Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1969, Qupperneq 332

270
LAUKENCIUS
og stodv vpp og geingv þangat er þessi hinn sivke laa og saiv þa
at hann hafde bada leggina og fætvrna er fyrre htlv var einfættvr.
Þa frettv þeir hann efter hvornenn þetta hafde til komet. en
hann sagde þeim allt j fra hverrnen faret hafde. og stod hann
vpp og var þo nockvt halltvr eitt heilltt sar þa en eitt sinne vithiade
jvngfrv Maria þessa bonda og sancte Ypolitvs med henne. þa
mællte jvngfrv Maria til sancte Ypolito. far til Ypolitvs og gior
þion þin med ollv heilan af sinv meinlæte. þa gieck Ypolitvs til
vinar sins er hann svaf og thok sa fæthinvm þeim er vanckadr
var og stravk med sinvm hondvm efter honvm ollvm og gieck
sidan aa bvrt aptvr. en þaa er bonde vaknade fann hann þegar
at hann var albættvr og lofade gvd og jvngfrv Mariv og sancte
Ypolito og hiellt sidan mikit meir vpp fra þvi til jvngfrv Mariv
og vinar sins Ypolitvm og thok sig giorsamlega fra heimenvm
og for j helgan stein. þetta ofvndade ovinvr allz mannkyns og
freistade hans med morgvm asóknvm og þo optazt j qvenlegre
svipt og þvi optar og meir at þessi gat vid sied slægdvm andskotans.
þvi optar og prydelegre giorde hvn sig og blidvlegre j avllv og
va færde sig nærre honvm | En er þessi gvdz vinvr finn(r) þat at
ovinarens asokn og freistne mvne fyrer vist giora sier mein ef
þat fer so leinge fram. Þaa eitt sinne er andzkothen kom efter
veniv sinne miog prydelega bven og hardla blomleg at Hjtha þa
visse hin gode bonde ecki hvernen hann mvnde þessa freistne
gethad af sier stadit og thekvr þat til radz. at hann gripr vpp
prest stolvr er laa hiæi /honvm'' og snarar yfer vmm halsen ai
qvinnvne er honvm synndezt. en jafn skiott hvarf diofvllen j
bvrttv. en þar læ- efter fvlr kropvr med miklvm oþef. so at eingen
efa var j þvi at fiandenn hafde prytt sig j einvm ohreinvm likama.
sem gvd forde oss fyrer slikv.
12. <S)o finnzt og skrifat j jartheikna giordvm jvngfrv Mariv
at j Roma borg bio einn rikvr madr at veralldlegvm hlvtvm er
Stefanvs hiet. og var nockvt aa giarnn til fiar og thok stvndvm
fie fyrer rett þviat hann var domare þar j stadnvm Roma og vmm
snere hann margra manna rettinde med sinne ranginnde. Hier med
11 böde, bö < hv
18 optr z (i.e. og) (c/. L 17), -f-
29 flikv|kv
5
10
15
20
25
30