Føroya kunngerðasavn A og B - 28.12.1984, Side 124

140
Nr. 62.
5. juni.
Løgtingslóg
um
evnisskráir hjá almennum myndugleik-
um.
Samsvarandi samtykt Føroya løg-
tings staðfestir og kunnger løgmaður
hesa løgtingslóg:
Kapittul 1.
Lógarøki.
§ 1. Lógin hevur gildi fyri EDV-skrá-
ir, sum verða førdar fyri ta almennu
fyrisitingina undir heimastýrinum, og
sum innihalda upplýsingar um fólk.
2. stk. Við EDV-skráir er at skilja
skráir ella onnur skipað evnisyvirlit, har
ið nýtt er elektronisk dataviðgerð.
3. stk. Við upplýsingar um fólk er at
skilja upplýsingar, sum kunnu vísa til
ávís fólk, sjálvt um hetta er treytað av
kunnleika um persónnummar, skráset-
ingarnummar ella tílíkar serligar sann-
anir.
§ 2. Landsstýrið kann eftir ummæli
frá skrásetingareftirlitinum gera av, at
lógin skal hava gildi fyri skráir, sum
førdar verða fyri nærri tilskilað feløg,
stovnar, felagsskapir v.m., sum ikki
verða roknað upp í ta almennu fyrisit-
ingina, um so er at meginparturin av
útreiðslunum av virki teirra verður
goldin við peningi frá landi, ríki ella
kommunum.
§ 3. Landsstýrið kann eftir ummæli
frá skrásetingareftirlitinum gera av, at
lógin skal hava gildi fyri aðrar skráir við
upplýsingum um fólk, sum verða førdar
fyri teir myndugleikar og tey feløg, sum
Lagtingslov
om
offentlige myndigheders registre.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kund-
gør lagmanden følgende lagtingslov:
Kapitel 1.
Lovens omráde.
§ 1. Loven gælder for EDB-registre,
der føres for den offentlige forvaltning
under hjemmestyret, og som indeholder
person-oplysninger.
Stk. 2. Ved EDB-registre forstás re-
gistre eller andre systematiserede for-
tegnelser, hvor der gøres brug af elek-
tronisk databehandling.
Stk. 3. Ved personoplysninger for-
stás oplysninger, som kan henføres til
bestemte personer, selv om det forud-
sætter kendskab til personnummer,
registreringsnummer eller lignende
særlige identifikationer.
§ 2. Landsstyret kan efter indhentet
udtalelse fra registertilsynet bestemme,
at loven skal gælde for registre, der føres
for nærmere angivne selskaber, institu-
tioner, foreninger m.v., som ikke hen-
regnes til den offentlige forvaltning, sá-
fremt udgifterne ved deres virksomhed
overvejende dækkes af midler fra land,
stat eller kommune.
§ 3. Landsstyret kan efter indhentet
udtalelse fra registertilsynet bestemme,
at andre registre med personoplysnin-
ger, der føres for de i § 1, stk. 1 og § 2
nævnte myndigheder og selskaber m.v.,