Vísir - 01.10.1954, Qupperneq 9
Pöstudaginn 1. október 1954
vísrn
4
r
I tvo klukkutíma
Framh. af 3. síðu.
mjög glæfralegur. Hvergi var
hægt að mætast.
Útsýnið er fagurt hér í And-
esfjöllunum og stórkostlegt að
Ilta niður í hyldýpi dalanna, en
ánægjan var dálítið blönduð,
þegar maður var hér í lélegum
bílskrjóð, sem ekki virtist þurfa
að bila mikið, til þess að velta
alla leið niður í dalbotn. Þegar
maður hefir ferðast þannig
klukkutímum saman verður
maður andlega þreyttur af til-
hugsuninni, sem sækir á mann
á svo glæfralegri leið. En bíl-
stjórinn, sem var tvítugur
strákur, var öruggur og dug-
legur, Bíllinn bilaði hvað eftir
annað, en alltaf gat strákurinn
komið honum í lag aftur, þó að
það tæki stundum langan tíma
og tefði okkur mikið. Loksins,
þegar allir voru orðnir dauð-
uppgefnir, komumst við seint
um kvöldið til Popayan.
' Popayan hefir orð á sér fyrir
að vera íistamannaborg, eink-
um borg skáldanna í Colombia.
Eg fór þar að hitta Carlos Leh-
mann, sem er fullorðinn maður
af þýzkum ættum, sem þótti
vænt um að fá þýzkutalandi
mami til sín. Hann á 5 búgarða
þarna, ræktar kaffi, appelsínur
og ýmsa aðra ávexti og er ríkur
maður. Hann ók mér út á bú-
garð sinn, sem er rúmlega
klukkutíma ferð frá Popayan.
Þar hefir hann kýr, svín og
hænsni, kaffi og appelsínur,
tómata og allt, sém heimilið
þarf með og nóg af fólki til að
sjá um búið. Eins og margir
landeigendur í Cölombia á hann
líka gullnámu, en hann sagðist
ekki hafa mikið upp úr henni.
Margir bændur hafa gullnámu
á jörðum sínum, og hafa nokk-
ura menn í vinnu til að vinna
gullið, kannske 5—10 grömm á
dag. En yfirleitt þykir það ekki
mikill gróðavegur að vinna
gullið, og margar námur liggja
nú óhreyfðar.
Lehmann sýndi mér stórt hús,
sem hann er að reisa fyrir fjöl-
skyldu sína utan til í Popayan.
Það ér svo stórt að. það má
fr'ekar heita höll en hús. En
þáð er munur að geta byggt hús
þánnig að þurfa ekkert að hugsa
fyrir hita í það.
Eftir að hafa verið hj'á Leh-
mánn í góðu yfirlæti í tvo daga >
manni af götunum og er skógi
klætt upp á brún. Hér hitti ég
próf. José Jacome, sem er for-
stöðumaður fyrir krabbameins
ar í Rvík, og eru þau hjónin
tiltölulega nýkpmin til Sao
Paulo. Öll eru þau samt þegar
farin að tala portugölsku, og
kalla ég það vel gert, því að
portúgalska er miklu erfiðari
en spænska. Var mjög ánægju-
legt að koma á heimili' þeirra
stofnun ríkisins og hafði verið jhjóna, sém búa í sínu eigin húsi
með mér á krabbameinsþinginu \utan til í Sao Paulo
í Sao Paulo. Hami sýndi mér
stofnun sína, sem er mikið
fyrirtæki, þar sem 40 læknar
vinna að krabbameinsrann-
sóknum og krabbameinslækn-
ingum, og skortir ekkert á, að
þ.éir hafi allt til alls, einnig
sjúkrahús íyrir alla sjúklinga
sem þurfa að fá geislanir eða
skurðaðgerðir. Þessi stofnun er
bezta. stofnun á þessu sviði í
allri Suður-Ameríku og.senni-
lega einhver sú bezta sem til er,
þótt víðar sé leitað. Mikill mun-
ur er á því, hvernig krabba-
mein haga sér í Colombia eða á
íslandi. Hjá okkur eru þau al-
gengust í maganum, en í Col-
ombia er 40—50% af þeim í
húðinni (á móti 10% hjá okk-
ur) og er engin krabbamein
eins auðvelt að lækna og þau
sem eru í húð. Því sólríkara sem
landið er, því meira er um
krabbamein í húð. Ekki sagði
próf. Jacome að fólkið virtist
neitt hrætt við að koma inn á
spítalann þó að allir vissu að
þar væri aðeins krabbameins-
sjúklingar.
Ákveðnir í að fara
til íslands.
Próf. Jacome og kona hans
óku mér síðan um alla borgina
til að sýna mér það markverð-
asta og var þar margt að sjá.
Meðal annars er þar húsið, sem
Simon Bolivar átti heima í,
mikið og fallegt hús með
skrautlegum garði í kringum,
sem öllu er vel við haldið eins
pg safni á ríkisins kostnað.
