Atuagagdliutit - 12.09.1984, Blaðsíða 21

»Hvidbjørnen«
pillugu ministeri
pingasunik
akissuteqartoq
Illersornissamut ministeri isumaqartuarpoq
»Hvidbjørnen« Tunumi ujaasinermi
Huaqutaangaarsimanavianngikkaluartoq
Illersornissamut ministeri Hans
Engeil isumaqartuarpoq Tunumi
piniartut arfinillit ujaarineqartut
sulilu nassaarineqarsimanngitsut
qimaannarlugit umiarsuup nakku-
tilliissutip »HVidbjørnen«- ip Ki-
taaliartinneqarsimanera ippinnaa-
•eqanngitsoq.
Folketingimi ilaasortamut Steen
Tinningimut (VS), illersornissa-
fnullu ministerip akissutaanut siul-
lermut naammaginninngitsumut
akissutigeqqitamini pingasuni
Hans Engeli oqarpoq »Hvidbjør-
nen«-ip pilersaarutaareersut malil-
lugit Kitaanut ingerlaqqinnissaanik
julip aallaqqaataani aalajangerneq
»Hvidbjørnen«-p ujaaseqataareer-
sunut timmisartunut umiarsuarnul-
lu iluaqutaasinnaassusia pillugu
paasissutissiissutigineqartunik
tunngaveqartoq aammalu umiar-
suup nakkutilliissutip orsersoqqit-
tariaqangajalernissaa pissutaasoq.
Ingerlaqqissimasinnaagaluarpoq
Aperineqarami: »Umiarsuaq nak-
kutilliissut »Hvidbjørnen« julip ul-
luisa aappaat qanoq sivisutigisu-
mik qaangerlugu ujaaseqataasin-
naasimagaluarpa Kalaallit Nu-
naanni sakkutooqarfiup ujaasiner-
miit peersissimanngikkaluarpa-
ni?«, ministeri akivoq:
— Julip ulluisa aappaanni isu-
maqartoqarsimagaluarpat Tunumi
Ammassallip kujataani usseqataa-
nissaa pingaaruteqarluinnartus-
saassasoq taava umiarsuaq nakku-
tilliissut »Hvidbjørnen« suli ulluni
pingasuni sisamaniluunniit ujaase-
qataasinnaasimassagaluarpoq. Qa-
norli orsussamaateqartiginera soo-
runalimi apeqqutaasimassagaluar-
Poq.
Siuliini taaneqartutuut isummer-
nermi tunngavigineqarsimavoq
umiarsuup angalanera aaqqissuun-
neqarsimagaluartoq sapinngisamik
orsussartornarnikinnerpaasus-
sanngorlugu umiarsuullu orsersor-
figisinnaasaminut umiarsualivis-
sikkiartornissaa sapinngisamik pi-
sariitsuusussanngorlugu.
Aperineqaramilu: »Annaassini-
arnerit ujaasinerillu suliaasanit al-
lanit soorlu angallassinernit pi-
ngaarnerusussaatinneqartarneran-
nit allatut ittunik aalajangiisoqar-
tarnerluni?«, ministeri akivoq:
— Ujaasinerit annaassiniarneril-
•u suliassanik pingaarnersiuinermi
pingaarnerpaatinneqartuaannar-
Put, ministerillu umiarsuit immin-
nut isumannaallisaavigeqatigiittar-
nerat innersuussutigaa, tassani
ilaatigut aalajangerneqarsimam-
mat qallunaat umiarsuaanni naala-
gaasut kikkulluunniit imaani ajor-
nartorsiortut naapitatik kikkuuga-
luartulluunniit ikiortartussaagaat,
ikioqqusunillu naammattoorsi-
gaangamik pinngitsooratik ikiorsii-
sartussaasut.
Umiarsuilli naalagaat taamaali-
unngitsoorsinnaatitaasarput taa-
maaliornermikkut namminneq u-
miarsuatik mikinngitsumik navia-
nartorsiortittussaasimagunikkik
imaluunniit inuttaasut ilaasulluun-
niit navialiteratarsinnaasimagunik-
kik.
Siumut utimullu takeqatigiipput
Akissutit taakku pillugit Steen Tin-
ning ilaatigut ima oqarpoq: — Iller-
sornissamut ministerip kiisami nas-
suerutigaa piniartut arfinillit julip
aallartisimalernerani ujaarineqar-
nerannut »Hvidbjørnen« peqataa-
sinnaasimagaluartoq.
— Ministerimmi oqaatigaa
»Hvidbjørnen« julip tallimaat ar-
fernalluunniit tikillugu peqataasin-
naasimagaluartoq. Kialumi ilisima-
vaa piniartut arfinillit taakku qaqu-
gu nassaarineqarumaarnersut, Tin-
ning aperivoq, ilanngullugulu ape-
raluni: »Suna pillugu »Hvidbjør-
nen« ujaasivimmiit aallarpa?«.
