Tíminn - 02.02.1960, Qupperneq 15

T f IVIIN N, þriðjudaginn 2. febrúar 1960.
15
HafnarfiarðarbR)
Sími 5 02 49
6. vika.
Karlsen stýrimaSur
Johannes Mayer, Fritz Helmuth,
Dlrch Passer, Ebbe Langeberg.
í myndinni koma fram hinir frægu
„Four Jacks"
Sýnd kl. 6,30 og 9.
Sími 189 36
Eiturlyfjahringurinn
(Pickup Alley)
Æsispennandi ný ensk-amerísk
mynd i CinemaScope, um hina
miskur.narlausu baa-áttu alþjóða-
lögreglunnar við harðsvíraða eitur-
lyfjasmyglara. Myndin er tekin í
New York, London, Lissabon, Róm,
Neapel og Aþenu.
Victor Mature
Anita Ekberg
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
BönnuS börnum.
Biaðadómur Þjóðviljans
um myndina:
„Það er ekki hægt annað
en mæla með henni“. S.Á.
Austurhæiarbíó
Sími 113 84
Grænlandsmyndin:
Qivitoq
Áhrifamikil og sérstaklega vel gerð
ný, dönsk kvikmynd í litum. Mynd
þessi hefur alls staðar verið sýnd
við mjög góða aðsókn og verið mikið
umtöluð fyrir hinar undurfögru
landslagsmyndir, sem sjást í henni.
Allar útimyndir eru teknar í Græn-
landi.
Poul Reichardt
Astrid Vlliaume
Sýnd kl. 7 og 9.
Ég, og pabbi minn
Sýnd kl. 5.
Kópavogs-bíó
Sími 19185
Fögur fyrirsæta
Ein glæsilegasta mynd Brlgltte Bar
dot, sem hór hefur verið sýnd. —
Danskur texti. x
Micheline Presle
Louis Jordan
Sýnd kl. 7 og 9.
Aðgöngumiðasala frá kl. 5.
Sérstök ferð úr Lækjargötu kl. 8,40
og til baka frá bíóinu kl. 11,00.
Sími 115 44
Ungu ljónin
(The Young Lions)
Heimsfræg amerísk stórmynd, er
gerist í Þýzkalandi, Frakklandi og
Bandaríkjunum á stríðsárunum —
Aðalhlutverk:
Marlon Brando
Hope Lange
Dean Martln
May Britt
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð fyrlr börn.
í

iH
ÞJÓDLmKHÚSIÐ
Kardemommubærinn
Gamansi' _leikur fyrir börn
og fullorðna.
Sýnir.r í kvöld ki. 20.
UPPSELT
Tengdasonur óskast
Sýning fimmtudag kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Aðgöngumiðrsalan >pin frá kl. 13,15
til 20. Sími 1-1200. Pantanir sækist
fyrir kl. i7 daginn fyrir sýningardag.
Bæjarbíó
HAFNARFIRÐI
Sími 5 01 84
HallarbruÖurin
Þýzk litmynd byggð á skáldsögu,
sem kom sem framhaldssaga í
Familie-Joumalen.
Gerhard Rledman
Gudula Blau
Sýnd kl. 7 og 9.
Tripoli-bíó
Sími 111 82
Ósvikin Parísarstúlka
(Une Parlsienne)
Víðfræg, ný, frönsk gamanmynd í
litum með hinni heimsfrægu þokka-
gyðju Brigitte Bardot. — Þetta er
talin vera ein bezta og skemmtileg-
asta myndin, er hún hefur lelkið í.
Danskur texti.
Brigitte Bardot
Henrl Vldal
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum.
Mlðnætursýning á:
Draugamynd ársins
(Phantastic Disappearing Man)
Óvenjuleg og ofsa taugaæsandi, ný,
amerísk hryllingsmynd. — Tauga
veikluðu fólki er ekki aðeins ráðlagt
að koma ekki, heldur stranglega
bannað.
Francis Lederer
Norma Eberhardt
Sýnd kl. 11.
Stranglega bönnuð börnum
innan 16 ára.
Sími 2 21 40
Strandkapteinninn
(Don't give up the ship)
Ný, amerísk gamanmynd mec hin
um óviðjafnanlega
Jerry Lewis
sem lendir í alls konair
mannraunum á sjó og landi
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Gamla Bíó
Simi 114 75
Fastur í gildrunni
(THe Tender Trap)
Bandarisk gamanmynd í litu
CinemaScope.
