Þjóðviljinn - 15.01.1955, Blaðsíða 2

2) _ ÞJÓÐVILJINN — Laugardagur 15. janúar 1955
□ 1 dag er laugardaguj-inn 15. i
jan. Maurus — 15. dagur árslns —
Hefst 13. vika vetrar — Xungl á *
síðasta kvartlli kl. 21.13; í há-
suðri kl. 5.47 — Árdegisháfheði I
kl. 10.02 — Síðdegisháflæði klukk-'
an 22.30.
Kl. 8:00 Morgunút-
varp. 9:10 Veður-
fregnir. 12:10 Há-
degisútvarp. 15:30
Miðdegisútvarp. —
16:30 Veðurfregnir.
Endurtekið efni. 18:00 Útvarps-
eaga barnanna: Fossinn eftir Þór-
unni Elfu Magnúsdóttur; (Höf-
undur les). 18:25 Veðurfregnir.
18:30 Tómstundaþáttur barna og
unglinga (Jón iPá5sson). 18:50
Úr hljómleikasalnum: a) Janet
Runólfsson leikur píanólög eftir
Bach og Chopin. b) Aksel Schiötz
syngur. c) Öskubuska, ballettmús-
ik eftir Prokofieff (Óperuhljóm-
sveitin i Covent Garden iejkur;
Braithwaite stjórnar). 19:40 Aug-
lýsingar. 20:00 Fréttir. 20:30 Tón-
leikaf: Grand Canyon svíta eftir
Ferde Grofé (Andre Kostelanetz
og hljómsveit hans leika). 21:00
Ævintýrið um gullhornin: Sam-
felld dagslcrá saman tekin af
Kristjáni E’djárn þjóðminjaverði.
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Ðanslög pl. — 24:00 Dag-
skrárlok.
Jlessur á morgun
Eangholtspresta-
kall. Messa í Laug-
arneskirkju kl. 5.
Barnasamkoma að
Háloga.landi fellur
niður vegna kuld-
ans. -— Árelíus Níelsson.
Dómki rkjan
Messa kl. 11 árdegis; séra Jón
Auðuns. Síðdegismessa kl. 5; séra
Óskar J. Þorláksson. Barnamessa
kl. 2; séra Óskar J. Þorláksson.
Laugarneskirkja
Messa kl. 2 eh. Barnaguðsþjónusta
kl. 10:15 fh. Sr: darðar Svavarsson.
Bústaðaprestakall
Messa í Kópavogsskóld W.- 3.
Barnasamkoma kl. 10:30 árdebís
sama stað. Gunnar Árnason.
HáteigsprestakaU
Messa i hátíðasal Sjómannaskól-
ans kl. 2. Barnasamkoma kl.
10:30 árdegis. Séra Jón Þorvarðs-
son.
Óháði fríkirkjusöfnuðurinn
Messa í Aðventkirkjunni kl. 2 eh;
Séra Emil Björnsson. — Barna-
samkoma Óháða fríkirkjusafnað-
a.rins verður haldin í Austurbæjar-
skólanum kl. 10:30 árdegis á morg-
un.
Fríkirkjan
Messa kl. 11 árdegis. (Ath. breytt-
an messUtíma). Þorsteinn Björns-,
son.
Leiðréttlng.
Yfir frétt um innflutningsþörf
beitusíldar i blaðinu í gær hefur
slæðzt lína: „Siglufirði. Frá
fréttaritara ÞjóðviJjans." Sú frétt
var alls ekki frá Siglufirði, held-
ur byggð á viðtali við formann
beitunefndar.
Gengisskráning:
Kaupgengi
1 sterlingspund ..... 45,55 kr
1 Bandaríkjadollar .. 16,26 —
1 Kanadadollar ...... 16,28 —
100 danskar krónur . ... 235,50 —
100 norskar krónur .... 227,75 —
100 sænskar krónur .... 314,45 —
100 finnsk mörk .......
1000 franskir frankar .. 46,48 —
100 belgískir frankar .. 32,65 —
100 svlssneskir frankar . 373,30 —
100 gyllini .............. 429,70 —
100 tékkneskar lcrónur . 225,72 —
100 vestur-þýzk mörk .. 387,40 —
1000 lírur ................ 26,04 —
LYFJABÚÐIB
Hoits Apótek | Kvöldvarzla til
gjggp— | kl. 8 alla daga
Apótek Austur- | nema laugar-
bæjar daga til kl. 4.
