Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1781, Blaðsíða 139

219
J* jfelðttS*
——— ------------------jr------------
rr t£f>. f. crfiB. 9) ©turlutrgaelí&. ftá 14/ 2. io)fyrir
Oórliga, niifillcga, cinó eg »aría fprir varliga/
óría fi)rir árliga ic. n) fellub.
27) Jpebatt1 fráf at ftbij2 íífur,
fœttij3 ctlb of fmattuj4 peltbar/
6ejtu manua broflnum ennum5
bái tanj af fnúa oanfa.
bánir otjrbi6 bánínge7 burbir,
btómi lafr í rómu f¥»afú
attbins rœftir cítbu8 oeiftar,
einnig farir9 fcinna jíarij T°.
1) af feju. 2) finnijt. ftá 11, 3. 3) fatta traBt
titt og fœtfa. 4) fmcctta cba fmátta cr ab mtnfa.
5) at Jteim bro|lnum. 6) »cro« Ðauör fnrir bej’ia
tr títt í fornu ntáli. 7) búm'ng fprir búnat> cba
bútlap ^cftr cg leftt, cg tttan nú cigi ítoar, í formritum.
cnba fann fsat og foo at ffiliaj mcb litlunt reffíri.
8) oib ólgu innborbiá ftgriaUbar- ftí tncrftng orbftnS
fnjt t Só* f* erfib. 9) faupfcrbir til annara lanba.
10) bcinij, grcibijí, cba foniijt af fiab.
28) Jpoejju1 mpnbut2 mifa íenbur*j
miáfa oirft og óiófun tjrftar,
pct cr bcenbur rái ranba4
runbu3 famt \ ftunbraba j¥amtifi£
fóbur=fíort er fcsba birtir,
fenabar ipaban renun taba7,
ffreibar nan af níbi pánum*,
nattarífajc’9 of fíiatían fajra10.'
1) fprtr imrfu, fcttt bcgi forir perft. 2) mnnbn
eigi. 3) afrar, tún og cngiar. 4) orrufu. 5) prunbu,
má bat&i ffilia, at pcir fI,vfFtii3 faman og Itfa feUu
batt&ir. 6; nurlt, tali. 7) Iciba Oncntt). 8J jtóinn
faUa cg ftútnn af mennunt/ cr pcir blupu fráponum
til