Føroya kunngerðasavn A og B - 01.04.1948, Blaðsíða 3

3
De forskellige Lagtingspartier an-
bringes i Felterne paa Stemmesed-
ierne i alfabetisk Rækkefolge.
Kandidaternes Navne i Felterne
skal være ađskilt ved en tyndere
trykt Streg.
Intet andet Ord eller Bogstav og
i’ntet Navn, Tal eller Tegn maa være
paafort nogen Stemmeseddel ved
Tryk, ved Skrift elier paa anden
Maade.
Konvolutterne skal være uigen-
nemsigtige og saaleđes tildannede,
at de helt dækker den indlagte
Stemmeseddel; paa hver Konvolut
skal være trykt Valgđistriktets Be-
tegnelse og Valgets Aar og Dag.
Intet andet Navn, Ord, Tal eller
Tegn maa være paafort nogen Kon-
volut enten ved Tryk eller ved
Skrift eller paa anđen Maade.“
§ 8.
Lovens § 32, Stk. 3, 2det Pkt., er-
stattes med fólgende:
„Her foretages Afstemningen ved
at mærke Stemmesedlen med et
Kryds enten ved Partibetegnelsen
eller ud for Navnet paa den Kandi-
dat, som onskes valgtv Ingen kan
samtidig stemme for flere Partiers
Kandidater eller for mere end een
Kandidat uden for Partierne. Naar
Stemmesedlen er afmærket, lægger
Vælgeren den i Konvolutten, hvor-
efter han straks gaar ud af Stemme-
rummet og leverer Konvolutten med
den indlagte Stemmeseddel til Stem-
memodtageren, alt med saa lidet Op-
hold som muligt.“
§ 9.
I Lovens § 34, Stk. 1, 3die Pkt.,
indfojes efter Ordene „med Sikker-
hed fremgaar" folgende: „hvilket
Parti eller“.
Lovens § 34, Stk. 1, 4de Pkt., er-
stattes med folgende:
„Valgstyrerne og Medhjælperne
optæller, hvor mange Stemmer der
ved Afstemningen er afgivet for
hvert af de paa Stemmesedlerne op-
forte Partier og for hver Kandidat
uden for Partierne. En Stemmesed-
del er afgivet for det Parti, i hvis
Felt paa Stemmesedlen de Kandi-
dater er opfðrt, ved hvis Navn eller
ved hvis Partibetegnelse Vælgeren
har sat Kryds. Optællingen sker,
efterhaanden som Stemmeseđlerne
fremtages, derved, at en af Valg-
styrerne oplæser, for hvilket Parti
eller for hvilken Kandidat uden for
um í bókstavaraði.
Teir ymsu logtingsflokkarnir verða
settir í teigin á atkvoðuseðlinum
eftir bókstavaraði.
Nóvnini á valevnunum í teigunum
skulu verða skild av tynnri prentað-
ari striku,
Einki annað orð ella bókstavur og
einki navn, tal ella tekn má vera
sett á atkvððuseðilin uppá prent,
skrift ella á annan hátt.
Konvoluttarnir skulu vera so-
vorðnir, at ikki sæst ígjðgnum teir,
og at teir heilt goyma atkvoðuseðil-
in; á hvðnn konvolutt skal vera
prentað valdeilđarinnar navn eins
og ár og dagur, tá valið fer fram.
Einki'annað navn, orð, tal ella tekn
má vera sett á atkvððuseðilin hvðrki
uppá prent ella við skrift ella á
annan hátt.“
§ 8.
I staðin fyri lógarinnar § 32, 3.
pt., 2. pkt. verður sett:
„Her verður atkvðða greidd við at
seta ein kross á atkvððuseðilin antin
við flokksnavnið ella við navnið á
tí valevninum, sum avvarðandi ynsk-
ir valt. Eingin kann samtíðis greiða
atkvððu fyri valevnum hjá fleiri
flokkum ella fyri meiri enn einum
uttanflokka valevni. Tá atkvððu-
seðilin er merktur, leggur veljarin
liann í konvoluttin og fer beinan
vegin út úr atkvððurúminum og
flýggjar konvoluttin við atkvððuseðl-
inum í til atkvððumóttakaran, alt við
so lítlum steðgi ,sum mðguligt."
§ 9.
I lógarinnar § 34, 1. pf., 3. pkt.,
verður aftaná orðini „við vissu
sæst“ sett: „hvðnn flokk ella“.
1 staðin fyri lógarinnar § 34, 1.
pt., 4. pkt., verður sett:
„Valstýrararnir og hjálparmenn-
inir telja, hvussu nógvar atkvðður
eru við atkvððugreiðsluna greiddar
fyri hvðrjum flokki á atkvððuseðl-
inum og fyri hvðrjum uttanflokka
valevni. Ein atkvðða er greidd fyri
tí flokki, í hvðrs teigi á atkvððu-
seðlinum standa tey valevni, við
hvðrs navn ella hvors flokksnavn
veljarin hevur sett kross. Teljingin
fer fram, so hvðrt sum atkvððuseðl-
arnir verða tiknir upp, við at ein
av valstýrarunum lesur upp, hvðrj-
um flokki ella hvðrjum uttanflokka
valevni atkvððuseðilin er greiddur
fyri, meðan samtíðis tveir valstýrar-
ar ella tveir hjálparmenn skriva