Kvöid- og nœturlæknir
er í læknavarðstofunni i Austur-
bæjarskólanum frá kl. 18-8 í fyrra
málið. — Sími 5030.
Næturvörður
er í læknavarðstofunni Austur-
bæjarskólanum, sími 5030.
Hun tíndi })á niður uppganginn
ísfold ... var mikilfengleg að stærð og afli, há, herða-
mildl, andlitsfríð, en. ærið svipmildl, djörf og rökk til
orða og verka, mátti segja hetja til sjós og lands, en
minnti oft fremur á skessu en mennska konu, óhlífin í
orðum og oft ærið klúr. Það er sagt um föður þeirra
systkina, að oft Iiefði hann, þegar brimgarð gerði, eigi
vílað fyrir sér á haustum að bera upp hinn bratta, háa
sævarbakka fullan, opinn lýsiskagga í fangi, án þess
úr honum færi ... Þetta er sagt, að ísfold léki eftir
honum • • • Og eigi varð henni mikið fyrir, að setja þar
cin bát, ef á lá. Fóru af henni margskonar ótrúlegar
sagnir, og gerðust menn til áleitni við hana, því hún
sýndist sviphörð og jafnan til í allt og orðhvöss, en
fremur greind. Einkum voru það útlendingar í kaup-
staðnum og í skipum, er hún lenti í tuski við. Hafa
lienni verið þeir ósárir, enda allir oflátungar. Eitt sinn
voru þau faðir hennar stödd í skipi einu. Fór Runúlf-
ur ofan í skipið með skipstjóra, en ísfold var eftir
uppi á þilfari. Fóru skipverjar að hafa í glettingiun við
hana og vildu ná xináttu liennar, en eigi gekk saman.
Gripu þeir þá í hana og sló þá í ryskingar. Runúlfur
var/ varaður við þessu, Hann kvað Foldu sína mundu sjá
um sig, og fór hvergi. En þannig lauk hnippingunum,
að hún tíndi þá einn af öðrum niður um uppganginn og
lét fara á ýmsum endiun, utan þá sem flýðu.
Þjóðsögur Sigfúsar Sigfússonar.
Bjarni Ásgeirsson
sendiherra í Ósló verður til við-
ta's í utanríkisráðuneytinu mið-
vikudaginn 19. janúar klukkan 2-4
síðdegis.
ýfsala — ðtsala
AIIs konar barnafatnaður
Alls konar nærfatnaður.
Andlitspúður frá 2 kr.
-Varalitur frá 8 kr.'
Þvottaefni kr. 2.75
Dömuskór kr. 75.00
Afsláttur af öllum vörum.
Vertamazkaðurmn
HverfisgötiL 74 og
Framnesveg 5.
JélamarkaSuriim
Ingólfsstrœti 6.
Orðaskýringar
Hvað þýðir orðið spilling? Það
þýðir í rauninni ekki neltt
Iengur, því það kvað vera út-
dautt. En einu sinni þýddi það
líkþrár niaður — og væri nú
liðlegra í munni en þessi tvö
orð, ef sjúkdómurinn væri
ekki þvínær úr sögunni hér á
landi, eins og orðið. — Til er
orðið brjótbor, sem þýðir
rennibor. — Hvað merkir sögn-
in að gropna? Hún merkir að
verða meyr. Einnig þýðir hún
aö verða ofþroska, og í þriðja
lagi að rotna (vegna ofþrosk-i
miar).
Fylklngarfélagar
Munið eftir nýársfagnaðinum i
Skátaheimilinu annað kvöld. Þar
verður ýmislegt til skemmtunar
eins og auglýst er á 8. síðu blaðs-
ins í dag. Félagar geta sótt að-
göngumiða fyrir sig og gesti sína
á skrifstofu ÆFR í dag milli kl.
4 og 6.
MiUUandaflug
Gullfoxi fór til
Kaupmannahafnar
í morgun og er
væntanlegur af tur
til Reykjavíkur kt. 16:45 á morg-
un.