Frank Sinatra
Debbie Reynolds
Davld Wayne
’ýu'’ kl. 5, 7 og 9.
t iipphafi var ortSitS
(Framh. af 16. síðu).
ast ekki í nýrri bókum en 100
til 200 ára gömlum, Þannig var
mei tudíulaust sem notað
er í Svarfaðarda’, Þar segir fólk
að það gangi ekki gu.._laust fyr-
ir einhvei,um, ef báglega fer.
Við fundum enga skýringu á
þessu kynl-0a orði fyrr en farið
var að grúska nánar í handrit
að orðasafni Guðmundar Andrés-
sonar frá 1650. Þar er að finna
orðið gaudiulaust, merkir gleði-
snautt og er dregið af latneska
orðinu gaudium. Jíetta hefur ver-
ið ,,slang“ hjá skólapiltum á Hól-
um og varðveitst fram á þennan
dag í Svarfaðardal. — Það er sem
sé langt frá því að öll íslenzk
orð séu komin á bók.
Svipaða sögu er að segja um
sögnina að skálpa, heldur dr.
Jakob áfram, — útvarpshlustandi
upp á Skaga spurðist fyrir um
orðið, við fundum þaö hvergi í
orðabókum og auglýstum eftir
því. Þá brá svo við að fólk úr
nær öllum landsfjórðungum sendi
okkur upplýsingar um orðið. —
Skömmu síðar átti ég tal við bróð
ur minn í síma, hann er bóndi
í fæðingarsveit okkar, Skagafirði.
Eg spurði hann .hvort hann væri
birgur af heyjam. Eg varð alveg
orðlaus þegar hann svaraði:
„Heldur er nú farið að skálpast
á heyin hjá mér“. Þetta var þá
algengt talmál víða um land en
hafði aldrei komist á prent.
í Atómstöðinni er .sagt frá því
er sonur Búa Árlande ruddi hrepp-
ana á eldhúsgólfið. Þetta orða-
tiltæki fann ég ekki í orðabók-
um og vafðist það nokkuð fyrir
hvaðan Kiljan hefði það. Svar-
aði hann því til að hann hefði
Smyglbáturinn
(Framhald af 4. síðu).
herskipunum, sem leituðu hans og
egypzku sjóliðsforingjarnir héldu
að Taifun væri eitt af þeirra eig-
in skipum.
5 daga á björgunarfleka
Smyglarastarfsemi Edwards fékk
s’kjótan enda.
Vorið 1958 varð sprenging um
borð í Taifun er það var á leið til
Rivierustrandarinnar hlaðið vindl-
ingum, og skipið sökk, ásamt Ed
wards og fjögurra manna áhöfn.
Urðu þeir að velkjast fimm daga
á björgunarfleka. Matur og drykkj
arföng voru af skornum skammti,
en s'kipbrotsmenn lifðu á fiski,
sem þeim tókst að veiða.
Er þeim loks var bjargað, voru
smyglararnir fimm færðir til í-
talskrar hafnar, en þar hafði lög
regla og tollgæzla lengi haft auga
með ferðum Taifun og áhöfn þess
AHir voru þeir skipbrotsmenn svo
illa til reika eftir veru sína á flek
aincim, að fara varð meft þá í
sjúkrahús. Hér kom hringur Oscars
til skjailanna. Mennirnir fimm
fengu peninga og fatnað í sjúkra
húsið. Hvernig þetta var fram-
kvæmt veit Edwards ekki, en eng
inn 1-agði neinar hmdranir í veg
þeirra, er þeir yfirgáfu sjúkrahús-
ið,
í formála bókar sinnar segir Ed-
wards að þetta sé ekki nein skáld
saga, heldur frásögn af því, sem
enn fer fram á Miðjarðarhafinu
Smyglarar græða enn milljónir á
starfsemi sinni, segir hann, en
þar sem hætta á handtöku var lít
il áður fyrri, verð'a smyglararnir
nú að berjast við öfluga tollgæzlu
Engin ákær'a hefur komið fram
á hendur Edwards vegna fráisagn
ar hans um smyglarastarfsenv
sína.
Hann siglir nú sem virðulegur
brezkur skipherra. Útgerðarfyrir
tæki það, er hann vinnur hjá,
hefur þó komið málunum þannig
fyrir, að hann siglir á skipum,
sem ekki koma í franskar eða
ítalskar hafnir.
heyrt það fyrir löngu '\já gam-
alli konu í Borgarfirði. Enn síðar
kon. í ljós að þetta var talmál
þar í sveitum.
