Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1991, Blaðsíða 311

261
264
267
270
273
276
258
261
264
267
270
295
E[g oooooooo] t>a ecke j hinu minsta, og allt huad eg hafdi j minne hende, b
had gaf [eghjeim, beirra born woru sem mijn bom, og mijn born woru
so sem beirra [bo]rn og beirra fyenarar, beirra sål, mijn sål, og beirra
hrygd, mijn hrygfd ooooojur beirra krankleiki, minn krankleike, mitt
land beirra land, og min [nad] beirra nåd, ja, eg hrokade mier ecke wpp
wegna minnar weralldlegrar [æru] helldur war eg å medal beirra, so
sem sa hinn allra minsti, bar J fyrer, mijn bom, ef ad bid ganged effter 202r
guds bodordum, so mun drottinn [yd]ur hier wpphefia, ogj ollu godu
ydur æfenlega blessa, og ef einhuor vi[ll gi]ora ydur jllt, ba bidied fyrer
honum j allre hogværd, so munu bier fyrer drottne ffelster werda frå
ollu jllu; heijred mier, bier siaed bad, ad eg [fy]rer langlundargieded
hefe teked eina dottur mijns Herra til hiisfreyu, og [mjier vom giefinn j
heimannmund med henne 100 pund gulis, bujad gud gaf [m]ier hana
til bienustu, og hann gaf mier soddann fegurd, ad eg var so sem annad
blom yfer allre Jsraels fegurd, og hann vardveijtti mig allt til elledaga j
feg[u]rd og styrkleika; buiad eg var lijkur Jacob j ollum hlutumm,
mig gaf eg Jjeim guli. 261 Eg] Herefter mangler ca. 8 bogstaver MS,jfr. D. Eg - minsta]
-K 262-66 beirra - æru] og beirra hrigd var sem min hrigd, og beirra sal sem min
sål. 264 hrygd2] Herefter mangler ca. 6 bogstaver MS. 269 vill giora] giorer.
bom / og myn born, so sem være bæg beirra bienarar: beirra sål var c
myn sål. beirra neid var myn rieid / beirra siukdomur var minn
siukdomur / Myn jord var beirra jord / Mitt råd var beirra råd. Jå / jeg
hrosade mier ecki af mynum veralldlegum heidre / helldur var jeg å
millum beirra so sem eim af beim minstu håttar. bar fyrer myn born /
ef bier vilied og so ganga i bodordum drottins / ba mun herrann
upphefia ydur hier, og eilyflega bleza ydur med øllum giædum og
godum hlutum. Vilie nockur misbirma ydur og jllt giora / ba bidied
fyrer honum med fridseme / so mun drottinn j frelsaydur fra øllu yllu. 57r
Giætid ad bui og siåid / ad jeg vegna långlundargieds hefe feingid myns
herra dotter mier til eiginnkuinnu / og hundrad pund guils var mier
giefid med henne heiman / bui Gud giorde bad ad hun skilide biona
mier / og hann gaf mier suoddan aasynd / ad jeg var sem eitt blomstur
hia allri Jsraels pryde og hann hefur allt til myns alldurdoms halldid
mier vid magt ad heilsu og vænleika / bui jeg var lykur Jacob i øllum
hlutum. Hlydid og so myn born huad fyrer dram jeg sied hefe / Tolf