Tíminn - 16.01.1964, Page 2

ÁHRIF SKÝRSLU BANDARÍSKU HEILBRIGÐISSTJÓRNARINNAR UM SKAÐSEMI REYKINGA:
MÖRG LÖND BOBA HERFÍRÐ
GEGN REYKINGUM ÆSKUFÓLKS
EJ-Reykjavík, 15. janúar.
ViðbrögS manna við skýrslu amerísku nefndar-
innar um skaðsemi reykinga eru mismunandi í hin-
um ýmsu löndum. Fjöldi landa hefur þó lýst því
yfir, að hafnar verði einhverjar aðgerðir til að
| vinna gegn notkun tóbaks, og þá einkum meðal
æskunnar. Telja sumir, að tóbaksframleiðendur
muni breyta um auglýsingatækni, og ef til vill
hvetja menn til að reykja pípu eða vindla í stað
vindlinga.
MiSvikudagur, 15. janúar.
NTB-London. — Lundúna-
i í'ðstefnan um Kýpur hófst í
''ig. Samveldismálaráðherra
reta, Duncan Sandys, sagði
illtrúúm Kýipur, að Bretar
"ætu ekki til lengdar starf-
sem lögreglumenn í deilum
’ yrkja og Grikkja á eyjunni.
NTB-Cairo. — Nýir fundir
> oru haldnir meðal æðstu
anna Arabaríkjanna, sem
’ eðzt hafa við undanfarna daga
' Kairo, í því skyni að sam-
Ema aðgerðir sínar mót ísra-
.1.
NTB London. — Fyrsti fund-
r þeirra Ludwig Erhards,
1 inslara V.-Þýzkalands, og Sir
‘ 'ec Douglas-Home, forsætis-
' íðherra Breta, var haldinn í
’ ondon í dag.
NTB-París. — 12 hæða íbúð-
arhús, 30 metrar á hæð, sem
■ erið var að byggja við Signu-
na í París, hrundi til grunna
f'ins og spilaborg. 14 verkam.
létu lífið og tíu er saknað.
NTB-Washington. — Dóms-
málaráðherra Bandaríkjanna,
hobert Kennedy, flaug í dag til
,T'okío, þar sem hann mun hitta
^ukarno,' forSeta Indónesíu. —
Munu þeir ræða afstöðu Indó-
t nesíu tiI Malaysíusambandsins.
NTB-París. — Forsætisráð-
herra Kanada, Lester Pearson,
kom í dag til Parísar, og átti
' dag fyrsta fund sinn með de
Gaulle, forseta.
NTB-Washington. — Antonio
Segni, forseti Ítalíu, sem nú er
í opinherri hcimsókn í Banda-
ríkjunum, ávarpaði bandaríska
þjóðþingið í dag, og sagði, að
vesturveldin yrðu að gera sitt
ýtrasta til að draga úr stríðs-
hættunni.
NTB-Strasbourg. — Ráðgjafa
nefnd Evrópuráðsins sendi þá
beiðni til EBE-landanna, að þau
hæfu að nýju viðræður við
Breta um aðild þeirra að banda
laginu.
NTB-Stockholm. — Sænskur
leigubflstjóri var myrtur á veg-
inum milli Halmstad og Falken
berg á vesturströnd Svíþjóð-
ar. Fjöldi leigubílstjóra hefur
verið myrtur síðustu árin í Sví-
þjóð.
NTB-New York. — Minnst
140 manns hefur látið lífið í
hríðarveðrinu, sem geisað hef-
ur um mikinn hluta Bandaríkj-
anna.
NTB-Belgrad. — Foringi ít-
alskra kommúnista, Palmiro
Togliatti, kom í dag til Belgrad
til þess að ræða við Tito for-
seta og aðra ráðamenn Júgó-
slavíu.
NTB-Washington. — Ted Sör-
ensen, sérlegur ráðgjafi Kenn-
edys heitins forseta, hefur beð
izt lausnar frá störfum. Mun
hann ætla m. a. að skrifa bók
um Kennedy forseta.