Blaðamaðurinn flettir nokkrum
seðlur. ’ni því er útvarpshlust
endu haf-i lagt að mörkum. Þar
er að finna orð eins og hulpjanka-
legur, glorralegur, mén, hræspóa-
legur og ípaddömugangur. Það
síðastnefnda er notað um gang
í hesti, runnið frá meistara Þór-
berg. og sú athuga-.„.„d látin
fylgja á seðlinum, að s-nnilega
hafi yoginn sjálfur fundið þetta
upp.
Það er margt sem rekur á fjör-
ur þeirra þremenningana sem
vinna við orðabókina. Upp á vegg
er límdur seðill, sem dr. J kob
segir að vinkona þeirra nafi ant
þeim sem nýtt orðatiltæki í
Reykjavík og við birtum það hér
athugasamdalaust: »,Nei, góði
minn, þetta geturðu ^agt orða-
bókamönnunum en ekki már!‘
Jökull.
Húsamálun
Bertel Erlingsson
Sími 34262
I
Frá Alþingi
(Framhald af 7. síðu).
urinn hefur aldrei átt við neinn
annan að stríða nema sjálfan sig
og svo auðvitað óhræsis Fram-
sóknarflokkinn og Sféttaisamband
bænda.
Varðandi þau ummæli ráðberra,
að Framsóknarmenn hefðu engan
þátt átt í lausn þessara mála og
að það væri kokhreysti e'n og öfug
mæli aö ^akka sér framgang .nála,
þegar flokkur væri í stjórnarand-
stöðu, svaraói Eysteinn Jónsson
því til, að Fr uíi'úoul"' armenn vscm
hreint ekki álirifalau':' þótt þeir
værr í stjórnarandstöðu. Þeir
væru að vísu áhrifaríkastir í stjórn
en þróun þessara mála um verð-
lagningu landbúnaðar ...óa með-
an flokkurinn hefur verið í stjórn
arandstöðu, sýnir svo að ekki verð
ur um vill , að flokki. inn er
langt frá því að vera áhrifalaus.
Málin var síðan vísað til 2. um-
ræðu og til landbúnaðarr. ' .dar.
Útvarpið í dag:
8.00—10.00 Morgunútvarp. (Bæn. —
8.05 Morgunleikfimi. — 8.15 Tón-
leikar. — 8.30 Fréttir. — 8.40 Tón-
leikar. — 9.10 Veðurfregnir. — 9.20
Tónleikar).
15.00—16.30 Miðdegisútvarp.— (16.00
Fréttir og veðurfregnir).
18.25 Veðurfregnir.
18.30 Mamma segir börnunum sögu.
18.50 Framburðarkennsla 1 þýzku.
19.00 Þingfréttir. — Tónleikar.
19.40 Tilkynningar.
20.30 Daglegt mál (Árni Böðvarsson
cand. mag.).
20.35 Útvarpssagan: „Alexis Sorbas"
eftir Nikos Kazantzakis, í þýðingu
Þorgeírs Þorgeirssonar, III. lestur
(Erlingur Gíslason leikari).
21.00 íslenzk tónlist: Lög eftir Sigfús
Einarsson.
21.20 Erindi: Galapagoseyjar (Ingi-
mar Óskarsson náttúrufræðingur).
21.45 Kórsöngur: Karlakór Akur-
eyrar syngur; Áskell Jónsson
stjórnar.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Tryggingamál (Guðjón Han-
sen tryggingafræðingur).
22.30 Lög unga fólksins (Guðrún
Svafarsdóttir og Kristrún Ey-
mundsdóttir).
Útvarpið á morgun.
8.00—10.00 Morgunútvarp. (Bæn. —
8.05 Morgunleikfimi. — 8.15 Tón-
leikar. — 8.30 Fréttir. — 8.40 Tón-
leikar. — 9.10 Veðurfregnir. — 9.20
Tónleikar).
12.50—14.00 „Vtð vinnuna": Tónleik-
ar af plötum.
15.00—16.30 Miðdegisútvarp.— (16.00
Fréttir og veðurfregnir).
18.30 Útvarpssaga bamanna: ,Amma
skilur allt' eftir Stefán Jónsson;
III. (Höfundur les).
18.55 Framburðarkennsla í ensku.
19.00 Þingfréttir. — Tónleikar.
20.00 Fréttir.
20.30 Daglegt mál (Árni Böðvarsson
cand. mag.).
