Morgunblaðið - 20.05.2004, Blaðsíða 63

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 20. MAÍ 2004 63
ÚTVARP/SJÓNVARP




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 
 


 

 
  # *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
  
 


###

 
  
      
   
 !

   
"   #$
  
 
%  $&    !
  '$  (  )'
 !

   
   




8&
!#(#4## ! !#&

0 2#&!#0 " #

! 9
#
# ## 2#6 *
 #

! 9

 
    

;&#6#$&' &#+ ##8"

$*
 8  9#<
#&# 9
    


8&
!##8&
!#(#4#
 ! !#&
#0 2#&!# #
#& 
!

!##

!
!9
## ## 9
    

 


=' #+#77  !#+#1& #:
!9
     
!"
#
$  
#
% ! &
'&
&
(& ")"

#
)
&
*
+
!
,
,


-
./ 01
2 (


0




(
(



 *

0
#"#&!!
 *

0
#"#&!!
!*.) #+#"9#  9
 *

 ! !
 *

0
#"#&!!
)  *


 0/ 
3& 4)&
5
 6
 
7

%  


1 
3
) 
$ 
7




 ! !##0 
 *

)  *

6& "
)  *

)  *

 *

 *

 *

)  *

%
#
+



+
 &
$
8

9)&:

/
;& &
+  

3
&1
<
,6= 
0&8

> 







)  *

6& "
)  *

)  *

6& "
)  *


 *

)  *

 *

 ! !

 *

 *

'=(*%?(
?
%*@ AB

95B*@ AB
4*C79>5B


 "

2
2
2
/
9  "

  9  /
 9

  
/
D
/ &

E   &
        9

 (
 "

 2
2

2
2
2
2
2
2
2

2
2
2 2

=1& &###*  
+    !( !     
*+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#>!$
 