Simon Bolivar var freisishetja
Suður-Ameríku, sem átti
drýgstan þáttinn í að frelsa
löndin undan yfirráðum Spán-
verja. Um kvöldið hélt próf.
Jacome miðdegisverðarboð fyr-
ir mig, þar sem margt gott
fólk var saman komið og var
það mjög ánægjulegt. Áður en
því. lauk voru gestirnir ákveðnir
að koma til íslands áður en
langt um liði.
Morguninn eftir fór ég fljúg-
andi frá Bogotá. Eg hafði ætl-
að mér að fara til Medellin og
var búinn að skrifa manni þar,
Svo má segja, að varla sé ger-
legt að ferðast um Suður-Am-
eríku nema fljúgandi. Um leið
og maður fer í almenningsbíl
má búast við alls konar erfið-
leikum og töfum. Þarna eru
mörg flugfélög og flugþjónust-
an virðist vera í ágætu lagi. Eg
held ég hafi flogið með 6 flug-
félögum alls á þessu ferðalagi,
þar á meðal með.sumum beztu
amerísku flugfélögunum. Mér
er sérstök ánægja að geta þess
að með engu þeirra var betra að
fljúga en með Loftleiðum, sem
gerir betur við sína farþega
en mörg stærri félög.
Að meta góð hótel.
í Miami var heitt, um 32 stig,
og hitinn fór upp í 35 stig C.
Hvergi í aliri Suður-Ameríku
hafði verið svo heitt. í New
Yörk var svalara, en í Wash-
ington, þar sem þetta er skrif-
að, er enn þá heitara en í Miami.
Hér hefir hitinn farið upp í 37
stig. Hvergi í allri Suður-
Ameríku var hitinn svo hár að
mér fyndist hann verulega ó-
þægilegur. Hér í Norður-Am-
eríku, 35 gráðum fyrir norðan
miðjarðarlínuna, er miklu ei’f-
iðara að þola loftslagið heldur
en suður við miðjarðarlínuna.
En eftir frumskógana og
sveitahótelin í Colombia og
Ecuador hlýtur maður betur
en nokkurn tíma áður að meta
góð hótel, hreinlæti og vel til-
reiddan mat eins og hann er
hér.
Þégar maður kemur hingað
frá ■ Suður-Ameríku finnst
manni að hið mikla meginland
Suður-Ameríku muni vera á
Tass þarf að leiðrétta!
„Sovétiikin gera allt, sem í þeirra valdi
stendur til að draga úr viBsjám í heiminum!
Þau tíðindi gerðust á föstudag-
inn, að Vísi barst „yfirlýsing frá
Tassfréttastöfunni“ — sennilega
fyrir milligöngu sendiráðs Sov-
étrikjanna.
Þótt allir viti, að Tass er ekki
„fréttastofa“ i þeirri merkingu,
sem menn leggja venjulega í það
orð, aðeins eitt þeirra áróðurs-
tækja, sem segja það eitt, er
stjórnarvöldin vilja, hefur Vísir
ekki á móti þvi i þetta sinn að
birta „yfirlýsinguna", séni hér
fer á eftir:
Yfirlýsing frá Tass-fréttastofunni.
25. ágúst var i London birt yf-
irlýsing frá flotamálaráðuneyti
Stóra-Bretlands, er liafði að
geyma algerlega uppspunnar
staðhæfingar um herflota Sovét-
ríkjanna. í. yfirlýsingu þessari
var mikið af upplýsingum varð-
andi áætlanir um aukningu her-
skipaflota Sovétríkjanna, stærð
hans og fleira, sem liefur ekki
við nein rök að styðjast.
Þessi yfirlýsing brezks ráðu-
neytis kom af stað miklum úlfa-
þyt i brezkum blöðum, Fjöldi
brezkra blaða, til dæinis „Daily
Mail“, „Daily Iixpress“, „Ne\vs
Clironicle“ og fleiri og sömuleið-
is brezka útvarpið hófu eins og
eftir fyrirskipun öfluga áróðurs-
herferð, þar sem hver imyndun-
in rak aðra.
Það orkar ekki tvimælis, að
svipuðu þroskastigi eins og
Bandaríki Norður-Ameríku
voru fyrir hundrað árum. En
engum getur blandast hugur
um að Suður-Ameríka er land
framtíðarinnar, heimsálfa, sem
á mikla framtíð fyrir sér og
hefir mikla þörf fyrir duglega
og framtakssama menn.
Níels Dungal.
í Popayan, sem er mjög snotur 'Sem' ég Þekkti; að: taka á móti
bær, hélt ég með járnþrautinni mér’ en ég var orðinn svo
til Cali. Það er nýtízku þorg Þreyttur á að ferðást og tíminn
sem vaxið hefir ört á iðnaði og
verzlun. Þar var ég aðeins yfir
nóttina og hélt svo fljúgandi til
höfuðborgarinnar, Bócrptá.
