Tíminn - 25.04.1959, Blaðsíða 9

® í M IN N, laug'ardaginn 25. apríl 1959,
9

Segið mér aðeins eitt,
Sve.n Sto tpe,
f^ciÉ lirtir
a í LL i
um
25
Hann varð undrandi. Rödd
hennar var óbreytt, en þó
Níðingsverk Bíleams
/
gagnvart Israel forðum
Hvað getum við lært af því
í dag?
Um ofanritað talar O. J. Olsen
í Aðventkirkjunni annað kvöld
(sunnudaginn 26. apríl 1959)
kl. 20,30.
Kórsöngur og tvísöngur.
Allir velkomnir.
P sagði hann hægt, er hann þótt
ist sannfærður um, að enginn
P væri í námunda, sem heyrt
§ gætf til þeirra. — Hvers vegna
Ú björguðu þér mér? Hvers
vegna létuð þér ekki Mikaels
son segja til mín?
Hún þagði um stund en svar
aði svo án þess að líta á
hann.
Nei, það er satt ... Af því . . . af því að ég
Hún leit vandræðalega und að ég heyröi óráðstal yðar . . .
Vikurnar liðu Bati Canitz an- Bíl1 kom fyrlr veghornið Af því að þér hugsuðu ekki
var hægfara Þó reyndist unnt og beygði heim að húsinu. Það um sjálfan yður, heldur Iögð
að ná kúlunni út og sótthitinn var ekki hvíta sjúkrabifreið uð yður fram um að bjarga
rnhikflði Það hrevtti hann in eins °S venjulega, heldur manninum í gistihúsinu . . .
mjög að hafa Mikaelsson við 8'rá bifreið' Neðan úr S'ar3in af Því að ég skildi, að þér
hlið s5na því að hann o-at um hej'röust karlmannaradd eruð óhamingjusamur og
aldrei þagað. Honum var mik ir- Svo dofnuðu þær eins og þarfnizt hjálpar.
ill léttir að því, þegar Mikaels komumenn hefðu gengið inn
son var sendur brott full- f húsíð-
bata. í stað hans kom grafar
þögull finnskur bóndamaður,
sem oftast las í sálmabókinmi
eða einhverju trúarlegu viku
blaði. Hann anzaði varla, þótt
yrt væri á hann.
Karin leit til hans daglega,
en fyrst í stað virtist hún þó
forðast hann eftir megni og
dvaldi aldrei nema andartak
við rúm hans. Hann reyndi
hvað eftir annað að hefja sam
ræðúr við hana, en það mis-
tókst. Það var líka erfitt að
tala hreinskilnislega saman í
þessari stofu, þar sem mörg
eyru heyrðu til. Það var ekkl
fyrr en hann var orðinn svo
hress, að hann fékk að sitja
úti í sólskininu í legustól, að
nánari kynmi þeirra hófust.
Hún var enn sjálfri sér lík,
hörð á svip en þó kvenleg og
grunnt á mýktinni í svipnum.
Hvers vegna brynjaði hún sig
með þessum hætti? Hvað bjó
bak við hennar grímu? Hann
hreifst af henni og hugsaði
mikið um hana, langaði til að
vita meira um hana.
Hann var hættur að þreyta
hugann við sín eigin örlög. í
draumi næturinnar varð hann
að vísu stundum aö endurlifa
hina hörmulegu atburði, en
sjálfum sér til furðu gat hann
nú orðið skotið því öllu frá
sér 1 vökunni. Hann fann líka,
að hahn iðraðist í raun og
veru eklq gerða sinna lengur.
Maðurinn, sem hann hafði
skotið, hafði átt refsinguna
skilið. Þegar samfélagið gat
ekkí varið borgara sína, uröu
þeir að gera þaö sjálfir.
Þetta var að minnsta kosti
það sjónarmið, sem hann
reyndi að halda sig við.