— Apeqqut taanna ministerip
akiumanngilaa. Akissummini siul-
lermi oqaasertalerujussuarmi mini-
sterip oqarfigaanga umiarsuup fol-
ketingimeersunik angallassinissaa
pingaarnerpaasimanngitsoq pissu-
taasimasorli »Hvidbjørnen«-ip or-
sersortariaqangajalilernera.
Reykjavikimili Kangilinnguaniit
qaninnerusumi orsersorsimasin-
naagaluarpoq orsussaaleqilerner-
mullu »Hvidbjørnen«-ip Lynxheli-
kopteri attuumassuteqanngilaq,
taannalu umiarsuup ujaaseqataa-
neranut pingaaruteqarluinnartuu-
voq.
— Siumut uterlugulu takeqati-
giipput, nangippoq. Sakkutooqar-
fimmilu Kanglinnguaniittumi
oqartussaanerpaap tullia Henrik
Musfeldt siusinnerusukkut Sermit-
siamut oqareerpoq: — Soorunalimi
folketingimi ilaasortat utaqqeqqu-
sinnaasimagaluarpavut, kisiannili
pisortatigoortumik arlalinnik tike-
raartissaqarpugut, taannalu umiar-
suup angalanerisa siullersarimmas-
suk sapinngisamik piaartumik
Kangilinnguanut tikinnissaa kis-
saatigisimavarput.
Aammalimi piniartut arfinillit si-
kuni saavitaallutik naviiataangaar-
tut qimaannarnerinut tunngavigi-
niakkat torinngikkaluaqaat. Soo-
runaana ministeri oqaaseqaqqik-
kumajunnaaqili.
Aallaqqaataaniilli piumasariuar-
simavara ministeri »Hvidbjørnen«-
ip iliuuserisimasai pillugit kalaalli-
nut utoqqatsissuteqassasoq —
naak nalunngikkaluarlugu pisorta-
tigoortumik taamatut utoqqatsis-
suteqallaqisuunngitsoq. Pingaar-
tumillumi illersornissamut ministe-
ri.
Pisimasup oqaluuserineqarneru-
jussua aammalu ministerip suullu-
anngitsunik ataqatigiippianngitsu-
nillu utoqqatsissuteqarniarsarinera
tunngavigalugit neriuinnarsinnaa-
vugut Kalaallit Nunaanni sakku-
tooqarfiup siunissami kalaallit i-
nuuneri pingaartinnerusalerumaa-
rai qallunaat illorisimaarnissaan-
ninngamit.
Naallu ministerip akissutaa torii-
gigaluarlugu taamaattoq suliassaq
ingerlateqqittariaqarsorinngilara,
Steen Tinning naggasiivoq.
YAMAHA FOR JOB OG FRITID
MERCURY Påhængsmotorer
YAMAHA Påhængsmotorer
YAMAHA Snescooters
YAMAHA Tremotors 175 (Trehjulet)
Sælges til 1983 priser. Rabat ved kontant.
Ring eller skriv til
Birger Hansen
Postbox 258
Jakobshavn
Tlf. 4 36 40
NUUP
KOMMUNIA
Tolke til Nuuk kommune
Til Nuuk kommune søges 2 tolke for tiltrædelse snarest muligt el-
ler efter aftale. De placeres på følgende afdelinger:
1 til boligkontoret
1 til socialkontoret
I begge afdelinger er der tale om interessante og selvstændige
stillinger, hvor der igennem arbejdet er mulighed for at få et godt
kendskab til kommunal administration.
Arbejdet består i både mundtlig og skriftlig tolkning, dels for
kommunens klienter, og dels for de udvalg som er knyttet til de
enkelte afdelinger.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til tolkeregulativ af 14.
oktober 1983. Minimumslønnen brutto udgør p.t. kr. 7.843,73 og
maximumslønnen brutto p.t. kr. 9.308,73, afhængig af uddan-
nelse og anciennitet. Der vil desuden efter 2 års ansættelse være
mulighed for tildeling af kvalifikationstillæg, efter godkendelse af
Det Offentlige Aftalenævn.
Der kan til stillingen ved boligkontoret anvises bolig, for hvilken
der betales husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til
kt.fuldmægtig ved boligkontoret Ruth Holm, tlf. 2 33 77 lokal
489, og til souschefen på socialkontoret Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77
lokal 524.
Ansøgning mrk. stillingsopslag 61/84 med oplysning om i hvil-
ken afdeling ansættelse ønskes, samt oplysninger om uddannel-
se og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 3. ok-
tober 1984 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 37 1984 21