Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1781, Blaðsíða 16
56 I. o. ©pámcnnítiö*
$effu fólfi; fier munuö gierlu fyetjra, enn ntta
j)aö eigt, $er munub gierla fú, enn 1ft?nia
jab eigi.
10. n. Jjerbtn ^iarta fólfs fjejfa, og lát
^eirra ertru fjpcfífjcrtrö veröa, og forbíin&a fieirra
augu, fno at peir ftai eigi meD jtnum augum,
og ^enri ecfi ttteö ftnum etjrunt; ne líiíie Jtaö
meö fjiartanu, at £eir fnáij og neröi óeií*
brigöir. ETt) útl. *) @eg f tt ^iertu fólfö £ef?a
fíuli ftnttulauö weröa, aö pejj (jeprn fíuli öet)faj,
og pejj ftóttir trubíaj, foo £aö ftái eige meö
aitgunum, ne f>et)ti meö et)runttm, ne fíilie
meö ^iartatut, at peir fnúij, og oeröi £eilí
ftrigöir.
*) 2lUir tttega t'ita, at ©uö fíipar eigi @pátnan*
niniiin, at forfterba fólfiít, fjellör at bann fegi
fprir pejj blittDtti og forberbiitgu.
VII. ^ap.
11. o. £ref £er einö teifnö af £)roftni
©ubi pinuttt, fmert fcnt £aö er niöri í unö;
tr=Öiuputn, eöa á fjceöum uppi. Hí) útl. 35iö
$er einö teifnð af ÍDrottni ©uöi £inum,#) ftuaö
pu biör um, má oera mifiö eör litiö.
*) íáttu bomptna, (fegir íertin) oera báoa eíta
Jága, pab er: pu mátf tilnefna b»ert pu oillt
ftnátf cöa fiórt. @oo attlag, eptir oröðftattít ■&v
ítreffttnar, fe rettiliga utlagt. 2lörir jlilia foo,
at 2Ifaé iiuctti fiófa, í>ocrt tcicfntö jfpúöi fiáj á
!>imni eöa á foröu.
14. 0. gúfir fsann fMíö man £>rottimt
jtalfr gefa t)ör eitt teifit, ftá £u ein jungfru cr
ólett,