Karin stóð andspænis hon
um. Gullið hár hennar Ijóm-
aði í sólskininu. Allt var kyrr-
íátt þennan bjarta og hæfi-
lega svaia sumardag.
svala sumardag. Þi'umur fall
byssnanna heyrðust ekki. Það
var enginn vandi að ímynda
sér það þessa stundina að stað
urinn væri sænskur herragarð
ui' í Mið-Svíþjóð.
— Jæja, hvernig fellm' yður
þá að koma út í fyrsta sinn eft
ir leguna?
— Ágætlega, svaraði Canitz.
— Eg þakka þér fyrir leyfið til
þess.
Hún herpti varirnar lítið
eitt saman.
— Hér úti, þar sem enginn
heýrir til, þurfið bér ekki að
þúa mig, sagði hún.
— Nei, það er satt, ég bið
afsökunar. Það er aðeins svo
erfitt að stilla sig.um það, þeg
ar maður er byrjaður á bví.
Og innan dyra veröum við að
halda því áfram, ef fólki á
ekki kvnlega við að bregða.
Annars var það ekki ég, sem
byrjaði þennan leik, eða kom
því á kreik, að við værum
æskufélagar. l
Flestir vita að TÍMINN er annað mest lesna blað landslns og á stórum
svæðum það útbreiddasta. Auglýsingar þess ná því til mikils fjölda
landsmanna. — Þeir, sem vilja reyna árangur auglýsinga hér f lltlu
rúmi fyrir litla peninga, geta hringt í síma 19 5 23 eða 18 300.
Ýmfsligt
BÆDUR. Jarðeigendur. Vil taka á
leigu góða bújörð með áhöfn á
Suðvesturlandi, eða gerast bú-
stórji Uppl. gefur Hallgrímur Guð-
mundsson. Sími 282, Akranesi.
BRÉFASKRIFTTR og ÞTÐINGAR
Harry Vilhelmsson, Kjartansgött
5. sími 18128.
flnna
Fastelgnfr
■yV.VAWAV.W.V.V.V.’AWiW.VA^W.V.V.VAV.W
5 5
■; Hjartans bakkir flyt ég ykkur öllum, nær og fjær,
í sem vottuðu mér vináttu og veittu mér gleði á
£ 70 ára afmæli mínu, 9. þ.m., með heimsóknum,
£ skeytum og gjöfum.
£ Guð launi ykkur og blessi framtíð ykkar.
£ Kristján Davíðsson,
í Neðri-Hjarðardal.
Móðir okkar og tengdamóðir,
Margrét Björnsdóitir,
Barónsstig 61,
ve.-ður jarðsungin frá Dómkirkjunni mánudaginn 27. þ. m. kl. 1,30
síðdegis.
Athöfninni verður útvarpað.
Hlín Gunnarsdóttir,
Björn Gunnarsson,
Málfríður Gunnarsdóttir,
Ottó R. Guðlaugsson.
ÓSKA AÐ KOMA 8 ára dreng á
gott sveitaiheimiii í sumar, gegn
meðlagi. Tilboð merikt ,Sól og
sumar" sendir blaðinu sem fyrst.
12 ÁRA DRENGUR óskar eftir sum-
arvinnu I sveit á sumri komanda.
Uppl. veittar í símum 10966 og
15569, Rvík.
AFGREIÐSLUSTÚLKA ÓSKAST. —
Uppl'. í'Hótel Hveragerði. Sími 31.
HJÓLBARÐAVIÐGERÐIR. Langholts
vegi 104. Opið öll kvöld og um
helgar. Vanur maður tryggir ör
ugga og fljóta hiónustu.
HANÐLAGIN STÚLKA, vön skraut-
(ritun, vélritun, saumaskap og ann-
arri algengri vinnu, óskar eftir
vinnu heima, eða á góðum stað, nú
•þegar, hálfan eða allan daginn.
Uppl í síma 14778.
RÁÐSKONA ÓSKAST á fámennt
heimil í sveit. Góð húsakynni. Má
hafa 1 eða 2 börn. Tilboð sendist
blaðinu fyrir 5. maí n.k. m-erkt
„Framtíð".
ÓSKA EFTIR SUMARDVÖL á góðu
sveitaheimili fyrir 9 ára dreng.
