Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1782, Page 108

J36
Th. s. l. 2ígnp
J^rðfnfelt gret)«=goí>a 4 fap. Jpetu feir og
fwo, ebnt nafnt, £ct logbóf giorbij, í funtum
forge'mlum ffinnbófum*
sOJL’ (#) .££>♦ II. (dolus malus, U^iem*
welt), pará giorir ^b. 14. greióa iBrflu,
foat mcrfia ffuíi, fem er j>at, er §inn cttti
ecfi í, er feíbi, og eigi ráó eór utnboó pfit
6 neinn (tátt; |eraf er Saupfojr og X>e&fojr
(falfa & fraudulenta venditio) $b.- 14. 22.
§þat fatlar ^árnftba VeC'fíœcö.
5ríMö, frtUö, ®t. í 3 erfb. gfb. 1. og
toíbar (concubina); fro ^eita eginíiga fcer fonur,
fem einftoor mabr óoílbr öií> eitt ár eba lettgr,
og at eferu nafni ^eita fcer fylgúfonur, af
$eí menn lítta £cer fntgia fer til friílulifto
(fetn mieg rar tibt, fct (egbóf gierbij, mejt
|iá fiórntenni), og af foí, at £»ílíf fambúb
manna og qrenna rar fro mergutn fttttnig,
fpótti ncejtum óefanligt faberni barnanna, fci
ttúcu pefi griííubern til arfs eptir febrinn í
6 erfb.
(*) 2£tt og upprttna pcffa orbá rná attbrclíbliga
ftnrta í ebrum fúnautit, ncrr tttabr ícibiv fat til
^píftfa orbftné Sucho (vulpes, refr), fettt fallaj
á ^flujfu ^aub pl. ^auboiie, á ^renjíu Foh
pl. Fohun, f)iá Sngilferttm og ©nglttm Fox,
en á .políenjfu og @ar»er|lu Vofj; 03 ev pefi
glófunnar ccftlcibfla n«jta Itflig, par tttcnn
pita, at refrinn er eiít meb pcittt flirgujfu og
prettótfujtu bóruttt, foo nálíga er eigi t»ifa»
fulluttt tnanni lengra at jafna enn fil bané.