Þjóðmál - 01.06.2015, Blaðsíða 38
ÞJÓÐMÁL SUMAR 2015 37
Álvaro.Vargas.Llosa
Blóðþyrsti.byltingar.foringinn.
sem.varð.að.markaðsvöru.
kapítalista*
Che. Guevara,. sem. lagði. svo. mikið. á.sig.(eða.var.það.kannski.svo.lítið?).til.
að.eyðileggja.kapítalismann,.er.nú.alþekkt.
vörumerki. kapítalista .. Mynd. hans. blasir.
hvar.vetna.við.okkur,.á.kaffi.bollum,.hettum,.
kveikjurum,. lyklakippum,. peninga.veskj
um,.körfu.boltahúfum,.tankþökum,.snyrti
töskum,. gallabuxum,. tepokum. og. svo.
vita.skuld.á.öllum.bolunum.sem.alls.staðar.
má. sjá .. Þeir. eru. skreyttir. ljósmyndinni.
sem.Alberti.Korda.tók.af.sósíalíska.hjarta
knúsaranum.með.alpa.húfuna.á.fyrstu.árum.
hans.sem.byltingarmanns ..Þá.gekk.Che.af.
tilviljun.fyrir.linsu.ljósmyndarans.og.beint.
inn. í. ímyndina,. sem.enn.—.þrjátíu. árum.
eftir.dauða.hans.—.er.ímynd.byltingarinnar.
(eða.er.hún.kapítalísk?) ..Í.The Observer.hélt.
Sean.O´Hagan.því.fram,.að.það.væri.jafnvel.
til.sápa.með.slagorðinu.„Che.hvítþvær“ .
Vörur.með.mynd.af.Che.eru.framleiddar.
af. stórum. og. litlum. fyrirtækjum,. þ .. á. m ..
Burlingtonjakka.verk.smiðjunni. sem. lét.
gera. sjónvarpsauglýsingu. með. unglingi. í.
slitn.um.bux.um.og.Chebol ..Annað.fyrirtæki.
var.versl.un.Flamingo. í.Union.City. í.New.
Jersey.og.þegar.kúbanskir.útlagar. reiddust.
aug.lýsingu.þess.kvað.eigandinn.þá.í.kútinn.
með. orðunum:. „Ég. sel. allt. sem. fólk. vill.
kaupa .“.Byltingarmenn.taka.þátt.í.söluæð
inu.og.sjá.fólki.fyrir.„öllum.byltingarþörf
um“.þess.með.varningi.úr.„Chebúðinni“.á.
netinu ..Ítalski.rithöfundurinn.Gianni.Minà.
seldi. Robert. Redford. kvikmyndaréttinn.
að. dag.bók. Che. úr. jómfrúarferð. hans. um.
SuðurAmeríku. árið. 1952. í. skiptum. fyrir.
aðgang. að. töku. kvikmyndarinnar. The
Motorcycle Diaries,.en.með.því.gat.hann.gert.
eigin.heimildarmynd ..Síðast.en.ekki.síst.ber.
að.nefna.að.Alberto.Granado,.sem.var.með.
Che.í.jómfrúarferðinni,.en.hann.er.ráðgjafi.
þeirra. sem. leita. heimilda. um. hetjuna. og.
kvartar. nú,. að. sögn. dagblaðsins. El País. í.
Madrid,.yfir.glasi.af.Riojavíni.og.andasteik,.
undan.því.að.viðskiptabann.Bandaríkjanna.
gegn. Kúbu. geri. honum. erfitt. fyrir. við. að.
inn.heimta.höfundarlaun ..Við.getum.hald.ið.
kald.hæðninni. áfram .. Che. fæddist. í. glæsi
_______________________________
*.Kafli.úr.bókinni.The Che Guevara Myth and the Future
of Liberty,.sem.The.Independent.Institute.í.Banda.ríkj
unum.gaf.út.árið.2006 ..Jón.Þ ..Þór.þýddi.kaflann .