,-

,
../
.0











ANIMAL PLANET
10.00 The Chase 11.00 Man Who
Walks with Bears 12.00 Project Noah
13.00 Emergency Vets 14.00 Pet
Rescue 15.00 Breed All About It 16.00
Wild Rescues 16.30 Animal Doctor
17.00 The Planet’s Funniest Animals
17.30 Amazing Animal Videos 18.00
The Chase 19.00 Man Who Walks with
Bears
BBC PRIME
9.45 The Weakest Link 10.30 Doctors
11.00 Eastenders 11.30 The Life La-
undry 12.00 Big Cat Diary 12.30 Tele-
tubbies 12.55 The Shiny Show 13.15
Bill and Ben 13.25 Bits & Bobs 13.40
Balamory 14.00 Angelmouse 14.05
Bring It On 14.30 The Weakest Link
15.15 Big Strong Boys 15.45 Bargain
Hunt 16.15 Flog It! 17.00 What Not to
Wear 17.30 Doctors 18.00 Eastenders
18.30 To the Manor Born 19.00 Human
Instinct 19.50 The Human Body 20.40
Superhuman 21.30 To the Manor Born
22.00 Human Remains 22.30 The Fast
Show 23.00 Great Railway Journeys of
the World 0.00 Nomads of the Wind
1.00 Journeys in Time and Space 1.30
Journeys in Time and Space 2.00 Nig-
htmare at Canary Wharf 2.30 Make or
Break Update 3.00 Starting Business
English
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Unsolved History 11.00 Sex Li-
ves of the Ancients 12.00 Greatest Mi-
litary Clashes 13.00 Curse of Tut-
ankhamen 14.00 Extreme Machines
15.00 John Wilson’s Fishing Safari
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00 Re-
mote Madness 17.30 A Racing Car is
Born 18.00 Speed Machines 19.00
Forensic Detectives 20.00 FBI Files
21.00 The Prosecutors 22.00 Extreme
Machines 23.00 Hitler’s Children 0.00
Exodus from the East 1.00 John Wil-
son’s Fishing Safari 1.30 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 2.00 Curse of Tut-
ankhamen 3.00 Speed Machines
EUROSPORT
10.00 Football 11.30 Cycling 15.30
Football 18.00 Lg Super Racing Week-
end 19.00 Boxing 21.00 News 21.15
Rally 22.15 Sumo 23.15 News
HALLMARK
10.45 Pals 12.15 Mary, Mother of Jes-
us 13.45 The Moonstone 16.00 Aud-
rey’s Rain 17.30 Journey To The Center
Of The Earth 19.00 Dead 20.30 Law &
Order III 21.30 The Inspectors 2: A
Shred of Evidence
MGM MOVIE CHANNEL
9.20 Caretakers, the 10.55 Landlord,
the 12.45 Elmer Gantry 15.10 Secret
Invasion, the 16.45 Underground Aces
18.15 Duel at Diablo 19.55 Pressure
Point 21.25 Organization, the 23.10
Three 0.55 Edge of Sanity
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 When Nature Strikes Back 11.00
Secret China 12.00 Relics of the Deep
13.00 Das Boot 16.00 Inside the Brit-
annic 17.00 Secret China 18.00 Go
Wild! 19.00 Built for Destruction 20.00
DNA Detectives 20.30 Storm Stories
21.00 When Nature Strikes Back 22.00
Mars - Dead Or Alive? 23.00 Hitler’s
Lost Sub 0.00 DNA Detectives 0.30
Storm Stories
TCM
19.00 Mutiny on the Bounty 21.55 Wel-
come to Hard Times 23.35 Green Fire
1.15 Lady L 3.00 Ride Him, Cowboy
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við kunna Akureyr-
inga
21.00
Níubíó Bandarísk bíómynd
Bönnuð börnum
DR1
10.00 Laksefiskeri i Kárásjohka 10.35
19direkte 11.05 Et bryggeri i Drammen
11.15 Eremitagen i Skt. Petersborg
12.50 Hvad er det værd (19:35) 13.20
Nye scener fra Amerika 14.00 Boogie
15.00 Barracuda 16.00 Fandango -
med Tina 16.30 TV-avisen med Sport
og Vejret 17.10 Fint skal det være -
special 18.00 Hammerslag (9:10)
18.30 En dag i haven (2:6) 19.00 TV-
avisen 19.15 Æblemostreglementet (kv
- 1999) 21.15 Brazil (kv - 1985)
23.30 Boogie 00.30 Godnat
DR2
13.40 TRO: Udsigt fra oliebjerget 14.10
Filmland 14.40 Fra Kap til Kilimanjaro
(4:8) 15.10 List og længsler - Devices
and Desires (4:6) 16.00 Bestseller
Samtalen 16.30 Det er mere bar’ mad
(2:8) 17.00 Det Ulydige sind 17.30
Ude i naturen: Pilefestival (2:3) 18.00
To år for Mormon 19.00 Tema-aften:
Den vise popmusiker 19.00 TV-2 -
Nærmest rigtige mænd 19.45 TV-2 -
Grøn koncert 2003 20.30 Deadline
20.50 Hvor gamle kan vi blive? (2:3)
21.40 Simon Spies 23.35 Deadline
2.sektion 00.00 Godnat
NRK1
10.20 Diktatoren og landstryker’n
11.15 En filosof og gentleman 12.15
Yo-Yo Ma - en grenseløs musiker 13.10
Norske filmminner 14.35 Når jeg legger
inn årene 15.05 Eldrebølgen 15.35
Perspektiv: Nordens første kvinnelige
biskop 16.00 Barne-tv 16.40 Ikke gå