Edda er væntanleg til Reykja-
víkur kl. 17:00 í fyrramálið frá
New York. Flugvélin fer á’eiðis
til Óslóar, Gautaborgar, og Ham-
borgar kl. 08:30.
Hekla er væntanleg til Reykja-
víkurkl. 19 í fyrramá’ið frá Ham-
borg, Gautaborg og Ósló. Flugvél-
in fer áleiðis til New York kl.
21:00.
Innanlandsflug I dag eru ráðgerð-
ar fugferðir til Akureyrar, Blöndu-
óss, Egilsstaða, Isafjarðar, Pat-
reksfjarðar, Sauðárkróks og Vest-
mannaeyja; á morgun er áætlað
að fljúga til Akureyrar og Vest-,
mannaeyja;
Á jóladag opinber-
uðu trúlofun sina
ungfrú Rósa Odds-
dóttir,' Strandgötu
45 Akureyri, o,
Héðinn Svanbergs-
son (fyrrum vatnsveitustjóra Sig-
urgeirssonar Akureyri).
Annan í jólum opinberuðu trúlof-
un sína á Akureyri ungfrú Sig-
rún Bjarnadóttir, tannsmiður,
Norðurgötu 33, og Benjamín Ant-
onsson, sjómaður, Ránargötu 18
Gátan

Vald örlaganna
Eftir helgina byrjar Trípólíbíó
að sýna ítolsku myndina Vald
öriaganna (La Forza Del Dest-
ino), sem gerð er éftir sam-
nefndri óperu Verdis, einni af
beztu og áhrifamestu ópei'um
hins mikla tónskálds. Ýmsir af
fremstu söngvuium og leikurum
Itala fara með aðalhlutverkin:
Leonora er leikin af Nelly Corr-
ady en sungin af Caterina Man-
cini (sópran), Don Carlo er leik-
inn og sunginn af Tito Gobbi
(bariton), Don Alva.ro er leik-
inn af Gino Sinimberghi en sung-
inn af Galliano Masini (tenór),
Calatrava markgreifi er leikinn
og sunginn af Fausto Tomei
(bassi), Preziosilla er leikin af
Myra Varges en sungin af Cloe
Elmo (mezzo-sópran), ábóti grá-
munka er leikinn og sunginn af
Giulio Neri (bassi). Nokkrir
aðrir einsöngvarar koma fram
auk hljómsveitar og kórs óper-
unnar í Róm undir stjórn Gabri-
ele Santinni. Leikstjóri er C.
Gallone.
Myndin er mjög vel gerð í alla
staði og vafalaust í hópi beztu
óperumynda, sem hér hafa ver-
ið sýndar; leíkurinn mjög góður
og söngurinn framúrskarandi. Er
ekki hvað sízt vert að leggja
hlustirnar við söng tenórsins
Masini. Annars er allur flutning-
ur óperunnar eins og við er að
búast hjá Itö’.um, þar er val-
inn maðurinn í hverju rúmi.
Myndatakan er góð og víða ágæt,
þó fannst mér sumar hópsenurn-
ar ekki sannfærandi, en þar er
sögusviðið í myndinni fært út
fyrir hið þrönga leiksvið. Efn-
isskýringar eru fluttar á ensku
og trufja stundum sönginn og
músíkina, eins er óeðlilegt að
heyra aðalpersónurnar mæla
fram nokkrar setningar sem
þeim eru lagðar i munjj í stað
þess að syngja þær.
Það skal a.ð lokum tekið fram,
að hin nýju sýningartæki Tri-
pó’.íbíós skila söngnum og hljóð-
færaleiknum mjög vel enda er
tónninn í myndinni góður. IHJ,
Hver er sá kóngsson
kominn að löndum,
dökkur á hár
og djarfmannlegur;
hann hefur tær
og tengur langar,
með þeim töngum
temur hann grísi;
hann er bundinn
á .báðum höndum
og reirður með reipum
rétt um mittið.
Ráðning gátunnar í gær; Strokkur
Á jóladag voru gef-
in saman í hjóna-
band af prestinum
í Neskaupstað, sr.
Inga Jónssyni, Ása
Stefánsdóttir, Neá-
kaúpstað, og Stef-
án Einar Stefánsson rafvirkja-
nemi, Helgafelli Vopnafirði.