Cali er í Cauca-dalnum, sem
Cguca-áin renriur eftir. Þar
hefir amerískt .fyrirtæki ausið
upp mölinni úr botni árinnar
eftir endilöngum dalnum og
hrúgað henni upp á bakkana.
Eins og annars staðar í Col-
ombia hefir verið gull þarna og
sjást mikil verksummerki eftir
vinnslu þess þarna, en ekki
hefir dalurinn prýkkað við það.
í {Sogotá.
Eftir þriggja tíma’ flug frá
Cali komum við til Bogotá,
, sem er -borg með 750.000 íbúa
í 2500 metra hæð í miðju láridi.
Borgin er falleg og vel sett, rétt
undir háu fjalli, sem blasir við
var orðinn svo naumúr, því að
ekki voru nema 8 dagar þang-
að til krabbameinsþingið í
vYashington átti að hefjast, að
nér veitti ekki af tímanum til
bess að ganga til fullnustu frá
érindi mínu, sem ég átti að
flytja þár.
Eg tók því það ráð að fljúga
beina leið frá Bogotá til Miami,
sem er ekki nema 7 tíma flug.
Allt gekk það vel og .slysalaust.
Hjá íslendingum
í Suður-Ameríku.
í allri Suður-Ameríku hitti
ég hyergi íslendinga nema í Sao
Paulo, þar sem Ingvar Emils-
son býr með konu sinni og
tvéim myndarlegúm strákum.
ÁSta, kona Ingvars, er dóttir
GuðmUridar Sigurðssonar, full-
trúa .Inngf lutningsskrif stofunn-
(Metallic Liquid nr. 1)
Steinmálning (Paintcrete)
Mótavír
Bindilykkjur
Saumur
Þaksaumur
Smekklásar
Almattia Ri/tgejitatfttSfltifjið h.Í.
Borgartúni 7. — Sími 7490.
//
yfirlýsing flotamálaráðuenytis
Stóra-Brctlands og áróðursher-
ferð blaðanna, er fylgdi í kjölfar
hennar, eiga rætur sinar að
rekja til þeirra afla, er berjast-
fyrir áframhaldandi vígbúnaðar
kapphlaupi.
Á sama tíma og Sovétríkim
gera allt, sem í þeirra valdf
stendur til þess að draga úr
viðsjám í heiminum og stuðla
að aukinni samvinnu þjóða
heims, leitast formælendur
valdabaráttunnar og vígbún-
aðarkeppninnar á alla lund
við að skerpa andstæðurnar
og torvelda lausn alþjóðadeilu
.. mála með samningum* (Letur-
breyting Vísis).
Það er eftirtektarvert, að jafn*
framt áðurnefndri áróðursher-
ferð voru bornar fram kröfur
um liækkun fjárveitinga til her-
flota Stóra-Bretlands og brezkir
skattgreiðendur hræddir með
þeim „liáska“, er Bretlandi staf-
aði af lierflota Sovétríkjanna.—>
Brezka flötamálaráðuneytið þarf
augsýnilega, eins og sænskt dag-
blað benti réttilega á, slikra á-
róðursbragða við til þess að fá
byr í seglin, að þvi er varðar
eigin áællanir um aukningn
herflotans.
. „Yfirlýsing" þessi er bersýni*-
lega skrifuð á þeim skökku for-
sendum, að hér fylgist menn með
fréttunum á sama hátt og víða
austan tjalds, þar sem blöðin
bera ekki annað á borð en það,.
sein Tass og aðrar slíkar „frétta-
stofur“ láta frá sér fara. Sann-
ast það bezt af málsgrein þeirri,.
sem Vísir birtir með breyttu
letri, þvi að allir, sem fylgjast
með fregnum vita, hvernig „Sov-
étrikin gera allt, sem i þeirra
valdi stendur til þess að draga
úr viðsjám i heiminum.“ GætL
sett að maani hlátur við að lesa
slíka firru, ef raunverulcikinn i
þessum efnum væri ckki eins
hörmulegur og raun ber vitni-
Og þegar Tass getur ekki sagt
sannara en dæmið sýnir um þetta
atriði, hvaða ástæða er þá tii að
ætla, að nokkurt annað orð í „yf-
irlýsingunni" sé sannleikur?
TiSboð óskast í raflögn í 45 íbúðir Reykjavíkur-
bæjar við Réttarholtsveg. Útboðslýsing og teikn-
ingar afhendast á teiknistofu minni, Tómasarhaga
31 og verða tiiboðin opnuð á sama stað, mánudag-
inn 11. október kl. 11 f.h.
Gtsii Haltdórsson
arkitekt, M.A.I.
Hollenzka stjórnin hefur-
samþykkt, að> allir hollenzkir
verkamenn skuli fá allt að 6%
launahækkun frá næstu mán-
aðamótum.
Vogabúar!
Munið, ef þér þurfið að
auglýsa, að tekið er á
móti smáauglýsingum í *
Vísi í
-
Verzlun Arna J.
Sigurðssonar,
Langholtsvegi 174
Smáauglýsngar Vísis
eru ódýrastar og
fljótvirkastar.