Innanríkisráðherra Danmerkur,
Lars Jensen, tilkynnti í gær, að
hafin verði barátta gegn vindlinga
reykingum um all't landið. Norska
fræðslu- og kirkjumálaráðuneytið
sagði í dag, að líklega verði lögð
miklu meiri áherzla á að fræða
nemendur bæði í barnaskólum og
æðri skólum, um skaðsemi reyk-
inga, og að samdar verði nýjar
kennslubækur í því skyni. Einnig
er í athugun að koma af stað mik-
illi fræðsluherferð í skólum sem
fyrst, og munu þá m. a. notaðar
niðurstöður rannsókna þeirra,
sem norska krabbameinsfélagið
hefur gert meðal skólaæskunnar
síðustu árin. Annars telja Norð-
menn þýðingarmest að komast að
orsökum tóbaksreykinga ungs
fólks, því að þá fyrst sé hægt að
vinna bug á þeim.
Heilbrigðismálaráðuneyti Vest-
ur-Þýzkalands sagði í dag, að haf-
NTB-London, 15. janúar.
TALIÐ er líklegt að Norðmenn
séu fúsir til þess að gefa að
einhverju leyti eftir í sambandi
við fiskveiðilögsöguna, og þannig
reyna að vinna að samkomulagi
á fiskveiðiráðstefnunni í London.
Danir munu líklega samþykkja
málamiðlun EBE-landanna og Bret
Iands.
Haldnir voru í dag nefndarfund
in yrði upplýsingaherferð til þess
að vara ungt fólk við reykingum.
Mun ungu fólki gerð grein fyrir
hættum þeim, sem felast í reyk-
ingum, m. a. með kvikmyndum,
fræðsluritum og fyrirlestrum. í
Belgíu munu lög, sem banna reyk
ingar í skólum og á opinberum
stöðum, fíklega verða samþykkt;
bann við vindlingaauglýsingum og
hækkun tóbaksskattsins er líka í
athugun.
Bandaríski læknirinn L. Wynder
gaf í dag Iöndum sínum nokkur
góð ráð í sambandi við reykingar,
og eru þau ætluð þeim, sem ekki
geta hætt. Þau eru:
Ekki að reykja ofan I sig. Ef
það er „nauðsynlegt“, þá er betra
að reykja pípu eða vindla.
Ef vindlingar eiru samt sem áð-
Ur „lífsnauðsyn“, þá á aldrei að
reykja alla sígarettuna, þar eð
ir til þess að setja saman uppkast
að samningi um fiskveiðilögsöguna
á fiskveiðiráðstefnunni í London í
dag. Fulltrriar íslands og skandin
avípku landanna taka ekki þátt í
störfum nefndanna.
Málamiðlunartillögur EBE-land-
anna og Bretlands voru ræddar í
fiskveiði- og utanríkisnefndum
Noregs í dag, og talið líklegt, að
Noregur muni fús til ívilnanna að
skaðsemdarefnin safnast fyrir
seinni hiuta hennar.
Ef sígarettur eru reyktar, þá
skai a. m. k. reykja sígar-
ettur með góðum „filter“, sem
tekur hluta eiturefnanna í sig.
Nýir filtervindlingar
Næststærsti vindlingaframleið-
andi Bandaríkjanna, American
Tobacco Co., sem býr til „Pall
Mall“ og „Lucky Strike“ hefur
brugðið skjótt við. Mótleikur fyr-
irtækisins er að setja nýja tegund
filtervindlinga á markaðinn.
Heita þeir ,Carlton“ og eru sagðir
innihalda aðeins einn sjötta hluta
af venjulegu tjörumagni og einn
þriðja af venjulegu nikótínmagni.
Blað eitt í Diisseldorf segir, að
rök amerísku nefndarinnar geti
ekki talizt betri en rök þau, sem
vestur-þýzkir vísindamenn leggi til
grundvallar gagnstæðum niður-
stöðum. Hefur verið tilkynnt, að
innan skamms verði birt í Diissel-
dorf skýrsla vestuir-þýzkra vísinda-
manna, sem telji, að spilling and-
rúmsloftsins af kolareyk, olíu-
stybbu og þess háttar sé aðalor-
sök krabbameins í lungum og
hafi meiri áhrif en reykingarnar.
