Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1947, Blaðsíða 12

12
Grundløn og Alderstillæg Almindelige pensionsgivende
Løntillæg
Grundløn og aldursvibbot Almenn eftirløngevandi
vibbot
Un der 1.500 Kr. 64 °/o
fra 1.500 Kr. til 2.999 Kr. — 960 Kr.
- 3.000 - - 3.999 - — 1.080 -
- 4.000 - - 4.999 - — 1.200 -
- 5.000 - - 5.999 - — 1.320 -
- 6.000 - - 6.999 - — 1.440 -
- 7.000 - - 7.999 - — 1.560 -
- 8.000 - - 8.999 - — 1.680 -
- 9.000 - - 9.999 - — 1.800 -
- 10.000 - - 11.999 - — 1.920 -
- 12.000 Kr. og derover — 2.040 -
§ 2.
Stk. 1. Det pensionsgivende
Tillæg til Lærere og Lærerinder
i Folkeskolen paa Færøerne af-
holdes efter samme Regler som
Folkeskolelærernes Grundløn,
jfr. § 8 i Lovbekendtgørelse af
13. Juli 1939 om Lønningsbe-
stemmelser m. v. for Lærere og
Lærerinder i Folkeskolen paa
Færøerne.
Stk. 2. Det pensionsgivende
Tillæg til Lærere og Lærerinder
ved Færøernes Mellem- og Re-
alskole afholdes med 3/5 af Stats-
kassen og a/5 af Skolefonden.
§ 2.
Stk. 1. Tann eftirløngevandi
vidbotin til lærarar og lærar-
innur f folkaskulanum f Før-
oyum verdur goldin eftir somu
reglum sum grundløn folkaskula-
læraranna, srnbr. § 8 1 logar-
kunngerd av 13. juli 1939 um
lønreglur o. a. fy ri lærarar og
lærarinnur vid folkaskulan f
Føroyum.
Stk.2. Tann eftirløngevandi vid-
botin til lærarar og lærarinnur
vid Føroya millum- og realskula
verdur goldin vid 3/5 ur rfkiskass-
anum og 2/5 ur skulagrunninum.
Reguleringstillæg.
§ 3.
For Finansaaret 1946/47 ud-
betales til Statens Tjenestemænd
paa Færøerne samt Lærere og
Lærerinder ved Færøernes Sko-
levæsen følgende Reguleringstil-
læg (27Va Portion):
Javningarvidbol.
§ 3.
Fyri ffggjarårid 1946—47 verd-
ur til lænastumenn rfkisins f
Føroyum eins og lærarar og
lærarinnur vid sktilarnar f Før-
oyum utgoldin fylgjandi javn-
ingarvidbot (27 1/a vidbdtapartar):
Samlede aarlige pensionsgivende Lønning Gifte Mænd og dermed ligestillede Alle øvrige Tjenestemænd
Samlab årlig eftirløngevandi løn Giftir menn og javnsettir Aarlig Maanedlig Allir abrir tænastumenn Aarlig Maanedlig
Under 1.500 Kr. 220 °/o 220 % 1462/3 % 146 2/3 °/o
1.500 Kr. — 4.499 Kr. 3300 Kr. 275,00 Kr. 2200,08 Kr. 183,34 Kr.
4.500 - — 5.999 - 3630 - •302,50 - 2420,04 - 201,67 -
6.000 - — 7.499 - 3960 - 330,00 - 2640,00 - 220,00 -
7.500 - — 8.999 - 4290 - 357,50 - 2860,08 - 238,34 -
9.000 - — 10.499 - 4620 - 385,00 - 3080,04 - 256,67 -
10.500 - — 11.999 - 4950 - 412,50 - 3300,00 - 275,00 -
12.000 - og derover 5280 - 440,00 - 3520,08 - 293,34 -