Ennfremur: Sigríður Guðjónsdótt-
ir og Geir Guðnason, sjómaður.
bæði til heimilis að Nesgötu 17
Neskaupstað; Unnur Bjarnadóttir
og Ásgeir Lárusson, verzlunar-
maður, bæði til heimilis i Tungu
Neskaupstað; Anna Jónsdóttir og
Högni Jónsson, sjómaðúr, bæði til
heimilis að Strandgötu 10 Nes-
kaupstað, og Erna Vilmundar-
dóttir og Björgvin Jónsson, vél-
stjóri, bæði til heimilis að Þór-
hólsgötu 1 Neskaupstað.
•tm hóíninnl*
Rflcisskip
Hekia er væntanleg til Reykja-
víkur árdegis í dag að vestan úr
hringferð. Esja var á Isafirði í
gærkvöld á norðurleið. Herðubreið
fer frá, Reykjavík í kvöld austur
um land til Vopnafjarðar. Skjald-
breið fór frá Reykjavík í gær-
kvöld til Breiðafjarðar. Þyrill var
á Isafirði í gærkvöld á norðurleið.
Oddur fór frá Reykjavík í gær-
kvöld til Vestmannaeyja. Baldur
fór frá Reykjavík í gærkvöld til
Búðardals.
Elmsklp
Brúarfoss fór frá Reykjavík 12.
þm austur og norður um land.
Dettifoss er í Ventspils. Fjallfoss.
fór frá Rotterdam í fyrradag til
Hamborgar. Goðafoss var væntán-
legur til Reykjavíkur í nótt. Gull-
foss er í Reykjavík. Lagarfoss
fór frá Reykjavík í gær til
Akraness og ICeflavíkur. Reykja-
foss fór frá Hull í gærkvöld til
Reykjavíkur. Selfoss er i Kaup-
mannahöfn. Tröllafoss fór frá
New York 7. þm til Reykjavíkur.
Tungufoss fór frá New York í
fyrradag til Reykjavikur. Katla er
i London.
Sambandsskip
Hvassafeil fór frá Bremen í gær
áieiðis til Tuborg. Arnarfell fór
frá Reykjavík 10. þessa mánaðar
á’eiðis til Brazilíu. Jökulfell er á
Ólafsvík. Dísarfell er í Reykja-
vík. Litlafell er á leið til Faxa-
flóahafna. Helgafell fór frá Akra-
nesi 9. þessa mánaðar áleiðis til
N.Y.
Togaramir
Þorkell máni er á leið til Dan-
merkur með a.f!a. Jón Þorláksson
fór á veiðar í gær. Skúli Magn-
ússon kemur af veiðum á mánu-
daginn. Um aðra togara bæjarút-
gerðarinnar er það eitt að segja
í da.g að þeir eru á -veiðum. —
Hvalfell og Bjarni Ólafsson fóru
á veiðar i fyrradag. Askur er í
slipp. Vii.borg liggur við Ægis-
garð. Gyllir 'er hér til viðgerðar.
Krossgáta nr. 554
Lárétt: 1 málverkið 7 dúr 8 bönd
9 eldstæði 11 skst 12 viðurnefni
14 félag ofdrykkjumanna 15 niðji
37 hnoðri 18 vera í.... við en.
20 ritar
Lóðrétt: 1 hástig 2 fremst 3 lézt
4 slæm 5 skáldsaga eftir Zola 6
erfingjar 10 kalla 13 kailmanns-
nafn 15 rit 16 bjargbrún 17 inn-
sigli 19 fangamark
Lausn á nr. 553
Lárétt: 1 skall 4 bé 5 át 7 eir
9 lón 10 úfs 11 nón 13 ró 15 ár
16 sauma
Lóðrétt: 1 sé 2 Ari 3 lá 4 balar
6 tosa.r 7 enn 8 Rún 12 ólu 14
ós 15 áa
Hverfakeppni í hand-
knattleik frestað
Hverfakeppninni í handknatt-
leik, sem átti að halda áfram að
Ilálogalandi í gærkvöld, varð að
fresta vegna bilunar á hitunar-
kerfi hússins. Keppnin fer fram
annað kvöld.
XXX
N N K!

Næturvarzla
er i Laugavegsapóteki, sími 1618.