Orð og tunga - 01.06.2013, Síða 187

Orð og tunga - 01.06.2013, Síða 187
Bókafregnir 177 Kortmann, Bemd, og Johan van der Auwera (ritstj.). The Languages and Linguistics ofEurope. A Comprehensive Guide. (The World of Lin- guistics 1.) Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. 2011. (xviii + 911 bls.) ISBN 978-3-11-022025-4. Þetta mikla greinasafn um mál og málvísindi í Evrópu er fyrsta ritið í ritröð um heim málvísindanna (áætlað er að næstu tvö rit, um frumbyggjamál í Suður-Ameríku og mál og málvísindi í Ástralíu, komi út 2013). Ritstjórarnir gera grein fyrir ritinu í formála en síðan er það samsett af fjölda greina eft- ir evrópska málvísindamenn. Ritinu er skipt í fimm meginhluta. I þeim fyrsta eru fjórtán greinar um málgerð (e. typology) evrópskra tungumála sem töluð eru allt austur að Úralfjöllum og Kákasus. Þær fjalla ýmist um málfræðileg einkenni tiltekinna málaætta (t.d. keltneskra og germanskra mála) eða einstakra mála (t.d. albönsku og basknesku) frá samtímalegu sjónarhorni. Síðasta greinin í þessum hluta fjallar svo um evrópsk táknmál. Næsti hluti fjallar um svæðisbundna málgerð og máltengsl og skiptist hann í fjóra undirflokka: „Areal typology" með fjórum greinum um tiltekin mál- svæði, þ. á m. Balkanskaga og Miðjarðarhafssvæðið; „Language contact" með fimm greinum um máltengsl á ákveðnum svæðum, þ. á m. grein eftir finnska málvísindamanninn Jan-Ola Östmann um Norður-Evrópu, einkum Norðurlönd; „Minority languages" með tveimur greinum - annars vegar um gömul minnihlutamál í Evrópu og hins vegar um innflytjendamál í álfunni; og loks „Non-standard varieties" með þremur greinum sem fjalla á einn eða annan hátt um mállýskur, staðalmál og mállýskutengsl. I þriðja hluta eru greinar um málpólitík og málstefnu í Evrópu. Þar eru átta greinar sem fjalla um slík efni frá ýmsum hliðum, t.d. út frá máltengslum í tví- eða fjöltyngdum málsamfélögum, frá femínískum sjónarhóli og með hliðsjón af enskum áhrifum á önnur Evrópumál. Fjórði hluti bókarinnar geymir sömuleiðis átta greinar og þær fjalla um sögu evrópskra tungumála. Þar er m.a. fjallað um áhrif fólksflutninga á málalandslag Evrópu, fjöltyngd heimsveldi og áhrif þeirra á sögu álfunnar (Habsborgararíkið, Ottómanaveldið, Rússneska keis- aradæmið og Sovétríkin) og samband tungumáls og myndunar þjóðríkja. I fimmta og síðasta hlutanum er svo sjónum beint að ástundun og þróun málvísinda og málrannsókna í Evrópu. Þar eru fimm greinar. Sú fyrsta fjall- ar um rannsóknarhefðir fram til 18. aldar og sú næsta um málrannsóknir og kenningar í málvísindum á 19. öld. Þrjár síðustu greinarnar fjalla um þrjár útbreiddar stefnur í málvísindum á 20. öld og ástundun þeirra í Evrópu: strúktúralisma eða formgerðarstefnu, fúnksjónalisma og generatíf málvísindi. Bókinni lýkur með ítarlegum atriðisorðaskrám yfir tungumál og málbrigði, nöfn og efnisatriði.
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180
Síða 181
Síða 182
Síða 183
Síða 184
Síða 185
Síða 186
Síða 187
Síða 188
Síða 189
Síða 190
Síða 191
Síða 192
Síða 193
Síða 194

x

Orð og tunga

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Orð og tunga
https://timarit.is/publication/1210

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.