Talsmaður tóbaksframleiðanda
eins í Cape Town lýsti yfir í gær,
að fyrirtækið sjálft hefði gert ýtar
legar rannsóknir á þessu vanda-
máli og komizt að sömu niður-
stöðu og vesturþýzku vísindamenn
irnir.
einlwerju leyti Er þá einna helzt
biilzt vif lengingu á bráðabirgðar-
samkcmulagi þvj, sem Norðmenn
hafa gert við aðrar þjóðir um
veiðar innan ytri 6-mílnanna.
Danska stjórnin er ánægð með
málamiðlunartillöguna, þar sem
Grænland og Færeyjar heyra ekki
undir ákvæðið um fiskveiðirétt-
indi annarra þjóða á ytri sex míl-
unum.
tóbaksfyrirtækjanna mjög líkl'egt,
að breytt verði um auglýsinga-
tækni, til þess að vega upp á móti
amerísku skýrslunni, og að fólk
verði hvatt til að reykja pípu eða
vindla í stað vindlinganna.
Filterinn bætir lítið
Skýrsla bandarísku Heilbrigðis
stjor.oarinnar taldi, að reykingar
séu mjög heilsuspillandi, og m. a.
aðalorsök krabbameins í lungum.
-Vinúlingareykingar í Bandaríkjun
um eru það hættulegar heilsu
manna, að grípn þarf til róttækra
læknisfræðilegra gagnráðstafana,
segir nefndin, og bendir á eftirfar
andi staðreyndir:
Um 9—10 smnum meiri líkur
eru fyrir því, að meðalreykinga-
maður fái lungnakrabba en sá,
sem ekki reyldr. Reyki menn mik
ið, eru líkurnar tuttugufaldar.
Þeir, sem reykja pípu eða vindla
eiga meir á hættu að fá krabba-
mein í lungu, en þeir sem ekki
reykja. Einnig orsaka pípureyking
ar krabbamein » vörum.
Vindlareykingar eru helzta or-
sök ólæknandi lungnakvefs í
Bandaríkjunum, og auka Iflournar
á því, að sjúkdómurinn verði ban-
vænn.
Karlmenn sem reykja vindlinga,
deyja fleiri af völdum
hjarta- og æðasjúkdóma (577 þús.
í USA 1962) en þeir, sem ekki
reykja.
Af þeim mönnum, sem rannsókn
in náði til, var dánartalan 70%
hærri hjá vindlingareykingamönn-
um, en hjá þeim, sem ekki reyktu.
Hækkar dánartalan í hlutfalli við
fjölda reyktra vindlinga.
Nefndin segir ennfremur, að
vindlingar með filter hafi sömu
Framhald á 15. síSu.
PANAMA 0G
USA SEMJA
NTB-Washington, 15. janúar
Bandaríkin og Panama hafa
K.ert með sér samning, þar sem
ákveðið er að löndin taki aftur
upp stjórnmalasamband sín á
niilli, en því var slitið skömmu
eftir að óeirðirnar hófust.
í samningnum er ákveðið, að
iöndin tvö skuli hefja samn-
i.ngaviðræðui um samninginn
milli Bandiríkjanna og Pan-
ama, sem geiður var 1903, inn-
;;n 30 daga eftir að stjórnmála
sambandið ' erður tekið upp að
nvju. Samn’/igamennirnir eiga
að ræða öll mál varðandi sam-
oúð Panama og Bandaríkjanna.
Ðean Rusk, utanríkisráðherra
Randaríkjanna, sagði í dag, að
1 ann væri ánægður með sam-
komulagið.
Talið er áklegt, að Panama-
stjórn muni við samningaborð-
ið reyna að fá stærri hluta af
.ekjum skurðarins. Þó er talið,
að ef hlutui Panama verði
hækkaður 'erulega, þá verði
að hækka umferðartollinn á
leiðinni gegnum skurðinn, því
?ð umferða”tcllurinn er í dag
'ctn bár, og hann var fyrir 50
-irum en reksturskostnaðurinn
hefur hækkað mjög mikið.
Fidel Castro, forsætisráSherra Kúbu, kom skyndilega og öllum á óvænt í heimsókn til vinar
síns, Krústjoffs, í Moskvu. Ræddu þeir félagar ýmis mál í gær og fyrradag.
Málamiðlunartillaga EBE-landanna og Breta rædd á morgun:
Samþykkja Norðmenn og Danir
2
TÍMINN, fimmtudaglnn 16. ianúar 1964 —