Føroya kunngerðasavn A og B - 23.12.1952, Page 11

6-3
so motorakfarið verður flutt út
til ferðslu uttanfvri Føroyar.
§ 6.
Denne lov træder i kraft 1.
januar 1953, dog kan de i med-
før af foranstáende bestemmel-
ser nødvendiggjorte ændringer i
motorkøretøjets indretning ud-
skydes i to ár efter lovens
ikrafttræden, medmindre motor-
køretøjet udføres til kørsel
udenfor Færøerne.
Tórshavn, 12. november 1952.
K. Djurhuus,
løgmaður.
R. Long.
Nr. 51. 15. november.
KUNNGERÐ
um lanđbúníyJarteljing.
Sambart § 1 í løgtingslóg nr.
1, 3. januar 1950 um statistikk
verður við hesum fyriskipað
landbúnaðarteljing fyri árið
1952.
§ 1.
Sóknarstýrunum verður álagt
gjølliga at lata fylla út tey
oyðibløð um landbúnaðarteljing,
sum landsstýrið flýggjar teim-
um fyri at fáa upplýsingar um:
1. nýtslu av innangarðsjørðini,
2. avgrøði í 1952,
3. fenaðin í desember 1952,
4. skurðin í 1952,
og annað.
§ 2.
Teljingarnar skulu fara fram
i desember mánað 1952, soleið-
is, at sóknarstýrini, áðrenn 1.
januar 1953, senda oyðibløðini,
útfylt til sýslumannin (fyri
Suðurstreymoy til landfútan).
§ 3.
Sýslumaðurin (landfútin) an-
sar eftir, at tilfarið frá kom-
mununi kemur inn í rættari
tíð, kannar tað og skipar fyri,
at møguligar villur verða bein-
aðar beinanvegin ,og um okkurt
skuldi vanta í, at tað verður
uppískoytt.
■ § 4.
Sýslumaðurin (landfútin) sen-
dir landsstýrinum innan 15. fe-
bruar 1953 tey frá kommunun-
um móttiknu oyðibløð.
§ 5.
Tann, ið ikki gevur teir upp-
lýsingar, sum hann hevur skyl-
du at geva eftir hesi kunngerð,
ella sum við vilja gevur skeiv-
ar upplýsingar, verður sektaður
við bót frá 10 kr., ið fer í lands-
kassan.
Hetta verður við hesum
gjørt kunnugt.
Tórshavn, 15. november 1952.
K. Djurhuus,
løgmaður.
J. Djurhuus.