skrifud me6 hålfsettu letri; f>au eru oli
feidetruQ hér a9 ne6an, svo og f>au dæmi um oråanotkun sem skrif-
u8 eru me6 hålfsettu letri (i athugasemdum Steingrims å undan
oråasafninu aufikenni ég einnig hofu6or5in me6 feitu letri). Anna6 er
skrifa9 me6 læsilegri fljotaskrift, en latnesk or5 og stoku onnur or6 (t.d.
nofn) me8 latinuletri. Skåletru6 or9 hér eru undirstrikuå 1 handritinu.
f»au or5 sem Steingrimur hefur bætt vi6 mi6a5 vi6 textann 1 AM 226a 8 °
eru hér merkt me6 +. bar sem vantar staf e6a stafi 1 handritinu eru J>eir
syndir innan oddklofa, < ); ovissir leshættir e6a illlæsilegir eru haf&ir i
hornklofum, [ ]. Alloft er vafasamt hvort skrifa9ur er stor e6a lltill stafur i
3 I>a6 mælir einmitt sterklega me6 f>vi, a6 or6asafh Steingrims sé skrifa8 upp eftir AM
226a 8°, en ekki ofugt.
4 Ekki hefur veri8 skori6 upp ur bl. 15-16; i handritaskråm Landsbokasafnsins stendur
a6 blo5in séu 54.
5 Af bl. 12 (fyrsta bl. orbalistans) er po rifiS burt ne6ra homi8, allt upp å midja si8u, en
f>a8 hefur gerst å8ur en Steingrimur festi skråna å bla5.