Meðgjöf eftir samkomulagi. Tilboð
merkt „Nágrenni Reykjavfkur"
sendist blaðinu.
BIFREIÐAEIGENDUR. Sólum flesl
allar stærðir af hjólbörðum. Enn-
fremur afflte konar viðgexðir á
hjólbörðum og slöngum.
Gúmbarðinn hf. Brautarlioltl 8
Sími 17984.
EINBYLISHUS é elgnarlóð, 3 herb.
og eldhús í steinhúsi, á góðum
stað í bænum, er til sölu. Uppl.
geifur Sigurður Guðjónsson,
Sunnubraut 10. Sími 185.
FASTEIGNASALAN EIGNIR, Iðgl
fræðiskrifstofa Harðar Ólafssonar
Austurstræti 14, 2. hæð. Síml 10333
og 10343. Páll Ágústsson. siilumað-
ur heimasíml 33983
FASTEIGNASALA Þorgeirs Þorstetaa
sonar lögfr. Þórhallur Sigurjóna-
son sölumaðuir, Þingholtsstr. H..
Sími 18450. Opið alla virka daga
frá kl. 9—7.
LógfræHlsférf
SIGURÐUR ÓLASON, ÞORV. LÚÐ-
VÍKSSON: Málflutningur, Eigna-
miðlun. Austurstræti 14. Slmar:
15535 og 14600.
Kgnnsls
KENNSLA. Kennl þýzku, enstal,
frönslcu dönsku, sænsku og bðk-
færslu. Harry Vilhelmsson. Ktart-
ansgötu 5, sími 18128
MUNIÐ VORPRÓFIN, pantið tilsðgn
tímanlega. Harry Vilhelmsson,
kennari i tungumálum og bók-
færslu, Kjartansgötu S. siml 18128,
— SsSa
SHOBSI b ú s i n
REYKJAVfK
FYRIR SKODUNINA: spindú- Og
slitboltar og ifóðringar. Póstsend-
um. Sími 32881.
TJMBUR TIL SÖLU. Um 1200 fet af
nýju, hjaliþurrkuðu timbri til sölu
strax. Sími 22921.
SÍVALIR GIRÐINGARSTAURSAR til
sölu. Þeir, sem vildu sinna þessu,
leggi nafn og heimilisfang inn til
blaðsins merkt „Girðingarstaurai".
NOTUÐ RAFHA-exdavál til sölu. —
Tækifærisverð. Uppl. Tjarnarbrauí
5, Hafnarfirði Sími 50356.
DUN- og FIÐURHREINSUN, Kirkju HJÓLBARÐAR. Seljum,
teig 29. Sími 33301. Seljum hólfuí gegn póstkröfu
og óhólfuð dún- og fiðurheld ver
sendum
Hjartkær eiginmaður minn, faðir okkar, sonur og bróðir,
Gumiar H. Ólafsson,
arkitekt, Hátúni 43,
andaðist í Landsspítalanum að morgni 23. þ. m.
Þorbjörg S. Sigurbergsdóttir og börn.
Ólafur Gestsson. Andrés Ólafsson.
Móðir okkar,
Níelsína Krisfjánsdóttir,
sem andaðist í Sjúkrahúsi Sauðárkróks þann 19. þ. m„ verður jarð-
sungin að Hólum í Hjaltadal þriðjudaginn 28. apríl n.k.
kl.
Athöfnin hefst með húskveðju að heimili hinnar játnu, Óslandi,
2 e. h.
Krlstján Jónsson. Gestur Jónsscn.
Öllum þeim, er sýní hafa vináttu og samúð við andlát og jarð-
arför móður okkar og tengdamóður,
Elínar GuSbjargar GuSmundsdóttur
frá Háeyri,
Sigríður Gisladóttir, Guðmundur Bjarnason.
Guðmundur Gíslason, Ásta Þórhallsdóttir.
Theódór Gíslason, Sigriður THelgadóttir.
Ragnhildur Gisladóttir, Sigrún Gísladóttir.
Kjartan E. Gíslason.
FRAMREIÐSLUSTÚLKA óskast I
Hótel Tryggvaskála, Selfossi. Upp
lýsingar á sfaðnum og í síma 8
Selfossi.
KEMISK FATAHREINSUN. Fatalh
un. Efnalaugin Kemiko, Laugaveg
53 A.
BIFREIÐASTJÓRAR. ÖKUMENN
Höfum opnað hjólbarðavinnustoh
að Hverfisgötu 61 Bflastæðl. EM1
ínn frá Frakkastig. Hjólbarða*tftt
In, Hverfisgötu «1
LJÓSMYNDASTOFA Pétur Thomaei
Ingólfsstrætl 4. Síml 1067. Anna*
nllar myndatökur
SMURSTÖÐIN, Sætúnt 4, selur alta
tegundir smuroliu. Fljót og »ó’
afgreiðsla Simi 16227.
oAÐ EIGa alliR íelð um mlöo*
tnn Góð þjónusta. Fljót afgreiðsh
Þvottahúsið EIMIR. Bröttugöto ti
Síml 12428
JOHAN RÖNNING ni. Raflagmt t>,
íiðgcrðir á öllum helmillstækjuix
Fljót og vonduð vlnna. Sími 14SÍ
CINAR 4, SKOLA5QN. Skriístolx
vélaverzlun og verkstseðí. Sím
24136 Pósthólf U88 Bröttugöto >
OFFSETPRENTUN Ujósprentun,
Látið okkur annast prentun íyrl
yður - Ofísetmyndir sí. Brt
vallagötu 16. Reykjavík. Sími 1081'
HLJÓÐFÆRAVIÐGERÐIR. Gltar*
flðlu-, cello og Dogavlögerðir
PianósttlUngar ívar Þórarinjtatw
Uoltsgötu 1« S1mt 14721
1000x20
750x20
550x16
560x15
Gúmbarðflm hf.
Sími 17984.
900x20
650x16
710x15
825x20
600xxlð
670x15
Brautarholtl 8
PUSSNINGASANDUR, 1. flokks. Légt
verð. Sími 18034 og 10 B Vogum,
Vatnsleysuströnd. — Geymið aug-
lýsiniguna.
ATHUGIÐ: Kynnið yður húsagerð
mína, sem er sniðin eftir innlend-
um staðháttum og veðurfari, byggð
á fræðilegri þekkingu og reynslu.
Upplýsingar Hraunhólum, Garða-
hreppi. Símar 50924 og 10427 Sig-
urlinni Pétursson.
BLÖM — BLÓM. Daglega mikið úr-
val af afskornum blómum. Sérstak
lega ódýr og falleg búnt. Blómabúð
in Runni, Hrísateig 1, Simi 34174.
BARNAKERRUR miklð urva, tsarna
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, lelk-
grindur. Fáfnir. Bergstaðastr 19,
Simi 12631
ÖR og KLUKKUR 1 úrvail ViðgerBir
Prtstsendum. Magnús Ásmundsson,
Ingólfsstræti 3 ne Laueaveel 66.
Sfml 17884
HúsnæSl
BHrel9asal8
TVO HERBERGl og aðgangur að
eldhúsi, með kæligeymslu og full-
komnu þvottahúsi, til leigu í
Hlíðahverfi frá 14. maí til 1. okt.
Leggið nafn og heimilisfang til
blaðsins merkt „Hlíðahverfi"
BlLAMIÐSTÖÐIN vagu, Amtmamu
stig 2C. — Bílasala — Bflakaup —
Miðstöð bílaviðskiptann* hjð
okkur Slmi 16289
AÐAL-BlLASALAN er < 4ðal*rr«tt
'« Sinti 15-0-1*
BIFREIP'SALAN AÐSTOÐ vlð KaMt-
í "*’sveg, simi 15812, útibú Lauga-
ve’i 92, siml 10-6-50 og 13-14-6 —,
Stæríta bilasalan hpzt* þlrtnnata.
Grtð hilastæði
Auglýsið í
TÍMANUM