på streken! 16.45 Skipper’n 17.00
Dagsrevyen 17.30 4·4·2: Tippeligaen:
Stabæk-Brann 20.10 Prots - musikalsk
eventyrer 21.00 Kveldsnytt 21.20
Sketsj-show 21.40 Den tredje vakten -
Third Watch 22.25 Petula Clark - Dette
er min sang
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat
13.30 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne 15.45 4·4·2: Tippe-
ligaen 18.00 Siste nytt 18.10 Portrett
av Gud 19.20 Niern: Hilary og Jackie
(kv - 1998) 21.20 Dagens Dobbel
21.25 David Letterman-show 22.10
Whoopi (5:22) 22.30 Nattønsket
00.00 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne
SVT1
10.05 Debatt 11.05 Transsibiriska
järnvägen 11.35 Landet runt 12.20
Matiné: Jean de Florette, del 2 - Ma-
nons källa 14.10 Seriestart: Heja
Sverige! 15.00 Tillbaka till Vintergat-
an 15.30 Karamelli 16.00 Bolibompa
17.00 Bubbel 17.30 Rapport 18.00
Skeppsholmen 18.45 Minnenas te-
levision extra 19.00 Michael Kvium i
närbild 19.30 Seriestart: Helges
trädgårdar 20.00 Dokument utifrån:
Vilka bönder ska få överleva? 21.05
Rapport 21.10 Uppdrag granskning
22.10 Tales from the crypt
SVT2
09.45 Chicagos änglar 10.15 Jaga för
att bevara? 14.00 Checkpoint - oc-
kupationsmakt 15.00 Vetensk-
apsmagasinet 15.30 Bosse bildoktorn
16.00 Aktuellt 16.15 Resa i Baltikum
16.45 Den unge Polanski: Två män
och ett skåp 17.00 Porträtt av sju
gruvarbetare i olja 17.30 För kärleks
skull 17.55 Radiohjälpens kampanj:
Hjärtefrågor 18.00 CP-magasinet
18.30 Seriestart: Bokbadet med Åsne
Seierstad 19.00 Aktuellt 19.15 Sport-
nytt 19.30 Carin 21:30 20.00 What’s
Eating Gilbert Grape (kv - 1993)
21.55 Michael Moores USA 22.20 K
Special: Absolut absint 23.20 Ät!
AKSJÓN
BANDARÍSKI leikarinn Marlon
Brando hyggst leika sjálfan sig í
nýrri kvikmynd, sem nefnist Brando
and Brando. Kvikmyndin fjallar um
dreng sem ferðast til Bandaríkjanna
í leit að leikaranum. Framleiðendur
ætla að hefja tökur á kvikmyndinni í
sumar. Leikstjóri verður Ridha Behi
frá Túnis.
Gert er ráð fyrir að kvikmyndin
verði ódýr í framleiðslu á mæli-
kvarða Hollywood-kvikmyndanna,
en kostnaðaráætlun hljóðar upp á
400 milljónir króna, að sögn BBC.
Brando, sem er að verða áttræður,
sást síðast í kvikmyndinni Score frá
2001. Hann hefur tekið ríkan þátt í
undirbúningi nýju kvikmyndarinnar,
þar á meðal unnið að breytingu á
handriti Brando and Brando. Haft er
eftir Normu Heyman, framleiðanda
kvikmyndarinnar, að handritið sem
liggur til grundvallar sé eitt það
besta sem hún hafi augum litið.
„Marlon Brando hefur hafnað öll-
um tilboðum sem honum hafa borist
að undanförnu, en handrit Ridha
gerði útslagið. Það er sérstakt.“
Brando hefur átta sinnum verið til-
nefndur til Óskarsverðlauna og unn-
ið til verðlaunanna í tvígang. Hann
fékk Óskarsverðlaun árið 1955 fyrir
On he Waterfront og Guðföðurinn
árið 1972. Hann hefur einnig leikið í
Apocalypse Now, The Wild One og
Last Tango in Paris.
Marlon
Brando
snýr aftur
Reuters
Marlon Brando ásamt Robert De Niro í kvikmyndinni The Score frá 2001.
LEIKKONAN Jennifer Love Hewitt
féll í gildru fulltrúa sjónvarpsþáttar
sem létu í veðri vaka að þeir vildu fá
hana til þess að leika í kvikmynd með
Brad Pitt. Um var að ræða atriði í
sjónvarpsþáttunum Punk’d með As-
hton Kutcher. Þar var Jennifer feng-
in til viðræðna við leikstjóra er hugð-
ist búa til kvikmynd sem átti að eiga
sér stað í síðari heimsstyrjöldinni.
Var Jennifer sagt að hún ætti að
leika systur Brad Pitt. Leikkonan
varð hins vegar fyrir miklum von-
brigðum þegar leikstjórinn sagðist
hafa tapað háum fjárhæðum í veð-
málum og að líf hans væri í hættu af
þeim sökum. Í sömu andrá réðust
tveir karlmenn sem þóttust vera
handrukkarar inn í fundarherbergið, að sögn ananova.com.
Leikkonan gerði tilraun til þess að flýja herbergið, en komst svo að raun
um að hún var fórnarlamb í Punk’d þáttunum. Leikkonan varð afskaplega
undrandi þegar í ljós kom að markmiðið með öllum látunum væri að hrekkja
hana. „Verð ég þá ekki í þessari flottu kvikmynd? Hver fjárinn,“ sagði leik-
konan við Kutcher.
Ashton Kutcher gabbaði Jennifer Love Hewitt
Kutcher klækjarefur
Reuters
Jennifer Love Hewitt lét gabbast.