20.35 Með ungu fólki (Hrefna Tynes
kvenskátaforingi).
21.00 Tónleikar: Partita í E-dúrfyr-
ir einleiksfiðlu eftir Bach fBjörn
Ólafsson leikur verkið og kvnnir
það).
21.25 Framhaldsleikritið: „Umhverf-
is jörðina á 80 dögum", eert eftir
samnefndri skáldsögu Jules Verne:
XIII. kafli. Þýð. ndi: Þórður Harð-
arson. Leikstjóri: Llosi Ólafsson
Leikendur: Róbert Arnfinnsson.
Brynja Benediktsdóttir, Erlingur
Gíslason, Þorsteinn Ö. Stephen-
sen, Jón Aðils, Guðmundur Páls-
son, Árni Tryggvason, Jónas Jón-
asson og Flosi Ólafsson.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Úr heimi myndlistarinnar
(Björn Th. Björnsson listfræðing
ur).
22.30 Djassþáttur á vegum Jazz
klúbbs Reykjavíkur.
Ungtemplarafélagið Hálogaland
heldur fund í kvöld í Góðtcmplara
húsinu kl. 8,30 (kvikmynd).
H.f. Jöklar.
Drangajökull er í Reykjavík. —
Langjökull kom til Reykjavíkur í
gærmorgun. — Vatnajökull átti að
fara frá Rotterdam í gærkvöldi á
leið til Revkjavikur
Flugfélag íslands.
Millilandaflug: „Hrímfaxi" er
væntanlegur til Reykjavíkur kl. 16.10
í dag frá Kaupmannahöfn og Glas-
gow.. Flugvélin fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 8.30 _í fyrra-
málið. — Innanlandsflug: í dag er
áætlað að fljúga til Akureyrar,
Blönduóss, Egilsstaða, Flateyrar,
Sauðárkróks, Vestmannaeyja og
Þingeyrar. Á morgun er áætlað að
fljúga til Akuiæyrar, Húsavíkur, ísa-
fjarðar oe vSr.mannaeyja.
Skipadeild S.Í.S.
„Hvassafell" fór í gær frá Stettin
áleiðis til Reykjavikur. — „Arnar-.
fell" fór 26. f. m. frá Reykjavík áleið-
ís til New York. — „Jökulfell" er i
Reykjavík. — „Dísarfell" er á Djúpa-
vogi. — „Litlafell" kemur til Reykja-
víkur 1 dag frá Norðurlandshöfnum.
— „Hamrafell" er í Vestmannaeyj-
um.
Skipaútgerð ríkisins:
Hekla er á Austfjörðum á suður-
leið. Esja er í Rvik. Herðubreið er á
Austfjörðum á norðurleið. Skjald-
breið fór frá Rvík í gær til Breiða
fjarðarhafna. Þyrill er á leið frá
Seyðisfirði til Fredrikstad. Herjólf-
ur fer frá Vestmannaeyjum kl. 21
í öld til R * !!;ur.
Eimskipafélag íslands:
Dettifoss fer frá Ventspils 2. 2. til
Gdansk og Rvíkur. Fjallfoss kom til
Rvíkur 30. 1. frá Hull. Goðafoss fer
væntanlega frá Rvík 2. 2. til Kefla-
víkur og þaðan til N. Y. Gullfoss
kom til Rvíkur 31. 1. frá Leith og
Kaupmannahöfn. Lagarfoss fór frá
N. Y. 27. 1. til Rvíkur. Reykjafoss
fór frá Hamborg 30. til Roztock
og Rvíkur. Selfoss fer frá Swine-
munde 2. 2. til Rostock. Kaupmanna
hafnar og Fredrikstad. Tröllafoss
fór frá Siglufirði 30. 1 til Gdynia,
Hamborgar, Rotterdam. Antverpen
og Hull. Tungufoss fór frá Keflavík
27. 1. til Hull, Hamborgar, Kaup-
,<v>nn::hafnar, Ábo og Helsingfors.
■'.ftleiðir:
Hekla er væntanleg kl. 7,15 frá
! New York. Fer til Glasgow og
| Lo- ’.m kl. 8,45.
i
; Kvenfélag Laugarnessóknar.
I Munið aí_lfundinn i kvöld í
' kjukjaH ium kl. 8,30.
Mæðrafélagið
hefur spilakvöld í kvöld á Hverfis-
götu 21 kl. 8,30 til ágóða fyrLr tóm
stundaheimilið. Félag&konur
gestir velkomni:-.
og