Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1947, Blaðsíða 11

11
Kundgørelse Nr. 12.
Bekendtgørelse om Sommertid.
Fra og med Søndag den 13. April 1947 og indtil Søndag den
14. September 1947 indføres een Times Sommertid paa Færøerne.
Alle Ure stilles Søndag den 13. April 1947 Kl. 1 Morgen een
Time frem og stilles Søndag den 14. September 1947 Kl. 1 Morgen
paany een Time tilbage.
Færø Amt, den 10. April 1947.
C. A. Vagn-Hansen
kst.
Kundgørelse Nr. 13.
I Overensstemmelse med Vedtagelse af Færøernes Lagting
stadfæster og udfærdiger undertegnede Amtmand over Færøerne
herved følgende
Midlertidige Bestemmelser
for Færoerne om almindeligt pensionsgivende Løntillæg, Bornetillæg
samt om Dyrtidstillæg for Finansaaret 1946/47 til Tjenestemænd m. fl.
Pensionsgivende Tillæg.
§ I-
Stk. 1. Der ydes enhver af
Statens Tjenestemænd paa Fær-
øerne samt Lærere og Lærer-
inder ved Færøernes Skolevæ-
sen fra 1. April 1946 at regne
et pensionsgivende Løntillæg.
Tillæget betales maanedlig og
forud sammen med Lønnen,
dog reguleres Betalingen for Ti-
den siden 1. April 1946 snarest
muligt og senest ved første nor-
male Lønudbetaling.
Stk. 2. Det almindelige pen-
sionsgivende Løntillæg udbetales
med følgende aarlige Beløb:
Eftirløngevandi v i d b 61.
§ 1-
Stk. 1. Tænastumonnum rikis-
ins f Føroyum og lærarum og
lærarinnum vid skularnar f Før-
oyum verdur frå 1. aprfl 1946
at rokna veitt ein eftirløngev-
andi vidbdt. Vidbdtin verdur
goldin vid byrjan av hvørjum
månadi saman vid lønini, td
verdur gjaldanin fyri tfdarskeidid
sidan 1. april 1946 utjavnad
skjdtast gjørligt og i seinasta lagi
vid fyrstu vanligu lønutgjaldan.
Stk. 2. Tann alnienna eftirløn-
gevandi vidbotin verdur utgoldin
vid fylgjandi årligu hæddum: